Examples of using
在教育方面
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们为人父母,在教育孩子方面没有任何经验可谈。
We, as parents have no say in the education of our children.
青年妇女在教育方面面临更多的挑战。
Young women face additional challenges with respect to education.
第10条消除在教育方面对妇女的歧视.
Article 10 Elimination of discrimination against women in the area of education.
包含在教育方面有利于妇女的规定。
Contains provisions on educational benefits for women.
妇女在教育方面处于落后地位,而且面临有限的选择。
Women lag behind in education and face limited choices.
政府在教育方面的费用(资金来源).
Government outlays on education(origin of funding).
公共部门在教育方面的支出卢比(百万).
Public sector expenditures on education Rs million.
他在教育方面的主要贡献是:.
Her main contributions to the field of education are:.
Flinterman先生称赞缔约国在教育方面已经采取了步骤。
Mr. Flinterman commended theState party for the steps it had taken regarding education.
另外,在教育方面,德国也下降了两个名次。
In terms of education, Germany lost two places.
所以,在教育方面,I'm对此非常兴奋。
So, on the educational front, I'm very excited about that.
国家在教育方面的责任.
The duties of the State as regards education.
古巴还开展了在文化教育方面的合作。
Cuba has also developed cooperation in access to culture.
在教育方面,母亲的识字率有所提高。
With regard to education, the literacy rate of mothers has increased.
民族主义亦影响政府在教育方面的预算。
Nationalism has also affected government budgets concerned with education.
芬兰政府在教育方面进行了大量投入。
The Finland government is investing very much in the education sector.
世界粮食首脑会议几项承诺的重点是在教育方面。
Several committments of the WFS focus on Education.
芬兰注意到罗姆少数民族的儿童在教育方面严重落后。
Finland noted that children of the Roma minority lagged seriously behind in terms of education.
在教育方面,为促进儿童权利和公平,开始推行新的课程,其中包括性教育和和平学习的科目。
In education, new curricula were being introduced, including such subjects as sex education and peace studies, to promote children' s rights and equity.
在教育方面,儿童入学率显著提高,教育方面的性别差距有显著缩小。
In educational sector, enrollment rate of the children has significantly increased and the gender distance in education has also decreased.
在教育方面,智商测试可能是一种更客观的方式来识别可以从特殊教育服务中受益的儿童。
In education, IQ tests may be a more objective way to identify children who could benefit from special education services.
经合组织试图了解加拿大在教育方面的成功,将联邦政府的角色描述为“有限的,有时甚至不存在”。
The OECD, trying to understand Canada's success in education, described the role of the federal government as"limited and sometimes non-existent".
如今,得益于影响力投资基金,新奥尔良在教育方面正取得巨大的成功。
Now, thanks to impact investment funds,New Orleans is seeing tremendous gains in educational achievement.
Educationally, China has also opened 282 Confucius Institutes and 272 Confucius Classrooms worldwide to promote Chinese language and culture.
例如,联邦政府在教育方面的民事权利的实施,依赖于歧视受害者提出申诉”(格里芬)。
Federal enforcement of civil rights in education, for example, relies on victims of discrimination to file complaints”(Griffin).
我想说,经过我多年的努力,我在教育方面非常成功,专业和经济。
I would say that through my own years of hard work,I have been very successful educationally, professionally and financially.
总之,1271个基因变量大概仅仅能够解释不同个体之间在教育方面4%的差异。
The 1,271 variants explain about 4 percent of the variation in educational attainment across individuals.
确保教育被纳入所有的人道主义行动计划和国家战略,以从整体上应对儿童和青年在教育方面的紧急需要。
Ensure that education is included in all humanitarian action plans and national strategies to respond holistically to children andyouth in educational emergencies.
在教育方面,儿童基金会应更注重多种多样的非正规教育,包括职业培训,这是重返社会的关键手段。
In education, UNICEF should focus more on diversified informal education, including vocational training, as a crucial means of reintegration.
在教育方面,改变的动力来自于科学和数学的滑动熟练程度以及日益增加的就业不匹配。
In education, the impetus to change comes from sliding proficiency in science and math as well as a growing jobs mismatch.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt