Examples of using 在数天 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们在数天后向你转递了这份纲领。
这批货物将在数天后到达目的地。
The product will be delivered to your destination within a few days.蜂窝织炎的症状通常在数天抗生素治疗后消失。
The symptoms of cellulitis typically disappear after a few days of antibiotic treatment.主席说，仅在数天前，乌兹别克斯坦还援引了第8条下的替代兵役内容。
The Chair said that just a few days earlier, Uzbekistan had referred to alternative military service under article 8.我注意到，仅在数天前，秘书长潘基文接受了关于数字化的报告，包括使用宽带。
I note that only a few days ago the Secretary-General, Mr. Ban Ki-moon, accepted a report on digitalization, including accessibility to broadband.其中第一个于6月1日在加勒比海西北部发展形成，并在数天后消散。
The first developed on June 1 in the northwest Caribbean anddissipated a few days later.MarcelinoZapoteco据说被另一同狱囚犯殴打并在数天后死亡。
Marcelino Zapoteco, was reportedly beaten up by another inmate and died a few days later.肾上腺功能在数天内可恢复，对此可通过检测血浆皮质醇来确认。
Adrenal function recovers in a few days and can be verified by measuring plasma cortisol.他宣称，他们的引擎可以让航天器在数天内抵达月球，在七八个月内抵达火星。
He claimed that their enginecan allow the spacecraft to reach the moon in a few days, arrived at Mars 咳嗽或感冒状况在数天内未见好转，或者感冒加重并伴有发烧.
A cold or cough that doesn't get better in several days or a cold that gets worse and is accompanied by a fever.这颗钻石会在数天内生长，直到长到特定的应用需要的大小。
The diamond grows over a number of days until it is 咳嗽或感冒状况在数天内未见好转，或者感冒加重并伴有发烧.
Any cough or cold that does not get better in several days, or a cold that gets worse and has a fever.在今后数天内不会公开这一文件，直至完成了必要的手续并做出所有技术和后勤方面的安排。
The document would not be made public for several days until the necessary procedures had been completed and all mechanical and logistical arrangements had been made.可在数天内把现有的基础设施转变为可扩展的云服务，快速且经济地响应商业需求。
Transform existing infrastructure into scalable cloud services in a few days, so as to respond quickly and economically to business needs.但与阑尾炎不同的是，肠系膜淋巴结炎一般都不严重，在数天或数周内会自己痊愈。
Unlike appendicitis, however,mesenteric lymphadenitis is seldom serious and clears on its own in a few days or weeks.在简化报告程序下收到的第一次报告来自乌拉圭，将在数天内在日内瓦进行审议。
The first report received under the simplified reporting procedure, from Uruguay,would be reviewed in Geneva within a few days.多数胰岛素注射部位的轻微反应，通常在数天或数周内恢复。
Most minor reactions toinsulins at the injection site usually resolve in a few days to 就在数天前，以色列议会颁布一项法律，要求在其最终从叙利亚戈兰和被占领的东耶路撒冷撤军问题上举行全民投票。
Just a few days ago, the Israeli Knesset promulgated a law calling for a referendum on its eventual withdrawal from Syrian Golan and occupied East Jerusalem.SAM派尔，研究特殊需要的教学，说，“这是我第一次在这里数天，这是伟大-甚至比我想象的要好。
Sam Pyle, studying special needs teaching,said,“It's my first few days here and it's been great- even better than I thought.之后佩德罗·德·比利亚格拉率领的一支更大的部队在数天内攻击了位于佩特罗阿的堡垒，但是他们无法夺取它，并且由于洪水，他们被迫撤走了。
A larger force under Pedro deVillagra later attacked the fortress at Peteroa over several days but were not able to take it and were forced away by flooding.I-485的批准通知也在数天后送到了。
The Form I-485 ReceiptNotice will be issued to also within 30 days.在数天内，该工作组评估了整个阿富汗公务员的人数。
Within a matter of days, the Group had assessed the size 动物救援人员苏利文应盖洛德协寻爱犬的要求，终于在数天后发现麦迪逊。
就在数天前，有报道说巴格达迪在美军空袭中身亡或受伤。
There were several reports claiming that Baghdadi was either killed or fatally wounded in the U.S. airstrike.就在数天前，有报道说巴格达迪在美军空袭中身亡或受伤。
There were several reports claiming that Baghdadi was either killed or fatally wounded in the airstrike.穆巴拉克告诉奥巴马，抗议将会在数天内结束。
Mr. Mubarak toldMr. Obama that the protests would be over in a few days.其他草药可要在数天或数周持续服用后才会有明显的效益。
Other herbs are likely to produce noticeable benefits after several days or weeks.同种异体干细胞可以在数天内以均匀且具有高细胞计数的剂量施用。
Allogenic stem cells can be administered over several days in dosages that are uniform and have high cell counts.它在数 天至数周内进展很快，可能会危及生命。
It progresses quickly over days to weeks and can be life-threatening.
