What is the translation of " 在意大利南部 " in English?

• in southern italy
• in the south of italy

Examples of using 在意大利南部 in Chinese and their translations into English

不过，在意大利南部，休育儿假的父亲更多一些。
However more fathers were taking parental leave in Southern Italy.

但这并不意味着在意大利南部尽可能多地花费时间。
But that doesn't mean it's not worth making as much time for it as possible when in southern Italy.

我们目标是促进可以在意大利南部创造就业机会的投资，特别是在西西里大区，感谢今天的协议。
The objective is to promote investments which can create jobs in the South of Italy and, thanks to this agreement, in Sicily in particular.”.

计算机科学毕业生在意大利南部的普利亚地区赢得了66,000欧元的奖励，以获得新的商业计划.
The computer science graduate won a 66,000 euro award from the region of Puglia in southern Italy for new business initiatives.

月30日，维权者被迫投降，在意大利南部，团结的希望破灭了。
On 30 June, the defenders had to surrender and in the south of Italy, the hope for unity broke.

在意大利南部，几十年来，米兰经济一直处于增长状态，然而其周边地区却并非如此。
In southern Italy, for decades, Milan has been growing, but its surrounding region is doing quite the opposite.

在意大利南部，几十年来，米兰一直在增长，但其周边地区却正好相反。
In southern Italy, for decades, Milan has been growing, but its surrounding region is doing quite the opposite.

今天，我们在意大利南部和北爱尔兰见到了同样的景象，儿童像成人一样积极地进行反抗。
Today we find the same phenomenon in Southern Italy and Northern Ireland, where children have been as active in the revolt as adults.

在意大利南部，宗教游行有时会在当地黑手党老板的家外停留。
In southern Italy religious processions sometimes stop outside the home of a local mafia boss.

在意大利南部的一个城镇埃博里，禁止在行驶中的车辆上接吻。
In Southern Italy's Eboli town, kissing in a running vehicle is banned.

GianniVersace1946年12月2日出生在意大利南部的雷焦卡拉布里亚，他是个从小裁缝成长起来的世界服装设计大师。
Versace December 2, 1946 was born in Reggio Calabria in southern Italy; he grew up in a small tailor master of the world's fashion design.

但是最后，公民们反对他，于是他就搬到梅达彭提翁（也在意大利南部），并死于此处。
But in the end the citizens turned against him, and he moved to Metapontion(also in southern Italy), where he died.

沃尔夫表示，隆美尔“在政治上不可靠”，并声称凯塞林在意大利南部是防止该国更早倒戈的重要因素。
Wolff painted Rommel as politically unreliable and argued that Kesselring's presence in southern Italy was vital to prevent an early Italian defection.

声明要求在7月15日-7月17日晚上10点之间在意大利南部的Melfi工厂集体罢工抗议。
It's calling for a strike at the Melfi plant in southern Italy between 10 p.m. on July 15 and 6 p.m. on July 17.

次年七月，他们登陆西西里岛，两个月后在意大利南部。
In July of the following year they landed in Sicily, and two months later in southern Italy.

年，一辆载着参观天主教圣地的旅游巴士暴跌近100英尺在意大利南部拥有一个斜坡。
In 2013, a tour bus carrying people who had visited a Catholic shrine plunged nearly 100 feet down a slope in southern Italy.

就我们所能知道的而论﹐它们的发源地是亚底加﹔但是它们传播得异常迅速﹐尤其是在意大利南部和西西里。
So far as we can see, the original home of these was Attika; but they spread with extraordinary rapidity, especially in Southern Italy and Sicily.

法国和西班牙的联合舰队（18艘法国战舰和15艘西班牙战舰）奉命航行至那不勒斯去支援驻扎在意大利南部的法国士兵。
The combined Franco-Spanish fleet(18 French and 15 Spanish ships) were ordered to sail to Naples to support the French soldiers in Southern Italy.

在大约370万名(2009年)农村女性劳动力中，仅有35.3%居住在意大利南部的农村地区。
Of the approximately 3.7 million rural women in the workforce(2009), only 35.3% live in rural areas of southern Italy.

尽管佛手柑的起源可以追溯到东南亚，但在意大利南部，佛手柑的种植更为广泛。
Although its roots can be traced back to Southeast Asia, bergamot was more widely cultivated in the southern part of Italy.

意大利内政部长马泰奥•萨尔维尼(MatteoSalvini)经常穿当地的运动衫，以强调地区自豪感，甚至在意大利南部也是如此。
Interior Minister Matteo Salvini often wears local jerseys to emphasize regional pride even, as here, in Italy's south.

同样，在意大利南部妇女更经常地从事非全日制工作，比例为11.3%，相比之下在中部和北部为14.8%。
In southern Italy too, women are more frequently employed in part-time jobs, the proportion there being 11.3 per cent compared with 14.8 per cent in the centre and north.

对人体的解剖学知识可以追溯到基督在意大利南部与阿尔科蒙·德·克罗托纳（AlcméondeCrotona）进行解剖的五百年之前，后者对动物进行了解剖。
Anatomical knowledge of the human body dates from five hundred years before Christ in southern Italy with Alcméon de Crotona, who performed dissections on animals.

玛丽的家在意大利南部。
The City of Naples is in southern Italy.

意图一直旅行,他将在意大利南部和解决,在威尼斯或罗马。
The intention had always been that he would travel south and settle in Italy, in either Venice or Rome.

希腊人在意大利南部和西西里已经存在很多个世纪了。
Greeks were particularly numerous in southern Italy and Sicily.

L就是DieselTechnic在意大利南部那不勒斯周围地区值得信赖的合作伙伴。
Is a reliable partner for Diesel Technic in the region around Naples in the south of Italy.

在意大利南部的一个城镇埃博里，禁止在行驶中的车辆上接吻。
In Eboli, a town in Southern Italy, kissing in a moving vehicle is banned.

在意大利南部的雷焦卡拉布里亚，德国海军舰船把400多非法移民送上岸。
At Reggio Calabria in southern Italy, more than 400 migrants were brought ashore by German naval vessels.

不久，伦巴第人进入意大利，在意大利北部建立一个王国，在意大利南部建立三个公国。
The Lombards established a kingdom in northern Italy and three principalities in the South.