What is the translation of " 在布加勒斯特举行 " in English?

• held in bucharest

Examples of using 在布加勒斯特举行 in Chinese and their translations into English

首次全球政府间人口会议于1974年在布加勒斯特举行。
The first global, intergovernmental population conference was held in Bucharest in 1974.

年11月23日，他参加了在布加勒斯特举行的第三届圣诞节讲座。
On 23 November 2015, he attended the Third Christmas Lecture held in Bucharest.

第三个讨论会在布加勒斯特举行，重点放在各种积极活动者在促进善政和透明性方面的交互作用。
The third seminar, held in Bucharest, focused on the interplay between various actors in promoting good governance and transparency.

地球观测组织第五次全体会议，11月19日和20日在布加勒斯特举行.
Fifth plenary session of the Group on Earth Observations, held in Bucharest on 19 and 20 November.

(e)对地观测工作组第五次全体会议，2008年11月19日和20日在布加勒斯特举行。
(e) Fifth Plenary Session of the Group on Earth Observations, held in Bucharest on 19 and 20 November 2008.

例如，2008年4月，北约盟国在布加勒斯特举行会议，讨论向格鲁吉亚和乌克兰提供成员国行动计划(MAP)。
During the NATO summit in Bucharest in 2008, the US and Poland supported granting Georgia the Membership Action Plan(MAP).

年12月9日至10日在布加勒斯特举行的对环境安全的新的刑事威胁国际会议，.
International conference on new criminal threats to the security of the environment, Bucharest, 9-10 December 2002.

自从1994年9月26到30日在布加勒斯特举行第三十--次全球代表大会以来，废奴会特别在东欧的地理上的联系扩大了。
IAF geographical contacts have expanded particularly into Eastern Europe since its thirty-first global congress at Bucharest from 26 to 30 September 1994.

例如，2008年4月，北约盟国在布加勒斯特举行会议，讨论向格鲁吉亚和乌克兰提供成员国行动计划(MAP)。
For example, in April 2008, NATO allies met in Bucharest to discuss offering a Membership Action Plan(MAP) to Georgia and Ukraine.

年4月，在布加勒斯特举行的峰会上，北约同意克罗地亚和阿尔巴尼亚加入。
At the April 2008 summit in Bucharest, Romania, NATO agreed to the accession of Croatia and Albania and invited them to join.

将军说,失去了一个公文包在布加勒斯特举行的鸡尾酒会,是“转交给罗马尼亚的盖世太保的舞者”。
It said the general had lost a briefcase at a cocktail party in Bucharest that was"turned over to the Gestapo by a Rumanian dancer.".

第一次重点讨论黑海地区的问题，2008年7月9日至11日在布加勒斯特举行。
The first, which focused on the Black Sea area, was held in Bucharest from 9 to 11 July 2008.

满意地注意到第三次新的民主国家或恢复民主的国家的国际会议将于1997年9月2日至4日在布加勒斯特举行.
Noting with satisfaction that the Third International Conference of New or Restored Democracies will take place at Bucharest from 2 to 4 September 1997.

世界会议的一项后续行动是2001年12月4日至9日在布加勒斯特举行的青年会议的主题活动。
Follow-up to the World Conference was the main theme of the youth conference that took place in Bucharest from 4 to 9 December 2001.

该课程为期2年，前两个学期在柏林举行，后两个在布加勒斯特举行。
The programme has a duration of 2 years, with the first 2 semesters taking place in Berlin and the last 2 in Bucharest.

罗马尼亚竞争理事会希望获得贸发会议的援助，在2006年下半年在布加勒斯特举行另一次宣传倡导研讨会。
With UNCTAD' s assistance, the Romania Competition Council would like to organize another advocacy seminar in Bucharest in the second half of 2006.

月30日，2020年欧洲杯小组赛抽签仪式将在布加勒斯特举行。
On November 30, the European Championship 2020 will be drawn in Bucharest.

使用法语为共同语言各国国家元首和政府首脑的这次会议将于2006年9月28日至29日在布加勒斯特举行。
This conference of heads of State and Government of countries using French as a common language will take place on 28 and 29 September 2006 in Bucharest.

在2008年11月19日和20日在布加勒斯特举行的地球观测组织第五次全体会议上，地球观测组织成员和各参加组织审查了地球观测组织2009-2011年工作计划。
At the fifth plenary session of GEO, held in Bucharest on 19 and 20 November 2008, GEO members and participating organizations reviewed the GEO workplan for the period 2009-2011.

一名发言者提到了2009年3月23日至25日在布加勒斯特举行的第三次总检察长、检察长、首席检察官和司法部长世界高峰会议。
One speaker referred to the Third World Summit of Attorneys General, Prosecutors General and Chief Prosecutors, held in Bucharest from 23 to 25 March 2009.

该执行部分还欢迎在布加勒斯特举行的法语国家第十一次首脑会议所做的工作。会议主题具有重大意义又令人产生强烈兴趣，即，为教育服务的新技术。
The operative part also welcomes the work done at Bucharest at the eleventh Summit of la Francophonie on a subject of great relevance and pressing interest-- namely, new technology in the service of education.

小组委员会满意地注意到由罗马尼亚空间局共同组织的2011年国际宇航科学院行星防御会议"从威胁到行动"于2011年5月9日至12日在布加勒斯特举行。
The Subcommittee noted with satisfaction that the 2011 IAA Planetary Defense Conference: From Threat to Action, co-organized by the Romanian Space Agency, had been held in Bucharest from 9 to 12 May 2011.

根据与土耳其和克罗地亚竞争主管单位的合作备忘录，罗马尼亚竞争理事会计划加强与这些机构的合作，并邀请其专家出席在布加勒斯特举行的研讨会。
On the basis of a Memorandum of Cooperation with competition authorities of Turkey and Croatia, the RCC plans to enhance its cooperation with them and invite their experts to attend seminars in Bucharest.

今年在布加勒斯特举行的北约组织峰会，重申了与阿富汗的团结和交往。
The NATO summit held this year in Bucharest reconfirmed solidarity and engagement with Afghanistan.

欧盟贸易部长将于本周四和周五在布加勒斯特举行会议，审查该提案。
EU trade ministers will meet in Bucharest on Thursday and Friday to review the proposal.

年，联盟与国际废娼联合会携手合作，在布加勒斯特举行其第三十一届国际大会。
In 1994, the Coalition joined the International Abolitionist Federation in holding their thirty-first international congress at Bucharest.

各国议会联盟（议会联盟）1995年10月在布加勒斯特举行了其第九十四届各国议会会议。
The Inter-Parliamentary Union(IPU) held its ninety-fourth Inter-Parliamentary Conference at Bucharest in October 1995.

北约各国国家元首和政府首脑于2008年4月2至4日在布加勒斯特举行会议。
NATO Heads of State and Government met in Bucharest from 2 to 4 April 2008.

为了落实这些建议，2014年2月在布加勒斯特举行了一次中欧和东欧区域议会会议。
In follow-up to these recommendations, a parliamentary meeting for the Central and Eastern Europe region was held in Bucharest, in February 2014.