And many men still do not believe it to be technically possible.
药品公司的合规性在技术上是自愿的,但制药公司同意遵守,迫使农业生产者和兽医遵守法律的标签说明。
Drug company compliance is technically voluntary, but drug companies agreed to comply, forcing agricultural producers and veterinarians to comply with labelling instructions by law.
这在技术上是潜水任务,寻找潜在的溺水受害者,”警长DougSchuster在新闻发布会上说。
This is technically a diving mission looking for potential drowning victims," Sheriff Doug Schuster said at a news conference.
也就是说,DLT在技术上是分散的,并且依赖于类似区块链的共识原则。
That said, DLT is technologically decentralized and relies on similar principles of consensus to blockchain.
大笔押注在技术上是有风险的,尤其是在电动汽车和智能手机等超级竞争行业。
Large efforts in tech are risky, especially when they are in super-competitive industries such as electric cars and smartphones.
Ortmann补充说:“我们已经证明,浮式太阳能在技术上是可管理的,并且成本仅略高于地面安装系统。
Ortmann adds:“We have proven that floating solar is technically manageable and comes with only slightly higher cost than ground-mounted systems.
BREW在技术上是合理的,但并不经常使用,而“微软现在正在外面寻找。
BREW is technologically sound but not often used, while"Microsoft right now is on the outside looking in.".
大笔押注在技术上是有风险的,尤其是在电动汽车和智能手机等超级竞争行业。
Big bets in tech are risky, especially when they're in super competitive industries like electric vehicles and smartphones.
到20%在技术上是一个“平衡”的市场,但快速减速可能会很快看到买方市场。
Between 12% and 20% is technically a“balanced” market, but the rapid deceleration could see a buyer's market soon.
尽管花生在技术上是豆科植物,如豌豆和豆类,但由于其相似的营养特征和特性,通常被称为坚果。
Although peanuts are technically legumes like peas and beans, they are often referred to as nuts because they have similar nutrition profiles and characteristics.
在施耐德电气,我们相信可持续发展和创新在技术上是能够实现的。
At Schneider Electric, we believe that sustainability and innovation is technologically possible today.
这在技术上是两个子龛(尽管它们确实重叠),因为我们必须为出行替代疗法和健康旅游区分。
It is technically two sub-niches(though they do overlap) as we must differentiate between travel for alternative treatments and wellness tourism.
虽然如此形成的化合物在技术上是银配位络合物或银化合物,但它们也经常被称为银盐。
Although the compounds so formed are technically silver coordination complexes or silver compounds they are also often referred to as silver salts.
但维基媒体拒绝删除这张照片,因为它在技术上是由一只猴子拍摄的,而不是斯莱特拍摄的.
But Wikimedia has refused to remove the photo, since it was technically taken by the monkey, not by Slater.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt