What is the translation of " 在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴 " in English?

• in addis ababa ethiopia

Examples of using 在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴 in Chinese and their translations into English

注意到2009年1月14日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行的非洲经济和财政部长特别会议的报告；.
TAKES NOTE of the Report of the Extraordinary Conference of African Ministers of Economy and Finance held in Addis Ababa, Ethiopia, on 14 January 2009;

该报告指出，中国投入2亿美元在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴建造非盟新总部，包括其计算机网络。
China spent U.S. $200 million constructing the AU's new headquarters in Addis Ababa, Ethiopia, including its computer network, the report said.

提交人在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴出生和长大，并与其母亲生活在一起，直至他年满13岁。
The author was born and raised in Addis Ababa, Ethiopia, and lived there with his mother until he was 13 years old.

注意到2008年1月22日至23日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行的非洲私营部门论坛的报告；.
TAKES NOTE of the Report of the African Private Sector Forum held in Addis Ababa, Ethiopia, from 22 to 23 January 2008;

为非洲提供的区域国际法课程定于2014年4月7日星期一至5月2日星期五在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行。
The Regional Course for Africa is scheduled to be held in Addis Ababa, Ethiopia, from Monday, 7 April, to Friday, 2 May 2014.

非洲联盟于2010年4月6日和7日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴召开了一个关于海事安保和安全的专家研讨会。
The African Union convened a workshop of experts on maritime security and safety on 6 and 7 April 2010, in Addis Ababa.

该报告指出，中国投入2亿美元在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴建造非盟新总部，包括其计算机网络。
China had spent $200 million constructing the AU's new headquarters in Addis Ababa, including its computer network.

考虑到2013年2月24日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴签订的《刚果民主共和国和平、安全与合作框架》；.
Considering the Peace, Security and Cooperation Framework for the Democratic Republic of the Congo, signed at Addis Ababa, Ethiopia, on 24 February 2013;

非索特派团于5月28日至29日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行了飞鹰行动，联索援助团参加了对其开展的行动后审查。
UNSOM participated in the AMISOM after-action review of Operation Eagle, held in Addis Ababa on 28 and 29 May.

月，将在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行发展筹资问题国际会议。
In July, the United Nations will hold a conference on financing for development in Addis Ababa, Ethiopia.

年11月18日，伊加特部长理事会在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴召开第30届特别会议，讨论索马里局势。
The 30th Extraordinary Meeting of the IGAD Council of Ministers was convened at Addis Ababa, Ethiopia, on 18 November 2008 to discuss the situation in Somalia.

CL/470()号文件注意到关于2008年2月12日至15日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行的非洲联盟主管青年问题的部长会议第二次会议的报告；.
TAKES NOTE of the Report of the Second Conference of the African Union(AU) Ministers in charge of Youth(COMY II) held in Addis Ababa, Ethiopia from 12 to 15 February 2008;

已排定于2002年12月2日至4日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴召开一次区域会议，以成立区域理事会，并讨论区域战略和工作计划。
A regional meeting was scheduled to be held from 2 to 4 December 2002 in Addis Ababa, Ethiopia to establish the regional governing board and to discuss the regional strategy and work plan.

注意到2009年9月28日至10月2日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行的非洲联盟(非盟)劳动和社会事务委员会(劳社委)第七届常会的报告；.
TAKES NOTE of the Report of the Seventh Ordinary Session of the African Union(AU) Labour and Social Affairs Commission(LSAC), held in Addis Ababa, Ethiopia from 28 September to 02 October 2009;

注意到2009年12月9日至11日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴召开的非洲联盟油气能源(石油和天然气)部长第二次会议的报告；.
TAKES NOTE of the Report of the Second African Union Conference of Ministers Responsible for Hydrocarbons(Oil& Gas), held in Addis Ababa, Ethiopia, from 9 to 11 December 2009;

人权高专办促成了2003年1月27日至29日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举办的东非和中非联合国国别工作队将人权纳入主流培训班。
OHCHR facilitated a Training Workshop on Human Rights Mainstreaming for Eastern and Central Africa UNCTs from 27 to 29 January 2003 in Addis Ababa, Ethiopia.

