He said both countries have supported each other on regional and international matters.
将在地区和国际事务中发挥更加积极的作用。
It will surely play a more positive role in the regional and international affairs.
我们要密切在地区和国际事务中的协调配合。
We will continue our close coordination on regional and international issues.
中国还将坚决支持巴基斯坦在地区和国际事务中发挥更具建设性的作用。
China will also firmly supportPakistan in playing a more constructive role in regional and international affairs.”.
中国将继续支持埃及在地区和国际事务中发挥更大的作用。
China will continue tosupport Egypt in playing a greater role in regional and international affairs.
近年来,赤道几内亚也在地区和国际事务中发挥了积极作用。
At the same time,Equatorial Guinea actively participates in regional and international affairs.
作为二十国集团当之无愧的成员,印尼在地区和国际事务中发挥着越来越大的作用。
A worthy member of the G20,Indonesia is playing a greater role in regional and international affairs.
他还赞扬阿联酋在地区和国际两级的领先地位和各个领域取得的进展。
He also lauded the status achieved by the UAE in regional and international arenas and their accomplishments in various domains.
他将继续鼓励伊朗在地区和国际事务上发挥建设性的作用。
He will continueencouraging Iran to play a constructive role in regional and international affairs.”.
印尼作为东盟和20国集团的重要成员,印尼在地区和国际事务中发挥着越来越大的作用。
A worthy member of the G20,Indonesia is playing a greater role in regional and international affairs.
沙特人面临的困境是:没有石油,沙特阿拉伯将失去在地区和国际政治中的关键影响力。
The Saudis have a problem: without oil,Saudi Arabia is losing a key lever of influence in regional and international politics.
沙特人面临的困境是:没有石油,沙特阿拉伯将失去在地区和国际政治中的关键影响力。
The dilemma for the Saudis here is that without oil,Saudi Arabia is losing a key leverage in regional and international politics.
墨西哥在地区和国际范围内都是土著事业的坚决捍卫者。
Mexico had been a fierce defender of the indigenous cause at both the regional and international levels.
他提议,两国在地区和国际论坛上加强配合,有利于和平与繁荣。
He called for further co-operation between the two nations at international and regional forums for peace and prosperity.
在地区和国际论坛上,两国在裁军、地区安全、国际贸易等领域紧密协调配合。
At regional and international forums, the two countries have actively coordinated with each other in numerous issues, including disarmament, regional security, and international trade.
我们也愿加强R同基里巴斯在地区和国际事务中的沟通协作,共同维护发展中国家的正当权益。
We are also willing to enhance communication andcoordination with Kiribati on regional and international affairs to jointly safeguard the legitimate rights of developing countries.
他还赞扬阿联酋在地区和国际两级的领先地位和各个领域取得的进展。
He also praised the UAE's leading position at regional and international levels, and the country's development at various levels.
年,越南荣幸同时承担在地区和国际层面上的重任,其中包括东盟轮值主席国职位。
Vietnam is honored to undertake major responsibilities regionally and internationally in 2020, including the role of ASEAN Chair.
年,越南荣幸同时承担在地区和国际层面上的重任,其中包括东盟轮值主席国职位。
In 2020, Vietnam assumes major responsibilities at the regional and international levels, notably the ASEAN Chairmanship.
它也在地区和国际一级提供自然灾害人道主义援助。
It also provides humanitarian assistance at the regional and international levels in cases of natural disaster.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt