What is the translation of " 在拉丁美洲和加勒比 " in English?

• in latin america and the caribbean
• in the latin american and caribbean
• in LAC

Examples of using 在拉丁美洲和加勒比 in Chinese and their translations into English

在拉丁美洲和加勒比经济委员会增建办公室设施.
Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Latin America and the Caribbean.

在拉丁美洲和加勒比，联合活动正在哥伦比亚、古巴、厄瓜多尔、墨西哥和秘鲁开展。
In Latin America and the Caribbean, joint activities are being carried out in Colombia, Cuba, Ecuador, Mexico and Peru.

在拉丁美洲和加勒比,政治上日益承认市场和国家功能的趋同与相辅相成。
In Latin America and the Caribbean, there is growing political recognition of the convergence and complementarity of the functions of the market and the State.

在拉丁美洲和加勒比地区，结婚年龄一般比其他不发达地区要晚。
In the Latin American and Caribbean region, marriage generally takes place at a later age than in other less developed regions.

在拉丁美洲和加勒比，2004年11月在危地马拉启动了关于促进农林业和消除贫困的主题方案网络4。
In Latin America and the Caribbean, TPN 4 on promotion of agroforestry and combating poverty was launched in November 2004 in Guatemala.

预防恐怖主义处在拉丁美洲和加勒比地区的法律援助工作得到基金组织的密切合作。
The legal assistance work of the Terrorism Prevention Branch in the Latin American and Caribbean region is carried out in close coordination with IMF.

在拉丁美洲和加勒比，还将提供支助，促使国家行动方案纳入减贫战略的主流。
In LAC, support will be provided also for facilitating the mainstreaming of NAPs in poverty reduction in the context of the NAPsstrategies.

在拉丁美洲和加勒比，玻利维亚、厄瓜多尔、危地马拉，洪都拉斯、尼加拉瓜和秘鲁的普及率大有提高，农村地区尤然。
In Latin America and the Caribbean, Bolivia, Ecuador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Peru substantially increased coverage, particularly in rural areas.

EscalanteHasbun先生(萨尔瓦多)说，在拉丁美洲和加勒比地区，特别是在萨尔瓦多，社会暴力是一个严重问题。
Mr. Escalante Hasbun(El Salvador) said that social violence was a serious problem in the Latin American and Caribbean region, particularly in his country.

它在拉丁美洲和加勒比地区的这些领域投资，包括通过组织区域活动和贡献辐射防护专家和服务。
It invests in those areas in Latin America and the Caribbean, including by organizing regional activities and contributing to radiation protection experts and services.

在拉丁美洲和加勒比区域的许多国家中，行人占道路死亡人数的比例高达50％。
In many countries in the Latin American and Caribbean region, pedestrians account for as much as 50 per cent of road fatalities.

在拉丁美洲和加勒比区域，人权高专办支持建立和加强美洲国家人权机构网络。
In the Latin American and Caribbean region, OHCHR has supported the establishment and strengthening of the Network of National Human Rights Institutions of the Americas.

在拉丁美洲和加勒比，政府、非政府组织和国际机构已参加当地和区域粮食及营养保障举措。
In Latin America and the Caribbean, Governments, non-governmental organizations and international agencies are already participating in local and regional food and nutritional security initiatives.

在拉丁美洲和加勒比区域，洪都拉斯与联合王国缔结了一项关于洪都拉斯和开曼群岛之间海区划界的协定。
In the Latin American and Caribbean region, Honduras and the United Kingdom concluded an agreement on the delimitation of the maritime zones between Honduras and the Cayman Islands.

国际中心继续扩大其技术援助作用的范围，特别是在拉丁美洲和加勒比。
(i) The International Centre continues to expand its technical assistance role, especially in Latin America and the Caribbean.

在第六次圆桌会议上决定第七次圆桌会议将在拉丁美洲和加勒比区域举行。
It was decided at the Sixth Round Table that the Seventh Round Table would take place in the Latin American and Caribbean region.

他还提到COMPAL项目的结果，可以此为借鉴，在拉丁美洲和加勒比地区开展类似的方案。
He also referred to the results of the COMPAL project, which should be used as a model for programmes with similar outreach in the Latin American and Caribbean region.

不幸的是，联合国非自治领土名单上还有16个领土，其中八个在拉丁美洲和加勒比地区。
Unfortunately, there are still 16 Territories on the United Nations list of Non-Self-Governing Territories, eight of which are located in the Latin American and Caribbean region.

在拉丁美洲和加勒比区域，美洲人口与发展议会小组执行一个项目，支助人口倡议和生殖保健倡议。
In the Latin America and Caribbean region, a project executed by IAPG supported population and reproductive health initiatives.

例如在拉丁美洲和加勒比区域，区域主任小组和区域协调机制为促进合作连续举行了会议。
For instance, in the Latin America and Caribbean region, the meetings of the regional directors' teams and the regional coordination mechanisms have been held back-to-back to facilitate cooperation.

他在结束其发言时还吁请工发组织加强其在拉丁美洲和加勒比地区的活动，尤其是在海地的活动。
He could not conclude without calling upon UNIDO to strengthen its activity in the Latin America and Caribbean region, and particularly in Haiti.

在拉丁美洲和加勒比区域，民间社会组织和技术专家建立了一个侧重于性别平等问题的实践社区网络。
In the Latin America and Caribbean region, a community of practice network focused on the issue of gender was established by civil society organizations and technical experts.

同样，在拉丁美洲和加勒比地区，区域机构间青年问题工作组是促进青年发展的主要网络。
Similarly, in the Latin America and Caribbean region a primary network for youth development is the regional inter-agency working group on youth.

在拉丁美洲和加勒比，小规模可持续森林管理受到的限制是缺乏可负担和可获取的融资手段。
In the Latin America and Caribbean region, the lack of affordable and accessible financing options for small-scale sustainable forest management has been a constraint.

在拉丁美洲和加勒比区域，在作出回答的9个国家中，8个国家报告说采取了积极行动，1个国家报告说没有采取积极行动。
In the LAC region, out of 9 countries that responded, 8 reported such initiatives and 1 reported none.

拉加经委会在拉丁美洲和加勒比土著人民数据分类方面发挥先锋作用。
ECLAC has also played a pioneering role in the disaggregation of data on indigenous peoples in Latin America and the Caribbean.

在拉丁美洲和加勒比经济委员会增建办公室设施（续）.
Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Latin America and the Caribbean(continued).

在拉丁美洲和加勒比经济委员会(拉加经委会)，办公室家具不再列入库存。
At the Economic Commission for Latin America and the Caribbean(ECLAC), office furniture was no longer listed in the inventory.

在拉丁美洲和加勒比的经济继续这一强劲贸易增长模式的同时,亚洲的出口增长有所减缓。
While the economies of Latin America and the Caribbean have continued this pattern of strong trade growth, Asian export growth slowed.

在拉丁美洲和加勒比区域，把安保事务外包给私营保安公司等私营部门运营者的做法也有所增加。
The Latin American and Caribbean region has also seen an increase in the outsourcing of security services to private sector operators, such as private security companies.