What is the translation of " 在数字经济 " in English?

• in the digital economy
• in the digitized economy

Examples of using 在数字经济 in Chinese and their translations into English

在数字经济中，私人投资如何提升教育机会与质量.
How private investment can boost education access and quality in the digital economy.

在数字经济中，世界各地的各种经济都有机会。
In a digital economy opportunities lie everywhere.

在数字经济分论坛上！!
Subscribe to Digital Economy Forum!

但是，在数字经济中如何构建品牌已然发生变化。
But how you build them in a digital economy has changed.

在数字经济中，以客户为中心不仅仅是一种愿望。
In a digital economy, customer-centricity is more than just an aspiration.

在建设数字经济时，我们有两个指导原则。
When it comes to building our digital economy, we have two guiding principles.

鼓励在数字经济和电信领域开展合作。
We will encourage cooperation on digital economy and telecommunication.

在数字经济中，用户如今可以衡量甚至审视企业所做出的品牌定位承诺。
In the digital economy, customers are now facilitated and empowered to evaluate and even scrutinize any company's brand-positioning promise.

在MME-TIME招生将帮助您在数字经济中成功的职业生涯做准备，而且有很多很好的理由：.
Enrolling in the MME TIME will help you prepare for a successful career in the digitized economy, and there are many good reasons why:.

加速数字创新量和速度的能力，对那些在数字经济中激烈竞争的组织而言，将成为最关键的新基准。
The ability to accelerate digital innovation volume and pace will be the most critical new benchmark for organizations competing in the digital economy.

在MME-TIME招生将帮助您在数字经济中成功的职业生涯做准备，而且有很多很好的理由：.
Enrolling in MME-TIME Residential Learning Track will help you prepare for a successful career in the digitized economy, and there are many good reasons why:.

我们很高兴与开放课堂合作，帮助人们掌握在数字经济中茁壮成长所需的技能和机会。
We are excited to partner with OpenClassrooms to help equip people with the skills and opportunities they need to make progress in the digital economy.”.

确实，在数字经济中，丰富而廉价的资源不再是石油，而是人。
Indeed, in the digital economy, the abundant and cheap resource is no longer oil but… individuals.

在数字经济中，跨境数据流越来越多地成为全球贸易和电子商务的组成部分，从而推动生产率，创新和经济增长。
In the digital economy, cross-border data flows are increasingly integral to global trade and electronic commerce, fuelling productivity, innovation, and economic growth.

实体店在消费旅程中扮演着不可或缺的角色，在数字化经济时代应该通过数据驱动的技术和个性化服务来进行提升。
Physical stores serve an indispensable role during the consumer journey, and should be enhanced through data-driven technology and personalized services in the digital economy.

Com是首选的，因此每个希望在数字经济中茁壮成长的企业都应至少拥有一个以上以其商标冠名的永久性.
Com is the first choice, so every company that expects to thrive in the digital economy should have at least one permanent.

这是欧盟在数字经济领域的一个重大战略弱点，也增加了对非欧盟服务的依赖。
This is a major strategic weakness for the EU in the digital economy and increases reliance on non-EU services.”.

实体店在消费过程中扮演着不可或缺的角色，在数字经济中，应该通过数据驱动的技术和个性化服务来加强运营。
Physical stores serve an indispensable role during the consumer journey, and should be enhanced through data-driven technology and personalized services in the digital economy.

中国在数字经济领域正从一个'跟随者'变为'引领者'，成为真正的数字国度(DigitalNation)。
China is transforming from a follower to a leader in the digital economy, becoming a true‘Digital Nation,” he continued.

在数字经济中，初创企业、专业公司以及大公司都需要具备多层次技能的创始人和决策者。
In the digital economy, start-ups, professional firms and big companies alike need founders and decision makers with multi-layered skills.

根据世界银行推算，在数字经济下，1个传统行业岗位的消失会带来2.4个新增岗位。
According to the World Bank, the disappearance of one position from the traditional industry will bring 2.4 new positions in the digital economy.

相反，对于更积极的组织来说，它提供了一个机会来改变他们在数字经济中与客户的关系。
Rather, for more progressive organizations, it presents an opportunity to transform how they engage with their customers in the digital economy.

为了支持创新，该平台的新功能得以优化，能够帮助你的企业在数字经济时代更有效地开展竞争。
The platform's new capabilities are optimized for innovation and can help your business compete more effectively in the digital economy.

德勤中国的客户正在寻求帮助，以进入大数据领域，并在数字经济中增加敏捷度。
Deloitte China clients are calling for help to navigate into the Big Data streams and the increase agility in the digital economy.

美国凭借Libra在数字经济竞争中获得显著的先发优势，他国政府将很难阻止Libra在数字经济中的渗透。
With Libra's significant first-mover advantage in the digital economy, the US government will have difficulty blocking Libra's penetration in the digital economy.

而在数字经济为我们带来的世界里，福利集中在消费者和为他们服务的五大公司中。
The digital economy is giving us a world in which the benefits are concentrated among consumers and the Big Five who serve them.

严峻的现实是，印度在数字经济之旅中遇到了一个可怕的困境。
The grim reality is that India has a terrible quandary on its journey towards a digital economy.

幸运的是，那些在数字经济中抢占先机的成功者已经找到了合适的起步之道。
Fortunately, the early winners of the digital economy are already beginning to show a practical path to get started.

在数字经济的许多方面，低门槛可以推动当地企业家因地制宜地发展创新商业模式。
In many parts of the digital economy, low entry barriers can empower local entrepreneurs to develop innovative business models adapted to local conditions.