Examples of using
在工作地点
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
总统法令规定在工作地点和社区设立托儿所。
A presidential decree provided for the establishment of nursery schools in the workplace and in communities.
我可以在工作地点安装摄像机来阻止雇员的不正当行为吗??
Can I install cameras in the workplace to discourage employee misconduct?
在工作地点的教育机构就读.
Attendance at an educational institution at the duty station.
在工作地点的性骚扰.
Harassment in the workplace.
(e)适当装备,以在工作地点提供服务;.
(e) Are appropriately equipped for service at the duty station;
这种行为经常在工作地点和学术机构内发生。
It is most commonly practised in the workplace and in academic institutions.
在工作地点可做什么?
What can you do in the workplace?
禁止在工作地点使用流动电话接受客户交易指示;.
Banning the use of mobile phones to accept client orders in the workplace;
在这些工作地点,费用的增加可能没有得到反映。
Increased costs might be incurred at the duty stations that were not reflected.
该委员会在工作地点和教育机构中也有代表。
It also had representatives in workplaces and educational institutions.
在工作地点可做什么?
What can we do at the workplace?
在工作地点或附近。
Be at or near the place of work.
在工作地点以外的教育机构就读.
Attendance at an educational institution outside the duty station.
在这方面,工会认为,水事问题,特别是在工作地点制定目标的问题,必须以一体化的方式进行。
In that regard, trade unions felt that the issue of water must be approached in an integrated way,especially with regard to target-setting in the workplace.
将根据每个组织制订的行政准则对留在工作地点的个人物品的遗失和损坏进行赔偿。
Loss and damage to personal effects that remain at the duty station will be compensated in accordance with administrative guidelines established by each organization.
在工作地点,应当促进尊重人的尊严和不以种族为由有任何歧视;.
(e) In the workplace, respect for human dignity and nondiscrimination on the grounds of race should be promoted;
支持调查联合国工作人员在工作地点遭到骚扰的信托基金.
Trust Fund to Support theSurvey of United Nations Staff on Harassment in the Work Place.
(f)在工作地点实行并遵守所有安全条例和程序,无论是上班还是下班;.
(f) Applying and complying with all security regulations and procedures at the duty station, whether on or off duty;.
终身不断学习加上在工作地点的学习,对于提高一个人一生中的可就业性,具有显著的作用。
Lifelong learning, combined with learning in the workplace, have distinct functions in promoting an individual' s employability over a lifetime.
(d)在工作地点消除歧视,使妇女在雇用和升迁方面享有平等的机会;.
(d) Eliminate discrimination in the work place, providing equal opportunity for the hiring and advancement of women;
劳工局还继续鼓励各雇主组织及其成员企业,以便设计、通过和执行在工作地点的平等就业机遇政策。
The Office has also continued to encourage employers' organizations and their member enterprises to design,adopt and implement equal employment opportunity policies in the workplace.
宪法保证妇女有同等机会获得就业和同等工资,并禁止在工作地点歧视妇女。
The Constitution guarantees equal access to employment and equal pay andprohibits any discrimination against women in the workplace.
劳工法第九章规定雇主有义务在工作地点向工人提出社会事务和劳动部规定的保护措施。
Chapter IX of the Labour Law contains the obligations ofemployers towards workers in terms of protection measures in the working place as decreed by the Ministry of Social Affairs and Labour.
建立林木和果树苗圃,或在工作地点发展现有的苗圃;.
Establishing nurseries for forest trees and nurseries for fruit-bearing trees ordeveloping existing nurseries at work sites;
该杂志增加了两个新的每月专栏和在工作地点学习与发展的绿色倡议的全面文章。
The magazine added two new monthly columns anda comprehensive article on green initiatives in workplace learning and development.
我们知道,在确定工作地点时,工资对求职者来说很重要,但它不应该是唯一需要考虑的因素。
We know that salary matters alot to job seekers when determining where to work, but it should not be the only factor to consider.
目前还在编写一本在工作地点保护怀孕工人的法律指南。
A legal guide on the protection of pregnant employees at the workplace was also being prepared.
在工作地点以外的教育机构就学的,补助金数额如下:.
(i) In the case of attendance at an educational institution outside the duty station, the amount of the grant shall be:.
工人一天有三分之一的时间在工作地点度过,组织权能够保护他们在那里的尊严。
The right to organize protects the worker' s dignity at the place of work, where he usually spends a third of his day.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt