Examples of using 在我的肩膀 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在我的肩膀的负担再次失去休息.
The devil on my shoulder has once again been put to rest.我有一个男人在我的肩膀告诉我的故事。
I have a little man on my shoulder telling me stories.".我觉得我的父亲的手放在我的肩膀上。
I felt 他粗糙的手轻轻点燃一只鸟在我的肩膀上。
His rough hand lit lightly as a bird on my shoulder.他把脸埋在我的肩膀,非常安静和彻底。
He buried his face in my shoulder and went very quietly and thoroughly to pieces.她把她的脸埋在我的肩膀,抽泣着。
She buried her face in my shoulder and cried.约翰·丹佛唱着“阳光，在我的肩膀上，让我开心”。
John Denver sang“Sunshine, on my shoulder, makes me happy.”.约翰·丹佛唱着“阳光，在我的肩膀上，让我开心”。?
Remember the John Denver song titled,"Sunshine on my Shoulders"[makes me happy]?我感到一只沉重的手落在我的肩膀上，我抬头看到了神情严肃的Clery警长。
I felt a heavy hand on my shoulder and turned to look up at a solemn Sheriff Clery.约翰·丹佛唱着“阳光，在我的肩膀上，让我开心”。
Like the John Denver song,"sunshine on my shoulders makes me happy".她把她的头靠在我的肩膀上，淡淡地笑了一笑通过她的眼泪。
She laid her head on my shoulder, and smiled faintly through her tears.约翰·丹佛唱着“阳光，在我的肩膀上，让我开心”。
As John Denver sings,“Sunshine on my shoulders makes me happy.”.这个芯片在我的肩膀上，这个大招和信心，它帮助我。
This chip on my shoulder, this swagger and confidence, it helps me.约翰·丹佛唱着“阳光，在我的肩膀上，让我开心”。
John Denver said it best,"sunshine on my shoulders makes me happy.".你俯身把头停靠在我的肩膀上，你看着镜子说：.
He puts his hand on my shoulder, looks me in the eye via the mirror and says.不一会儿他的两只脚已经蹬在我的肩膀上，但是他还没有站直又立即下来了。
An instant later, his feet were on my shoulders, but he was hardly up before he was down again.这时我感到她的手扶在我的肩膀上，听到她的声音。
I have certainly felt his hand on my shoulder, and heard his voice.柴叔将手搭在我的肩膀上，感叹的说道：“这应该是最好的结局了吧。
这是好的,卡里姆,”他说,并将他的手放在我的肩膀上。
It's okay, Karim,” he says, and puts his hand on my shoulder.我不在乎你想要什么，“他说，然后伸手把他的手放在我的肩膀上。
I do not care what you want,” he said,and extended to put his hand on my shoulder.就在这个想法的中间，我感觉到了第一击，在我的肩膀上。
And it was in the middle of that thought that I felt the first blow, on my shoulder.迪尔在我的肩膀上捶了一拳，我们把他放了下来。
Dill punched my shoulder, and we lowered him to the ground.我是,因此,惊讶时,一只手推在我的肩膀,和一个球迷扔进我的大腿上。
I was, therefore,surprised when a hand was thrust over my shoulder, and a fan dropped into 挂在我的肩膀上我有一个小型弩,安装轻松成一只手没有阻碍我的动作。
Hanging behind my shoulder I had a miniature crossbow that fitted comfortably into one hand without hindering 他把脸埋在我的肩膀,非常安静和彻底。
He buried his head in my shoulder and very quietly and thoroughly went to pieces.”.他踩在我的肩膀上，电击棒迸发着吓人的声音。
He stepped on my shoulder, and the severe sound of an electric shocker burst out.他不愿意让我走，站着，坚持我，一只手放在我的肩膀上，就像他在我自己房间里做的一样。
And stood, holding me out, with a hand on each of my shoulders, as he had done in 当我向女人解释什么,我试图找到她的目光在我的肩膀上有人在我身后。
As I explain to the woman what I am trying to find,she glances over my shoulder at someone passing behind me.我们坐在地上，喝着太阳照在我们的肩膀上，感受到世界的关怀消失了我们是所有创造的领主。
We sat and drank with the sun on our shoulders and felt like free men… We were the lords of all creation.我们需要一些东西来平衡常识，我们需要一个魔鬼在我们的肩膀上，有时我们是顽皮的。
We need something to balance out the common sense, we need a devil on our shoulder, and sometimes we are playful.