专家组将于2008年9月29日至10月1日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行第十四次会议，届时专家组将审查其工作方案和计划在2008-2009年开展的活动。
The LEG will hold its fourteenth meeting in Addis Ababa, Ethiopia, from 29 September to 1 October 2008, where it will review its work programme and planned activities for 2008- 2009.

意识到这些限制，非洲国家元首和政府首脑们决定于2008年1月在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行的一届非洲联盟首脑会议将专门讨论非洲工业化问题。
Aware of those constraints, the African Heads of State and Government had decided to devote the next African Union Summit, to be held in Addis Ababa, Ethiopia, in January 2008, to industrialization in Africa.

年9月14日至15日，特别报告员在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行的记者安全和有罪不罚问题泛非会议上宣读了一份论文。
From 14 to 15 September 2012, the Special Rapporteur delivered a paper at the Pan-African Conference on the Safety of Journalists and the Issue of Impunity, held in Addis Ababa, Ethiopia.

注意到2008年4月21日至25日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行的非盟劳动和社会事务委员会(劳社委)第六届常会的报告；.
TAKES NOTE of the Report on the Sixth Ordinary Session of the AU Labour and Social Affairs Commission(LSAC), held in Addis Ababa, Ethiopia from 21 to 25 April 2008;

主席汇报了他参加2002年3月9日至16日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴召开的非洲统一组织部长理事会第七十五届常会的情况。
The Chairman reported on his participation in the seventy-fifth ordinary session of the Council of Ministers of the Organization of African Unity(OAU) held in Addis Ababa, Ethiopia, from 9 to 16 March 2002.

一项非常重要的举措是贸发会议与非洲联盟委员会(非盟委员会)2008年4月3日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴签署了一份谅解备忘录。
A very important initiative was the signing of a memorandum of understanding between UNCTAD and the African Union Commission(AUC) in Addis Ababa, Ethiopia, on 3 April 2008.

在防止核扩散方面，将非洲建成无核武器区的《佩林达巴条约》缔约国第一次会议于11月4日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行。
Regarding the efforts to combat nuclear proliferation, the first Conference of the Parties to the Pelindaba Treaty making Africa a nuclear-weapon-free zone was held on 4 November in Addis Ababa, Ethiopia.

主席Jamri先生主持了2012年6月25日至29日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行的第24次人权条约机构主席会议。
The Chairperson of the Committee, Mr. Abdelhamid El Jamri, chaired the 24th meeting of chairpersons of the human rights treaty bodies, held from 25 to 29 June 2012 in Addis Ababa, Ethiopia.

然而，各国部长关切地注意到，主要由于经费不足，2001年10月15日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴开始的刚果人对话不得不推迟。
However, the Ministers noted with concern that the Inter-Congolese Dialogue(ICD) which opened in Addis Ababa, Ethiopia on 15 October 2001 had to be postponed primarily due to inadequate funding.

注意到委员会根据各国司法部长/检察长2008年4月18日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴提出的建议所提交关于滥用普遍管辖权原则的报告；.
TAKES NOTE of the Report of the Commission on the abuse of the Principle of Universal Jurisdiction pursuant to the recommendation of the Ministers of Justice/Attorneys General in Addis Ababa, Ethiopia on 18 April 2008;

赞同非盟贸易和财政部长联席会议2008年4月在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴通过的关于世贸组织多哈发展议程谈判的宣言；.
ENDORSES the Declaration on the WTO Doha Development Agenda(DDA) Negotiations, adopted by the Joint Conference of AU Ministers of Trade and Finance in Addis Ababa, Ethiopia in April 2008;

根据决议草案执行部分第1和第2段，第三次发展筹资问题国际会议将于2015年7月13日至16日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行。
Pursuant to operative paragraphs 1 and 2 of the draft resolution, the third International Conference on Financing for Development would be held in Addis Ababa from 13 to 16 July 2015.

年7月5日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴发表。
Issued this 5th day of July 2010, in Addis Ababa, Ethiopia.

月，联合国将在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行发展融资会议。
In July, the United Nations will hold a conference on financing for development in Addis Ababa, Ethiopia.