What is the translation of " 在城镇地区 " in English?

• in urban areas
• in town areas

Examples of using 在城镇地区 in Chinese and their translations into English

在城镇地区，不安全状况与小武器和轻武器的四处流散有关，据报有63起强奸案是在武装抢劫时实施的。
In urban areas, the prevalence of small arms and light weapons is linked to insecurity: 63 cases of rape were reported during armed robberies.

年记载的数据是，在城镇地区平均每名妇女生育2.1个子女，而在农村地区为2.9个子女。
In 2002, there were 2.1 children per woman in urban areas, and 2.9 children per woman in rural areas..

在城镇地区，会有四车道公路以增加道路容量。
In town areas, federal roads may become 4-lane roads to increase traffic capacity.

中位数最不发达国家可获得电力的比例在城镇地区为57%，农村地区仅为9%。
Access to electricity in urban areas in the median LDC is 57 per cent, whereas it stands at a mere 9 per cent in rural areas.

在城镇地区，时速限制降至每小时60公里（每小时40英里）。
In town areas, the speed limit is reduced to 60 km/h(40 mph).

此外，中位数最不发达国家获取能源的比例在城镇地区要比农村地区高得多，它们分别为57%和9%。
Further, access to energy in median LDCs is much higher in urban areas than in rural areas, standing at 57 per cent and 9 per cent, respectively.

在城镇地区可以很方便地获得避孕药具，但农村地区则缺乏足够的避孕意识、信息和途径。
Contraceptive methods were readily available in urban areas, but in rural areas there was not enough awareness, information or access.

在城镇地区，优先为缺乏合适住所或支助机制的返回者和国内流离失所者以及特困家庭提供了援助。
In urban areas, priority was given to returnees and internally displaced persons lacking adequate shelter or support mechanisms, as well as to extremely vulnerable families.

清洁水变得稀缺，尤其是在城镇地区，其中穷人继续因水污染和相关的缺水状况而受害最深。
Clean water has become scarce, particularly in urban areas, and the poor continue to suffer most from water pollution and associated water shortages.

虽然在农村地区或是给婴儿找个托儿所的名额可能仍然不易，但近年来名额状况已大有改善，尤其是在城镇地区。
Finding a crèche place may still be difficult in rural areas and for babies, but availability has improved in recent years, particularly in urban areas.

根据2004年的统计数据，摩洛哥有51,435名合法外籍居住者，其中95%居住在城镇地区。
According to statistics for 2004, 51,435 foreigners are legally resident in Morocco, 95 per cent of them in urban areas.

例如，近四分之一的农村人口用不上安全饮用水，而在城镇地区，这个数字是7%。
For example, nearly a quarter of the rural population does not have access to safe drinking water, compared with 7 per cent in urban areas.

农村地区只有不到三分之一的人能够享受到改善的卫生条件，而在城镇地区，这个数字是70%。
Less than a third of people in rural areas have access to improved sanitation, compared with 70 per cent in urban areas.

由于国内流动和移徙，有一半以上的世界人口目前居住在城镇地区。
Due to internal mobility and migration, more than half of the world' s population now lives in urban areas.

现在，世界各地的国内流离失所者大多住在城镇地区，通常与城市贫民一起。
The majority of the world's IDPs now live in urban areas, usually alongside the urban poor.

在城镇地区，妇女比例高于男子，妇女指数从1992年的每100名男子有108名妇女的比例下降到2002年的每100名男子有106名妇女。
In urban areas, while there are proportionately more women than men, the femininity ratio declined from 108 women in 1992 to 106 for every 100 men in 2002.

在城镇地区平均每名妇女生育子女的数量从1992年的2.3人下降到2002年的2.1人，而在农村地区，数量从1992年的3.2人减少到2002年的2.9人。
In urban areas, the average number of children per woman fell from 2.3 in 1992 to 2.1 in 2002, while the decline in rural areas was from 3.2 in 1992 to 2.9 in 2002.

室外空气污染日趋严重，在城镇地区尤甚，其原因是城市化迅速发展，车辆交通日益增多，工业不断增长，能源消费增加。
Outdoor air pollution, especially in urban areas, is on the increase because of rapid urbanization, increasing vehicular traffic, industrial growth and increased energy consumption.

根据2011年和2013年中国家庭金融调查的数据，我国家庭自有住房拥有率在城镇地区有所提高，从84.8%上升到87%；.
A Chinese family finance survey data shows last year, our family owned homeownership rate in urban areas has increased, rising from 84.8% to 87%;

按区计算，木尼河区的人口估计是385,141人(占总人口78%)，其中大部分人(73%)居住在农村地区，其余部份(27%)居住在城镇地区。
By region, the estimated population of Río Muni is 385,141(78 per cent of the total population), the majority of whom(73 per cent) live in rural areas and the remainder(27 per cent) in urban areas.

首都马拉博所在的岛屿区居民为109,130人(占总人口22%)；岛屿人口82%居住在城镇地区，18%的居住在农村地区。
The island region, where the capital, Malabo, is located, has 109,130 inhabitants(22 per cent of the total); 82 per cent of the island population live in urban areas and 18 per cent in rural areas..

在城镇地区采取的措施已帮助城镇失业率从2010年的18%降至2011年的17.5%，同一时期，青年失业率由23.7%降至23.3%。(建议67).
The measures taken in the urban areas have helped decrease the urban unemployment rate from 18% in 2010 to 17.5% in 2011 while youth unemployment declined from 23.7 to 23.3% in the same period.(Recommendation 67).

在城镇地区汇集了大部分的非文盲人口，2002年所占比例为96.8%，1992年是94.3%。然而在这些年中，根据记载农村地区的非文盲人口有更大的增长，所占比例从1992年的85.97%上升到2002年的89.16%。
The literacy rate in urban areas is 96.8% in 2002, versus 94.3% in 1992, and yet between those years the increase in the literate rural population was greater, from 85.97% in 1992 to 89.16% in 2002.

在城镇地区，这一数字超过了80%。
In urban areas, this figure is over 80%.

并且现代医疗设施以及医生都集中在城镇地区。
Modern medical facilities and doctors are heavily concentrated in urban areas.

另外大约有218800名难民居住在城镇地区。
An estimated 218,800 additional refugees were residing in urban areas.

的人口居住在农村地区，39%的人口居住在城镇地区。
Sixty-one per cent of the population live in rural areas and 39 per cent in urban areas.

调查集中在城镇地区，那里是经济增长集中地区。
The surveys focused on urban areas, where growth has been concentrated.

国家的人口越来越集中在城镇地区，而且以妇女占主要比例。
The population is increasingly concentrated in urban areas, where women predominate.