What is the translation of " 在新闻发布会上表示 " in English?

• told a news conference
• said at a news conference
• said at a press conference on

Examples of using 在新闻发布会上表示 in Chinese and their translations into English

该镇的代理市长GinetteCaron在新闻发布会上表示，大多数居民都依赖照顾者。
The town's acting Mayor Ginette Caron told a news conference that most residents of the home are reliant on caregivers.

此外，加州里奇克莱斯特警察局长麦克劳林在新闻发布会上表示，没有人在这场强震中遇难。
In addition, California Ridge Richter police chief McLaughlin said at a news conference that no one was killed in this earthquake.

他在新闻发布会上表示，让数字公司缴纳更多税款是一个需要解决的“道德问题”。
He told a news conference making digital companies pay more taxes was a“moral question” that needed to be addressed.

对此，香港警方11日在新闻发布会上表示，警方非常重视这一指控。
In response, the Hong Kong police said at a press conference on the 11th that they attached great importance to the allegation.

主任医师瓦列里·帕尔菲奥诺夫（ValeryParfenov）在新闻发布会上表示，许多受害者出现了眩晕症状。
Valery Parfenov, the chief doctor, said at a news conference that many of the victims were dazed.

我们认为这是一个公平的报价，”该银行的第二号人物JoséSevilla在新闻发布会上表示.
We think it is a fair offer," Bankia's number two, Jose Sevilla, told a news conference.

当然，还有其他因素在起作用，但不断加剧的贸易紧张局势是主要因素，”他在新闻发布会上表示。
Of course, there are other elements at play, but rising trade tensions are the major factor,” he told a news conference.

公司在新闻发布会上表示，新的应用能够让用户看到来自其他国家的内容。
The company said at a press conference that the new app will allow users to see content from other countries.

我们希望，双方能够共同努力，继续维护两岸的和平与发展"，吴美红在新闻发布会上表示。
We hope both sides can make joint efforts to continue to ensure peace and development," Wu told a news briefing.

至于它上面是否真存在液态水或大气层，“目前就纯靠猜想，”安格拉达-埃斯屈德博士在新闻发布会上表示。
Whether the planet has liquid water or an atmosphere is“pure speculation at this point,” Dr. Anglada-Escudé said in a news conference.

调查人员认为爆炸和火灾本质上是可疑的，”他在新闻发布会上表示。
Investigators have deemed the explosion and fire to be suspicious in nature,” he said in the press release.

我们将成为一家设备和软件公司，”大众品牌战略主管迈克尔乔斯特在新闻发布会上表示。
We will be a device and software company,” Michael Jost, the VW brand's strategy chief, said at a press conference.

该公司在新闻发布会上表示，“在地下建设SOOGreen并利用现有的铁路权限也将减少对邻近土地所有者的影响”。
The company said at a news conference that"building SOO Green underground and utilizing existing rail privileges will also reduce the impact on neighboring landowners.".

DillardII在新闻发布会上表示，“虽然我们对第三季度不满意，但与第二季度相比，这是一个巨大的改善。
Dillard II said in a press release,"While we were not satisfied with the third quarter, it was a substantial improvement over the second quarter.".

目前在英国剑桥大学(UniversityofCambridge)任职的奎洛兹博士在本次新闻发布会上表示，“我们生活在一个伟大的时代。
Dr. Queloz, now at the University of Cambridge in England, said at the news conference,“This is a great time we live in.”.

CEU总统在新闻发布会上表示,“球在匈牙利政府法院”。
In a news conference, the CEU president said the"ball is in the court of the Hungarian government".

甘霖在新闻发布会上表示，国家市场监督管理总局坚持维护消费者利益。
Ganlin said at the press conference that the State Administration of Market Supervision and Administration insists on safeguarding the interests of consumers.

摩托罗拉官员在新闻发布会上表示，大约40％的摩托罗拉智能手机客户使用mod。
Motorola officials said in a press briefing that about 40 percent of Motorola smartphone customers use a mod.

临时UCC主席RitaCavin在新闻发布会上表示，学校对校园政策没有任何支持。
Interim UCC President Rita Cavin said at a news conference that the school has a no guns on campus policy.

阿德恩在新闻发布会上表示，受枪击事件影响的很多人可能是移民或难民。
Aries at a news conference about the possible motives, saying that while many people affected by the shootings may be migrant or refugees.

网络安全是该部门普遍存在的问题，”收购主管FrankKendall在新闻发布会上表示。
Cybersecurity is a pervasive problem for the department,” said acquisition chief Frank Kendall during a press conference.

官员们在新闻发布会上表示，由于存在有害的硝酸铵烟雾，该地区仍然不稳定。
Officials said at a press conference the area was still volatile because of the presence of hazardous ammonium nitrate fumes.

阿德恩在新闻发布会上表示，受枪击事件影响的很多人可能是移民或难民。
Ardern told a news conference that many people affected by the shootings may have been migrants or refugees.

乌克兰央行行长StepanKubiv在新闻发布会上表示，相关改革可能是“痛苦的”。
Ukrainian central bank chief Stepan Kubiv told the briefing that the reforms may be“painful.”.

Poznyak在新闻发布会上表示，定价政策是减少有害使用酒精最具成本效益的选择之一。
Poznyak said during the press briefing that pricing policies are among the most cost-effective options for reducing the harmful use of alcohol.

五角大楼发言人达纳怀特在新闻发布会上表示，罢工已经成功击中每一个目标。
Speaking at a press conference, Pentagon spokesperson Dana White said the strikes had successfully hit every target.

新英格兰队教练周六在新闻发布会上表示，球队已遵循“信中的每一条规则.
The New England coach had told a news conference on Saturday that the team had followed"every rule to the letter.".

随着医疗保健创新的挑战，我们将直接走向消息来源，”贝里克在新闻发布会上表示。
With the healthcare innovation challenge, we're going straight to the source," Berwick said during a news conference for the announcement.

Syriza领导人AlexisTsipras在新闻发布会上表示。
Syriza Party Leader Alexis Tsipras speaks during a news conference at the Greek….