What is the translation of " 在圆桌会议 " in English?

• at the round table
• at the roundtable

Examples of using 在圆桌会议 in Chinese and their translations into English

在华盛顿圆桌会议.
The Washington Roundtable.

在圆桌会议上的应不超过3分钟。
Interventions in the round tables should not exceed three minutes.

在圆桌会议上的发言应不超过3分钟。
Interventions in the round table should not exceed three minutes.

鼓励在一般圆桌会议进程内举办专门讨论贸易的圆桌会议。
Round-table meetings devoted to trade were encouraged, within the regular round-table process.

这个问题将在圆桌会议进行讨论。
This will be followed up by round table discussion.

在圆桌会议上，许多发言者强调非洲的特殊需要，因为非洲一直遭受贫穷、冲突和疾病之害。
At the round table, speakers stressed the special needs of Africa, which has been affected by poverty, conflict and disease.

在圆桌会议上，我们了解到阿里巴巴的防伪政策和程序比任何美国同行都有效。
At the round table, we learned that Alibaba's anti-counterfeiting policies and projects are much more effective than any American counterpart.".

在圆桌会议上提出的另一个值得注意的讨论是新一代豪华旅行者的出现。
Another notable discussion brought up at the roundtable was the emergence of a new generation of luxury travellers.

在圆桌会议上我们了解到，阿里巴巴的打假政策和项目比任何美国同行都有效得多。
At the round table, we learned that Alibaba's anti-counterfeiting policies and projects are much more effective than any American counterpart.".

但在圆桌会议上，特朗普先生称罗森斯坦为“罗德”，并感谢他的“好”言论。
But at the roundtable, Trump called Rosenstein"Rod," and thanked him for his"nice" remarks.

在圆桌会议上，赵甲表示在如今的信息社会，分布式存储不仅是机遇更是挑战。
At the round table, Jia Zhao said that in today's information society, distributed storage(IPFS) is not only an opportunity but also a challenge.

我们借此机会重申，布隆迪政府和人民感谢我们的所有伙伴在圆桌会议上慷慨解囊。
We take this opportunity to reiterate the gratitude of the Government and the people of Burundi to all of our partners for their generous contributions at the round table.

在圆桌会议上，每个政府代表团将有2个席位：在桌边前后摆放，1个在前，1个在后。
At the round tables, each Government delegation will have two seats, one at the table and one behind.

在圆桌会议上，对英国能否遵循大西洋宪章有批评与怀疑。
At the roundtables, there was criticism as well as doubt that British would follow the Atlantic Charter.

在圆桌会议上，荷兰和中国的相关代表讨论了荷兰和中国之间的绿色金融合作。
At the round-table Dutch and Chinese stakeholders will discuss cooperation on Green Finance between the Netherlands and China.

在圆桌会议和小组讨论会发言名单上列名的截止日期已过。
The deadline for the inscription in the list of speakers for the round tables and the panel discussion has expired.

全球青年论坛采用了全球论坛的议程，并在圆桌会议讨论中着重就2个专题展开辩论。
The Global Youth Forum mirrored the agenda of the Global Forum and focused on two topics, debated in round-table discussions.

他们在圆桌会议的分配将遵循发展筹资问题国际会议的做法。
Their distribution in the round tables will follow the practice used at the International Conference on Financing for Development.

常务董事NobuhisaKobayashi在圆桌会议上表示：“东京天然气将在东南亚培育天然气市场。
Managing director Nobuhisa Kobayashi said at the roundtable:"Tokyo Gas is going to cultivate the natural gas market in South-east Asia.

在圆桌会议和区域论坛上，与会人员积极交换了意见。
The round tables and regional forums involved an active exchange of views among the participants.

在圆桌会议结束时，总干事邀请与会者在工发组织即将主办的高级别磋商会议上作进一步讨论。
At the conclusion of the roundtable, the Director-General invited the participants to pursue the discussions further at a high-level consultative meeting to be hosted by UNIDO.

周三，他在商业圆桌会议上说：“竞争激烈的美国也是一个终于拥有智能能源政策的美国。
On Wednesday, he told the Business Roundtable:“A competitive America is also an America that finally has a smart energy policy.

每次事件发生后，一名俄罗斯和英国的参与者发表简短联合文章，反映了一些在圆桌会议讨论思想。
After each event, one Russian and UK participant publish a short joint article, reflecting some of ideas discussed in the roundtable sessions.

他们呼吁双边和多边发展伙伴提供适足的资源，以利执行最不发达国家在圆桌会议上提议的各个项目。
They called upon bilateral and multilateral development partners to provide adequate resources to facilitate the implementation of various projects proposed by LDCs at round tables.

主持面板上的“重新思考知识产权法”，并介绍他即将出版的文章“在rcep和跨太平洋知识产权规范“在圆桌会议。
Moderated the panel"Rethinking Intellectual Property Law" and presented his forthcoming article,"The RCEP and Trans-Pacific Intellectual Property Norms" at the Roundtable.

在圆桌会议上，两名教师选择一个主题--通常是当前的法律争议--并邀请学生在午餐时讨论这个主题。
At the roundtables, two faculty members choose a topic- usually a current legal controversy- and invite students to discuss that topic over lunch.

将要应对的挑战在圆桌会议1和人权高专办关于国际合作在支持《残疾人权利公约》中的作用的专题研究中已经确定。
The challenges to be addressed had been identified in round table 1 and in the OHCHR thematic study on the role of international cooperation in support of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

咨询小组欢迎捐助方在圆桌会议上作出的认捐，值得注意的是，得到的承诺低于政府5.38亿美元的目标。
While the Advisory Group welcomes the contributions pledged by donors at the round-table conference, it is worthwhile to note that the commitments mobilized fell short of the Government' s goal of $538 million.

在圆桌会议之后，特别报告员计划于12月19日和20日出席意大利政府召开的向阿富汗司法制度提供国际援助的捐助会议。
Following this round table on 19 and 20 December the Special Rapporteur planned to attend a donor conference on international assistance to the justice section in Afghanistan convened by the Government of Italy.

加拿大、德国、日本、肯尼亚、新西兰、尼日利亚、南非、苏丹、瑞典和土耳其的代表在圆桌会议1上发了言。
Representatives from Canada, Germany, Japan, Kenya, New Zealand, Nigeria, South Africa, the Sudan, Sweden and Turkey took the floor during round table 1.