It was created“to ensure implementation of the Agreements on theComprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict, signed in Paris on 23 October 1991.
Recalling the Agreement on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict signed in Paris on 23 October 1991, including Part III relating to human rights.
至于签署的"协定",在巴黎签署了两份文件。
As concerns the signed“Agreement”, two documents were signed in Paris.
这些合同是由法国电力公司,国际金融公司和喀麦隆政府的代表在巴黎签署,以及参与项目融资的贷方。
The contracts were signed in Paris between representatives from EDF, the IFC and the government of Cameroon, along with lenders involved in financing the project.
关于批准加入1954年12月19日在巴黎签署的《欧洲文化公约》的1956年6月16日法律;.
Act of 16 June1956 approving the European Cultural Convention, signed at Paris on 19 December 1954;
这项公约于1993年1月15日在巴黎签署,并于1997年4月29日生效。
This Convention was signed in Paris on 15 January 1993 and entered into force on 29 April 1997.
但是18个月前美国在巴黎签署的协议并不是真正的“协议”;.
But what the U.S. signed onto in Paris 18 months ago wasn't really wasn't really a“deal” at all;
年11月,北约成员国和前华沙条约成员国在巴黎签署《欧洲常规武装力量条约》(CD/1064)。
The Treaty on Conventional Armed Forces in Europe(CFE) Treaty(CD/1064) was signed at Paris in November 1990 by members of NATO and the former Warsaw Pact.
月17日在巴黎签署关于提供全球移动通信系统的全承包合同。
On 17 December, the contract was signed in Paris for the turnkey supply of the GSM network.
年5月4日,一项名为《经济关系议定书》的经济安排早于《奥斯陆协定》在巴黎签署。
The Oslo Accords were followed by an economicarrangement called the Protocol on Economic Relations, signed in Paris on May 4, 1994.
International Convention relating to economic statistics, signed at Geneva on 14 December 1928,amended by the Protocol signed at Paris on 9 December 1948.
尼日尔/法国:《司法合作协定》,1961年4月24日在巴黎签署。
The Niger and France: Agreement on Cooperation in the field of Justice, signed at Paris on 24 April 1961.
年12月15日,法国和摩纳哥两国政府在巴黎签署换文,对该协定作出修订。
This Convention was amended by an exchange of letters between the Governments of France andMonaco, signed at Paris on 15 December 1997.
The OSPAR Commission has been established by the Convention for the Protection of theMarine Environment of the North-East Atlantic(OSPAR Convention), signed in Paris on 22 September 1992.
Recalling the Agreement on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict, signed in Paris on 23 October 1991,A/46/608-S/23177. including part III thereof, relating to human rights.
谨此转交所附塞尔维亚共和国政府代表团1999年3月18日在巴黎签署的Kosmet自治协定*。
I have the honour to transmit, enclosed herewith,* the Agreement for Self-Government in Kosmet signed in Paris on 18 March 1999 by the delegation of the Government of the Republic of Serbia.
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of ChemicalWeapons and on Their Destruction, signed in Paris on 27 January 1993-- ratified on 2 May 1997.
International Convention for the Suppression of the White Slave Traffic, signed at Paris on 4 May 1910, amended by the Protocol signed at Lake Success, New York, 4 May 1949.
它帮助通过了2007年2月在巴黎签署并于2010年12月生效的《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》。
France contributed to the adoption of the InternationalConvention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, which was signed in Parisin February 2007 and entered into force in December 2010.
纪念1991年10月23日在巴黎签署和平条约。
Commemorates the signing of peace treaty in Paris on October 23, 1991.
年,俄铝同几地矿部在巴黎签署了补充协议。
In 2013, Rusal and several other mines signed a supplementary agreement in Paris.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt