This is true in all of the industrialized countries.
这在任何工业化国家均是如此。
But this is true in all industrialized countries.
瑞士在所有工业化国家中犯罪率最低。
Switzerland has one of the lowest crime rates of all industrialized countries.
在工业化国家,产科瘘管病基本上已经灭绝。
Obstetric fistula had been virtually eliminated in industrialized nations.
知识和技术创新进一步集中在工业化国家。
Knowledge andtechnological innovation had become further concentrated in the industrialized countries.
据推测,在工业化国家,特别是在中欧,大多数人从未在野外遇到过有毒的蜘蛛或蛇。
Presumably, in industrialized countries, especially in middle Europe, most people have never come across a poisonous spider or snake in the wild.
在工业化国家,据报告,每年罹患食源性疾病的人口百分比高达30%。
In industrialized countries, the percentage of the population suffering from foodborne diseases each year has been reported to be up to 30%.
在工业化国家,据报告,每年罹患食源性疾病的人口百分比高达30%。
But in industrialised countries, the percentage of people suffering from foodborne diseases each year has been reported to be up to 30 per cent.
然而这些主要发生在工业化国家,尤其是欧洲,非洲大陆仍有巨大的未开发的可再生能源潜力。
While the majority of these installations have occurred in industrialised countries, particularly Europe, the African continent has significant untapped renewable energy potential.
在工业化国家,一场技术革命正在发生,以计算机技术以及电讯技术迅猛的、戏剧性的进步为显着标志。
In the industrialized nations, a technological revolution is taking place--a revolution marked by rapid, dramatic advances in computers and telecommunications.
Although most trials were conducted in industrialized countries some were conducted in various(China, India, Thailand, Turkey) low and middle-income countries..
在工业化国家,一次技术革命正在发生,这次技术革命的标志是计算机和电信方面的迅速发展。
In the industrialized nations, a technological revolution is taking place- a revolution marked by rapid, dramatic advances in computers and telecommunications.
在工业化国家,大量的PVC废物的增加已经超过了PVC的生产。
The amount of PVC waste arising in industrialised countries is already expected to grow faster than PVC production.
在工业化国家,粮食浪费时常发生在零售和消费者一端,因为两者均会有“丢弃”的心态。
In industrialised countries, food waste often occurs at the retail and consumer levels due to a"throw-away" mindset.
在工业化国家,一场技术革命正在发生,以计算机技术以及电讯技术迅猛的、戏剧性的进步为显著标志。
In the industrialized nations a technological revolution is taking place- a revolution marked by rapid, dramatic advances in computers and telecommunications.
在工业化国家,企业日益受到来自消费者的压力,要求改善其产品和生产过程的环境特点。
In industrialized countries, businesses are increasingly coming under pressure from consumers to improve the environmental characteristics of their products and processes.
联合国难民机构一份新的调查报告说,在工业化国家申请庇护的人数2008年连续第二年增加。
The UNHCR hasreported that the number of people seeking asylum in industrialised countries has grown for a second consecutive year.
About 790 million people living in developing countries and34 million in industrialized countries and in countries with economies in transition are undernourished.
Writing in 1975, Martin Trow spoke of the transition from elite to mass andthen to universal higher education in the industrialized nations.
即使在工业化国家仍允许使用的危险产品也可能会由于使用条件的巨大差异而给发展中国家造成严重问题。
Even hazardous products that are still permitted in industrialised countries can cause severe problems in the developing world, where use circumstances can be very different.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt