In 1947, they launched a full time concert career,initially playing nightclubs, after that swiftly moving up to playing classical music with orchestral backing.
例如,在夜总会,你可以阻止谈话,只听音乐,反之亦然。
For example, at a nightclub, you could block conversation and listen only to music, or vice versa.
NFL球员在夜总会,在深夜的一个问题是问的灾难。
NFL players at a night club, late in the night is a equation that is asking for disaster.
人贩子还迫使这些妇女干农活,在夜总会和卡拉OK酒吧当女招待,受到家庭奴役和在工厂里被迫劳动。
Traffickers also subject these women to forced labor in agriculture,as hostesses in nightclubs and karaoke bars, in domestic servitude, and at factories.
我上面提到的前夫过去常在夜总会抓住很多“地狱”。
The ex-husband I mentioned above used to catch a lot of hell at a nightclub.
对儿童进行的商业性性剥削发生在夜总会、旅馆、妓院、公寓/平房、皮条客的住处或寄宿处。
CSEC takes place at night clubs, hotels, brothels, apartments/bungalows, residence of pimps or pensions.
为了养活她的小孩,琼斯开始在夜总会兼职,作为摩城致敬法案的一部分,每晚收入10美元。
To feed her young children, Jones began moonlighting in nightclubs as part of a Motown tribute act, earning $10 per night.
例如,如果有人在夜总会外被帮派成员殴打,该部门就会接手这个案子。
If someone was punched outside a nightclub by a gang member, the unit would take over the case.
那是在电影的中间,在夜总会的场景中,Jolson突然开口说话。
The moment came in the middle of the film when, during a nightclub scene, Jolson suddenly spoke.
还有一个贝尔法斯特(Belfast)企业家想知道他的软件是否能运用在夜总会。
A Belfast entrepreneurwanted to know if the software would work in night clubs.
在Zoetermeer,暴力事件经常发生在夜总会。
Petty fights often occur at clubs.
警方还确认枪手已经在夜总会内死亡。
We know from police that the shooter inside the night club is dead.
我可以走过去,任何逃生路线在夜总会。
We run anything that can go on rails at out club.
屠夫”JoeyBarton在夜总会的外面打了一拳.
Footballer Joey Barton has been punched in the face outside a nightclub in Liverpool.
舞蹈可以在夜总会观看或在客舱内的电视机上观看。
The dancing can be watched live at the nightclub, or on the TV in the cabin.
回忆被告告诉加达,他没有回忆自己在夜总会的女厕所里。
The accused told gardaí that hehad no recollection of being in the girls' toilet in the nightclub.
She told Halifax provincial court Judge Ann Marie Simmons that she had not eaten dinner andfelt“quite intoxicated” while at the nightclub.
这就是为什么在雅加达几乎每家酒吧都会找到至少一台带体育的电视(甚至在夜总会内)。
This is why you will find at least a TV withsports in almost every bar in Jakarta(and even inside nightclubs sometimes).
在焦点小组参与者中,非传统烟草制品的使用倾向于发生在夜总会、社交聚会或无法获得香烟等场合中。
Among focus group participants,use of nontraditional tobacco products tends to occur in clubs, during social gatherings, or at times when cigarettes are unavailable.
许多中国人与朋友出席在夜总会以及酒吧的派对。
Many Chinese people attend parties at upbeat clubs or bars with their friends.
如果你没有在夜总会见到他,那就到他家去完成工作。
If you don't see him at the night club, go to his house and get the job done.”.
有些药物被称为“俱乐部毒品”,因为它们有时会在夜总会和派对上传播。
This drug is frequently referred to as aclub drug because it is often distributed at nightclubs and concerts.
岁男子在夜总会射击.
Year-old man is shot to death at local nightclub.
年的一个夜晚,丹尼(Danny)在夜总会的厕所里和人大打出手。
One night in 1999, Danny found himself in the middle of a fight in a nightclub toilet.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt