What is the translation of " 在敏感地区 " in English?

• in sensitive areas

Examples of using 在敏感地区 in Chinese and their translations into English

可在敏感地区部署军队.
Army to be deployed in sensitive areas.

在敏感地区，特别加派安全人员和巡逻。
Security presence and patrols have been bolstered especially in sensitive areas.

区域做法也应该进一步发展，特别是在敏感地区。
Regional approaches should also be developed further, especially in sensitive areas.

此外，还需要地区性的解决方案，特别是在敏感地区。
Regional approaches will also be needed, especially in sensitive areas.

在敏感地区积极探索.
Work proactively in vulnerable areas.

涉外突发事件以及发生在敏感地区、敏感时间的突发事件信息的报送，可随时上报。
Submission of foreign-related emergencies and emergency information that occurs in sensitive areas and sensitive time shall be reported in accordance with the corresponding requirements.

虽然仍然在敏感地区发挥作用，但在西方占星术中，行星被视为更重要的因素。
While still taking part in a task in sensitive areas, in Western astrology the planets are seen as more essential components.

虽然仍然在敏感地区发挥作用，但在西方占星术中，行星被视为更重要的因素。
While still playing a role in sensitive areas, in Western astrology the planets are seen as more important factors.

昨天，首都地方法官命令国家游骑兵部署在敏感地区巡查，包括殖民地法官、飞地部和外交区。
Yesterday, the capital's district magistrate ordered National Rangers to be deployed in sensitive areas, including Judges Colony, the ministry's enclave and the diplomatic zone.

隧道将减少车辆运营成本和在敏感地区部署军队从事安全保护任务的必要性。
Tunnels will reduce the operational cost of vehicles and the need for deploying troops for security duties in sensitive areas.

她说，联科行动由于持续缩编，目前正在合并在敏感地区的存在。
She said that UNOCI was, as a result of its continuing drawdown, consolidating its presence in sensitive areas.

安理会还鼓励各方与联黎部队合作，明显标出篮线，特别是在敏感地区，以防止无意中逾越。
It also encourages the parties to cooperate with UNIFIL to visibly mark the Blue Line, notably in sensitive areas in order to prevent inadvertent violations.

当局正在从一个中央控制中心监测情况，包括在敏感地区的"红色区域"。
The authorities are monitoring the situation from a central control centre, including"red zones" in sensitive areas.

组织者在教堂中提供庇护，因为联邦指导方针禁止在敏感地区逮捕，除非对公共安全或国家安全构成威胁.
Organizers offer sanctuary in churches because federal guidelines prohibit arrests in sensitive areas unless there is a threat to public safety or national security.

先进武器的出现，特别是在世界敏感地区，已经多次导致估计错误，造成长期冲突。
The introduction of sophisticated arms, particularly into sensitive regions of the world, has in several instances caused miscalculations and has resulted in long-term conflicts.

但担保人不是在以色列敏感地区渗透什叶派现任莫斯科，这是一个非常严重的说法。
But Moscow is now the guarantor of the Shiites' non-penetration into sensitive zones for Israel, and this is an extremely serious argument.

此外，联刚特派团协助刚果(金)武装部队在敏感地区部署。
In addition, MONUC supported the deployment of FARDC to sensitive areas where protection needs are assessed to be highest.

地面侵犯事件突出表明，必须在敏感地区清楚标明蓝线位置，特别是在蓝线和以色列的实际围栏之间存在相当距离的那些地方。
The ground violations highlight the importance of visibly marking the Blue Line in sensitive areas, in particular where there is a considerable distance between the Blue Line and the Israeli technical fence.

通过继续提供技术咨询、培训和后勤支助，支持统一指挥中心，并参加统一指挥中心混合部队在敏感地区的巡逻，.
To support the Integrated Command Centre(ICC) through continued technical advice, training and logistical support and to participate in the patrols of the ICC mixed units in sensitive areas.

为了在3月初布尔奇科仲裁裁决前后确保一个安全的环境,已加紧在敏感地区进行地面巡逻(见下文)。
Ground patrols were intensified in sensitive areas in order to guarantee a secure environment, both before and after the Brčko arbitration decision in early March(see below).

通过继续提供技术咨询、培训和后勤支持，支持统一指挥中心，并参加统一指挥中心混合部队在敏感地区的巡逻；.
To support the Integrated Command Centre through continued technical advice, training and logistical support and to participate in the patrols of the Centre' s mixed units in sensitive areas;

最后，由于儿童问题特派团的努力，正在一些敏感地区实施社会发展活动，这些活动通常是在联合国或欧洲联盟各机构的合作下实施的。
Finally, thanks to Mission Childhood, social development activities are being carried out in sensitive regions, often with the cooperation of United Nations or European Union bodies.

土耳其的AgseguelÖzbakir概况介绍了他监测土耳其土地使用变化情况的工作，由于土耳其在生态敏感地区非法定居，正在出现土地利用变化的情况。
Ayseguel Özbakir(Turkey) gave a summary of her work on monitoring land use changes that were occurring as a result of illegal settlements in ecologically sensitive areas in Turkey.

或者机会主义窃贼--在敏感地区工作的承包商看到并抓住了机会。
Or the opportunistic thief-- a contractor working in sensitive areas who sees a chance and takes it.

最有效的解决办法也许是在敏感地区周围设法建立一条"防疫线"，防止军火流入该地区。
The most effective solution perhaps lay in trying to create a" cordon sanitaire" around sensitive areas to prevent arms movements into that region.

解决这一问题的措施包括禁止在敏感地区伐木，把不可持续的农场重新变成牧场和森林，给农民补贴。
Measures to address this problem include bans on logging in sensitive areas and returning unsustainable farmland to grassland and forest, with compensation to farmers.

但是，许多却还表示，安理会应坚持在敏感地区部署独立监测人员，以期确保充分遵守透明度和问责制的各项原则。
Many added, however, that the Council should insist on having independent monitors in sensitive areas to ensure full compliance with the principles of transparency and accountability.

大型农业项目在这些敏感地区的影响无法阻止”。
The impacts with large-scale industrial agricultural projects in these ecologically sensitive areas will not be restrained.”.

进一步在生态敏感地区推广了环境影响评估做法。
The practice of environmental impact assessment in ecologically sensitive areas is more widespread.