What is the translation of " 在少数国家 " in English?

• in a few countries
• in a small number of countries
• in a few states
• in a minority of states

Examples of using 在少数国家 in Chinese and their translations into English

这些流动明显集中在少数国家和少数部门。
These flows are very much concentrated in a few countries and a few sectors.

自然界中也仅在少数国家中分布。
It is also naturalized in a few states.

大麻脂的大规模生产集中在少数国家。
Large-scale production of cannabis resin is concentrated in a few countries.

目前，公司只在少数国家收费。
As of now, such taxes are levied only in a few States.

这一过程已经发生在少数国家。
Such a process had already occurred in a minority of States.

不幸的是，这种知识仍然集中在少数国家。
Unfortunately, such know-how is still concentrated in a few countries.

这些流入的资金高度集中在少数国家,并主要是在天然气、石油和其他采矿活动。
These inflows are highly concentrated in a few countries and are largely in gas, petroleum and other mining activities.

另外，这些投资主要集中在少数国家中，而很多发展中国家实际上被排斥在金融和贸易体制之外。
Such FDI flows remained highly concentrated in a small number of countries, while many developing economies had been marginalized by the financial and trading systems.

在少数国家，还可对被剥夺自由的少年犯进行禁闭、体罚，包括笞刑。
In a few countries, close confinement and corporal punishment, including caning, could be applied to discipline imprisoned juveniles.

只有在少数国家，继续法律教育才涵盖国家承担的国际义务，特别是人权领域的义务。
Only in a few States does continuing legal education cover the international obligations entered into by the State, particularly in the human rights sphere.

加入世界经济的利益主要集中在少数国家，特别是那些技术先进国家。
Benefits of increased integration into the world economy were concentrated in a few countries, particularly those more technologically advanced.

只有在少数国家，这种罚款才成为竞争主管当局预算的一部分。
Only in a small number of countries do they form part of the competition authority' s budget.

与大麻药草相反，大麻树脂生产主要集中在少数国家，阿富汗和摩洛哥是其中最突出的例子。
Production of cannabis resin, in contrast with that of cannabis herb, was concentrated in a small number of countries, among which the most prominent examples were Afghanistan and Morocco.

在少数国家中，仍然准许采用藤条或鞭子进行体罚作为法院对儿童犯罪者判处的刑罪。
And in a minority of States, corporal punishment using canes or whips is still authorized as a sentence of the courts for child offenders.

世界铁矿资源集中在少数国家和地区，集中度较高。
Iron ore resources are distributed in a few countries and regions with high concentration.

在少数国家,该群体的平均收入已低于相对贫穷的水平(中位收入的50%)。
In a few countries, the average income in this group has fallen below the level of relative poverty(50 per cent of the median income).

在少数国家，道德守则被摆放在宾馆大厅，或者通过路边广告加以推广。
In a small number of countries, the Code of Ethics has been posted in hotel lobbies, or promoted by means of road shows.

人们还提到，资金流动集中在少数国家，基本上是在石油部门。
The concentration of flows in a few countries and essentially in one sector, oil, was also noted.

与大麻药草相比，大麻树脂的生产集中在少数国家。
In contrast with cannabis herb, production of cannabis resin is concentrated in a small number of countries.

同样，第一阶段生产也是在少数国家进行，其他国家进口选择性涂覆的材料。
Here again, the first stage is carried out only in a few countries, with other countries importing the selectively coated material.

虽然这两种流入有很多差别，但有一个共同点：都集中在少数国家。
Although there were many differences between the two types of flows, they had one thing in common: their concentration in a small number of countries.

在少数国家，主要在拉丁美洲，这项《宣言》已经成为宪政改革进程的一个构成部分。
In a few countries, mainly in Latin America, the Declaration has become an integral part of constitutional reform processes.

这是一个设计问题，然而，在少数国家，这些服务是在一种竞争状态下提供的。
This is a matter of design, however, and in a few countries these services are provided in a competitive context.

因此，制造业只能在少数国家成为占优势的经济活动。
Only in a few countries, therefore, can manufacturing be the preponderant economic activity.

私营方面/公共方面的合作被认为可能具有价值，但迄今为止只有在少数国家里取得有限程度的成功。
Private/public partnerships are perceived as potentially valuable but so far these have been successful only to a limited extent in a few countries.

在少数国家，包括波斯尼亚和黑塞哥维那、中国和美国，举报人可利用网络进行举报。
In a smaller number of countries, including Bosnia and Herzegovina, China and the United States, online forms were available for use by reporting persons.

但这种情况只在少数国家内出现，而且在大多数情况下只限于最高政治领导层。
But this occurs in a minority of countries and is in most cases limited to the top political leadership.

只要核武器仍然掌握在少数国家手中，国际安全就会依然受到威胁，依然处在不稳定之中。
For as long as nuclear weapons continue in the possession of a few countries, international security remains threatened and unstable.

与此同时，大部分就业集中在少数国家，如中国、巴西、印度和欧盟成员国均处于领先地位。
Employment remains concentrated in a handful of countries, with China, Brazil, the United States, India and members of the European Union in the lead.

商品及某些制成品在少数国家之间以相当直接的方式来回转移。
Commodities and a few finished goods moved between a handful of countries in a straightforward way.