What is the translation of " 在整个欧洲大陆 " in English?

• throughout the continent

Examples of using 在整个欧洲大陆 in Chinese and their translations into English

一道铁幕已经在整个欧洲大陆降下”。
An iron curtain has descended upon the continent of Europe.”.

一道铁幕已经在整个欧洲大陆降下”。
An iron curtain has fallen across the continent.”.

变得越来越透明，民粹主义伊斯兰恐怖分子在整个欧洲大陆进军.
Is becoming increasingly transparent, with populist Islamophobes making inroads across the Continent.

在接下来的三个世纪里，鼠疫在整个欧洲大陆和英国频繁爆发，死亡人数巨大。
For the next three centuries, outbreaks of plague occurred frequently throughout the continent and the British Isles.

在整个欧洲大陆，犹太人的家具和家庭用品都是，正如我们看到的，罗森博格代理的领土。
Throughout the Continent, Jewish furniture and household goods were the domain of Rosenberg's agency.

与此同时，该公司正在整个欧洲大陆投资建设1000个福特自己的充电站。
At the same time, the company is investing in 1,000 charging stations at Ford's own facilities throughout the continent.

英国的资产管理者在整个欧洲大陆的其他地区卖出对冲基金可能会被审查。
The right of the asset managers to sell share funds throughout the continent can also be reviewed.

根据“欧洲单一天空”(SingleEuropeanSky)政策，所有总部位于欧盟的航空公司都有权在整个欧洲大陆自由运营。
Under Single European Sky legislation, any carrier based in the EU has the guaranteed right to operate freely throughout the continent.

无论德国做出何种决定，都将在未来数年塑造它与中国的关系，并在整个欧洲大陆产生反响。
Whatever Germany decides will shape its relations with China for years and reverberate throughout the continent.

无论德国做出何种决定，都将在未来数年塑造它与中国的关系，并在整个欧洲大陆产生反响。
Whatever Germany decides, it will shape its relations with China for many years and resound throughout the continent.

他先是在英国参加了JackHylton的乐队，然后在整个欧洲大陆转来转去进行录音。
He played at first with Jack Hylton's Orchestra in England, and then freelanced throughout the continent.

吉祥坊手机官网与此同时，在整个欧洲大陆，两个巨人的游戏浪费了封存各自国内头衔的机会。
Meanwhile, across continental Europe, two giants of the game squandered chances to seal their respective domestic titles.

在1782年，哈布斯堡王朝皇帝约瑟夫二世签署了在整个欧洲大陆对犹太人宽容的首批赦令。
In 1782, the Habsburg emperor Joseph II issued one of the first edicts of toleration for Jews in continental Europe.

在整个欧洲大陆，比利时和奥地利当局不允许在任何情况下销售CBD产品。
In mainland Europe, authorities in Belgium and Austria do not allow CBD products to be marketed under any condition.

一年后，丘吉尔说了这样一句名言：“一道铁幕已在整个欧洲大陆降下。
Churchill declared within a year of the war ending that“an iron curtain has descended across the continent.”.

尼尼斯托总统谴责了对爱国主义错误的理解，这种理解已经在整个欧洲大陆扎根。
President Niinistö blamed an incorrect understanding of patriotism that has taken hold across the continent.

当世界于1914年开战时，他首先参与了救援工作，先是在比利时，后来又在整个欧洲大陆.
When the world went to war in 1914, he became involved in relief work, first in Belgium and later across the European continent.

但随着俄罗斯的复苏、欧洲紧张局势加剧，强制服役在整个欧洲大陆卷土重来。
But with Russia resurgent and tensions on the rise, mandatory military service is making a comeback across the continent.

据盈拓展览调查，北美是世界上大的市场，商用汽车超过1.41亿辆在整个欧洲大陆使用。
North America ranks as the world's largest commercial vehicle market, with over 141 million vehicles on the continent's roads.

下一个阶段，该公司将引入一款能够将飞行距离增加一倍的交通工具，使它们能够在整个欧洲大陆提供流畅通行。
The next phase in their evolution will introduce vehicles capable of doubling that distance, allowing them to offer transportation throughout continental Europe.

积极寻求解决问题的经度坚持四个世纪,在整个欧洲大陆。
The active quest for a solution to the problem of longitude persisted over four centuries and across the whole continent of Europe.

除了其他优先事项外，将强调巩固欧洲理事会在整个欧洲大陆促进人权价值、公民社会和民主稳定的努力。
Among other priorities, emphasis will be placed on the consolidation of the Council' s efforts to foster the values of human rights, civil society and democratic stability throughout the continent.

在整个欧洲大陆，我们赢得了很多支持。
All around Europe, we won so much support.

在整个欧洲大陆Europlug本身采用的是II类应用。
The Europlug itself is used in class II applications throughout continental Europe.

它将于2017年第三季度在整个欧洲大陆上市。
It goes on sale across Europe during the third quarter of 2017.

欧洲的汽车供应商在整个欧洲大陆共拥有近500万名员工。
Automotive suppliers in Europe employ nearly five million people across the continent.

欧洲的汽车供应商在整个欧洲大陆共拥有近500万名员工。
Automotive suppliers in Europe employ overall nearly five million people across the continent.