What is the translation of " 在我的头脑 " in English?

• in my mind
• in my head

Examples of using 在我的头脑 in Chinese and their translations into English

在我的头脑中，美.
And in my mind, pretty.

在我的头脑里还有十个。
Another 10 in my head.

在我的头脑中，我就是我。
In my head, it was me.

在我的头脑中，我就是我。
In my head, I was myself.

在我的头脑中，我知道并接受这一点是真的。
In my head I know that and accept it to be true.

也许一切只是发生在我的头脑中。
Maybe all this only took place inside my mind.

现在它们已经在我的头脑.
They are already on my mind.

在我的头脑中，我是一个游戏开发者，但在我的内心，我是一个玩家。
In my mind I am a game-developer, but in my heart I am a gamer.”.

各种句子盘旋在我的头脑中，碎裂为短语，再沦为单词，最后只剩下声音。
Sentences flew around in my head and fragmented first into phrases and then words; finally, only sounds remained.

在我的头脑中，我设想了一个问题清单，我希望从老师的角度来解决这些问题。
In my mind I envisioned a list of the problems I hoped that would be addressed from a teacher's perspective.

然后，主留下这个印象在我的头脑里，我未来的妻子将送我一些照片。
Then the Lord impressed in my mind that my future wives would be sending me photographs.

这种醉心，是在我的头脑里开始的，但是它已经进入我的心田。
This intoxication had begun in my head, but it had passed to my heart.

在我的头脑里我正在不断地否认在我生活里的错误，同时又在承认我的确做了这些事情。
In my mind I was constantly DENYING the wrong in my life while acknowledging the fact that I had committed them.

当作者说，我知道在我的头脑里这不是失败，但我的心无法理解或接受这一失火。
When the author says, I know in my head it is not a failure, but my heart cannot understand or accept this misfire.

这里有时感觉有点封闭，”他解释道，“但我在这里时，开放空间就在我的头脑中。
Sometimes it's claustrophobic,” he explained, but“when I'm there, the open space is in my mind.”.

所以我尽量不去那里，除非它是绝对必要的，并且在我的头脑中没有歧义。
So I try like hell not to go there unless it is absolutely required and there is no ambiguity about it in my mind.

我习惯了，喜欢它”，这是我将如何总结你的经验在我的头脑。
I'm used to it and like it” is how I will sum that your experience up in my mind.

冬天在我的头脑里，而永恒的春天在我的心里-维克多·雨果。
Winter is on my head, but eternal spring is in my heart.”- Victor Hugo.

当这个想法出现在我的头脑中的，我就已经知道，它并不完全符合事实。
As soon as these thoughts entered my head, I already knew they weren't true.

然而，在动身前往柏林的最后几天，坏的、干扰性的思想在我的头脑中涌现出来。
Several days before my departure to Berlin, bad and disturbing thoughts entered my mind.

你的想法是什么，埃文？我非常感谢你的建议和智慧，但需要知道这一切是在我的头脑中，还是真的是一件事。
I much appreciate your advice and wisdom, but need to know if this is all in my head or if it really is a thing.

在我的头脑中，任何老师都可以提出数百个“事物”，这对学生每天“做”都是“好事”。
Off the top of my head, any teacher can come up with hundreds of‘things' it would be‘good' for students to‘do' every day.

战斗主要在我们的头脑中。
The battle takes place mostly in our minds.

我不认为它会在我们的头脑中登记。
I don't think it will play on our mind.

思想在我们的头脑中，动作在我们手中。
Thinking is in our head and doing is in our body.

不是真的，而是在我们的头脑中。
Not literally, but in our minds.