What is the translation of " 在我记忆 " in English?

• in my memory
• as i remember

Examples of using 在我记忆 in Chinese and their translations into English

它深深留在我记忆中，从未离开。
It stayed in my memory and never went away.

去抓住存留在我记忆中的那片芦苇.
Pooviliyum Pookalavum still in my memory.

在我记忆中，这是我第一次爱上一首歌。
As I remember this was my first attempt at a love song.

年，她留在我记忆深处.
The year 2009 is deeply etched in my memory.

故而在我记忆中，大多数.
And out of our memories, for the most part.

它也就是这样在我记忆中留下了印象。
This is how they remain imprinted on my memory.

谢谢你，曾经在我记忆中走过！!
Thanks for taking a walk through my mind!

在我记忆里的最后一刻.
To the last hour of my memory.

已故的约翰·邦尼在我记忆中的重要地位来自我见到他的第一张照片。
The late John Bunny's important place in my memory comes from the first picture in which I saw him.

在我记忆里，他们家几乎从来没有断过吃鱼，很多人羡慕他。
In my memory, their family has almost never eaten fish, and many people envy him.

从来没有人看起来紧张，我在我记忆的感觉的话，但我敢肯定，一定是。
Nobody ever looks as nervous to me as I remember feeling then, but I'm sure some are.

在我记忆中突出的另一件事是她有假牙--她并不经常戴假牙。
The other thing that stands out in my memory is that she had false teeth-which she didn't wear often.

不过在我记忆中，当时我们还没有计划写出《种族、民族与阶级》这样一本书;
But in my memory, there was no plan at that time of writing a book called Race, Nation and Class;

因为若说一个东西属于我的记忆，我却压根儿想不起来，便不是在我记忆里的；.
For that of my memory which I do not remember, is not in my memory;

在这个陨石坑里有一具海军陆战队员的尸体，他那可怕的面孔在我记忆中依然清晰得令人不安。
In this crater was the body of a Marine whose grisly visage has remained disturbingly clear in my memory.

在我记忆中，那时候我还是童年，还是住在那个偏僻的小山村里。
Reminds me of when I was young and we lived in that godawful terraced house.

在我记忆中，我一生最主要的日期是我的老师安妮·曼斯菲尔德·沙利文走进我生活的那一天。
The most important day I remember in all my life is the one on which my teacher, Anne Mansfield Sullivan, came.

假如再过几年，旧时的颜色在我记忆中消去，怕我也不知道他何以夹在书里.
In a few more years, when its former hues have faded from memory, I may even forget why I put it in the book.

假使再过几年，旧时的颜色在我记忆中消去，怕连我也不知道它何以夹在书里面的原因了。
In a few more years, when its former hues have faded from memory, I may even forget why I put it in the book.

在我记忆中，跟阿塞夫打架的情景栩栩如生，真叫人吃惊：我记得阿塞夫在戴上拳套之前打开了音乐。
My memory of the fight with Assef is amazingly vivid in stretches: I remember Assef turning on the music before slipping on his brass knuckles.

假使再过几年，旧时的颜色在我记忆中消去，怕连我也不知道他何以夹在书里面的原因了。
In a few more years, when its former hues have faded from memory, I may even forget why I put it in the book.

但是我会在我记忆中的一半的步骤中走过，并将它放在你的脚下.
But I will rifle through the half I recall and lay it at your feet.

但是加拿大坚持认为，并将永远保留，在我记忆中最重要的地方。
Canada has held and always will retain a foremost place in my remembrance.''.

活在我们记忆中的人，….
Who live in our memories.

在我们记忆里，它们从未改变。
Within our memories they have not changed.

在我记忆中某个地方.
And Somewhere in my Memory.

在我记忆中某个地方.
Somewhere in my memory.

在我记忆的某个地方.
Somewhere in my memory.

但是在我记忆的黄昏，我总是回到西点。
But, in the evening of my memory, always I return to West Point.

但是在我记忆的黄昏，我总是回到西点。
But in the evening of my memory always, I come back to West Point.