Examples of using
在布拉格举行
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
周年的国际纪念活动将在布拉格举行。
The international commemoration of this anniversary is being held in Prague.
来自欧洲各地的业界人士出席了在布拉格举行的会议,讨论过去二十年来房地产市场的发展情况。
Industry players from across Europe attended the conference held in Prague to discuss the development of the real estate market over the past twenty years.
年11月9日至14日参加在布拉格举行的关于科技进步、环境与发展之间的相互关系的国际讨论会。
Participation in the international seminar on interactions between scientific progress,the environment and development held in Prague, from 9 to 14 November 1990.
年3月,联合会成员出席了在布拉格举行的第一次世界家庭大会。
In March 1997,Confederation members attended the First World Congress of Families, held in Prague.
在1933年,在布拉格举行的第十八届犹太复国主义大会上,该国旗正式被采纳为犹太复国主义的象征。
At the 18th Zionist Congress in 1933, held in Prague, the flag was officially adopted as the symbol of Zionism.
年11月9日至14日,参加在布拉格举行的关于科学进步、环境和发展之间的相互作用问题的国际研讨会。
Participation in the international seminar on interactions between scientific progress,the environment and development, held in Prague from 9 to 14 November 1990.
年,我们为在布拉格举行的1981年《联合国宣言》二十五周年庆祝活动作出了一定贡献。
In 2006, we contributed to the celebration of the twenty-fifthanniversary of the 1981 United Nations Declaration, held in Prague.
The 26th General Assembly of the International Astronomical Union, held in Prague from 14 to 25 August 2006, was attended by almost 2,500 astronomers.
首次集思广益会议于1998年3月23日和24日在布拉格举行。我高兴地汇报,这次会议很成功。
The initial meeting was held at Prague on 23 and 24 March 1998, and I am pleased to report that it was very successful.
年8月,第一大示范了在布拉格举行,稍后我们试图组织公众讨论会。
In August 1988, the first big demonstration took place in Prague and later on we tried to organise public discussion meetings.
这种框架已在2000年9月在布拉格举行的货币基金组织/世界银行年会上商定。
Such a framework was agreed upon at the IMF/World Bank annual meeting in Praguein September 2000.
在明斯克会议联系主席的帮助下,最近在布拉格举行的亚美尼亚和阿塞拜疆外长三四轮会议带来了某种希望。
Four rounds of recent meetings of the Foreign Ministers of Armenia andAzerbaijan, convened in Prague with the assistance of the Co-Chairmen of the Minsk Conference, raised certain hopes.
报告详细介绍工作组的成立和2003年9月24日至26日在布拉格举行第二次会议的详情。
Details of the creation of the Working Group and the second meeting, held at Prague from 24 to 26 September 2003.
导航卫星委员会第九次会议于2014年11月10日至14日在布拉格举行。
The ninth meeting of ICG was held in Prague from 10 to 14 November 2014.
The ninth meeting of ICG was held in Prague from 10 to 14 November 2014(see A/AC.105/1083).
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书缔约方第十六次会议2004年11月22日至26日在布拉格举行。
The Sixteenth Meeting of the Parties to the MontrealProtocol on Substances that Deplete the Ozone Layer was held in Prague from 22 to 26 November 2004.
(d)联合国/国际宇宙航行联合会全球导航卫星系统应用讲习班,拟于9月在布拉格举行;.
(d) United Nations/International Astronautical Federation Workshop onApplications of Global Navigation Satellite Systems, to be held in Praguein September;
(e)第十一期联合国/国际宇航科学院小型卫星为发展中国家服务讲习班,拟于9月在布拉格举行;.
(e) Eleventh United Nations/International Academy of Astronautics Workshop onSmall Satellites in the Service of Developing Countries, to be held in Praguein September;
The first General Assembly of the International Astronomical Union to be held in Praguewas in 1967, and its success led to the venue being selected for the meeting of 2006.
本会议第六次国际论坛于2008年4月在布拉格举行,会议主题为"投资者自由或消费者保护"。
The sixth international forum of the Convention was held in Praguein April 2008 on the theme" The investor' s freedom or the consumer' s protection".
(d) United Nations/European Space Agency Workshop on Remote Sensing for Environmental Monitoring andNatural Resource Management, to be held in Prague from 2 to 5 July 2001;
With the support of the Government of the Czech Republic,an expert meeting to consider proposals to revise the Convention will be held at Prague on 28 and 29 September 1998.
Note verbale dated 30 March 1998 from the Permanent Mission of the Czech Republic to the United Nations transmitting the report of the FourthInternational Workshop on Indicators of Sustainable Development, held at Prague from 19 to 21 January 1998.
The Committee noted that the workshop that, according to the report of the Expert on Space Applications(A/AC.105/773, annex II),had been scheduled to be held in Praguein 2002 had been postponed until further notice.
俄罗斯和格鲁吉亚特使在布拉格举行会谈.
Russian and Georgian envoys meet for talks in Prague.
大会每隔5至7年在布拉格举行。
The assembly is held in Prague at five-to-seven-year intervals.
活动将于2020年3月5-14日在布拉格举行。
The event will take place March 5 to 14,2020 in Prague.
同性恋者和他们的支持者在布拉格举行游行.
Gays and supporters march on Prague.
首届比赛于9月在布拉格举行,欧洲队以15-9获胜。
The inaugural tournament took place in Praguein September which Team Europe won 15-9.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt