What is the translation of " 在早期教会 " in English?

• in the early church

Examples of using 在早期教会 in Chinese and their translations into English

这也是为什么福音在早期教会时代能传得那么快。
That's the very reason the Gospel spread so quickly in the early church.

在早期教会，似乎有两种极端。
In the early church, it seems, there were two extremes.

事实上，在早期教会它就已经是一个问题。
In fact, it was already an issue in the early church.

在早期教会，一个人犯罪了：他说谎了。
In the early church a man had sinned: he had told a lie.

在早期教会，它也被称为“圣体”，或感谢的话（comp.
In the early Church it was called also"eucharist," or giving of thanks Comp.

这并不是说，圣灵在早期教会没有扮演重要的角色。
This is not to say that Peter did not have a significant role in the early church.

在早期教会中，在任何的团契里，最初的讲道只不过是宣告基督耶稣的事迹。
In the early Church the first preaching given to any fellowship was a simple proclamation of the facts of the Christian story.

彼得的许多经历有助于预备他在早期教会中担任主要的角色。
Peter's many experiences helped prepare him for the key role he was to play in the early church.

我们也知道在早期教会，妇女开放她们的家作为教会聚会的地方。
We also know that women in the early church opened their homes for church meetings.

在早期教会中，基督徒毫无犹疑的，他必须与世界不同；.
In the early Church the Christian never had any doubt that he must be different from the world;

在早期教会里每周举行的普通聚餐(犹大书1：11，CUV)，见爱筵[aiyan]。
Common meal celebrated weekly in the early church(Jude 1:11 CUV), see 爱 筵 aiyan.

在早期教会，女仆人照顾生病的信徒、穷人、陌生人以及在监狱里的人。
In the early church, women servants cared for sick believers, the poor, strangers and those in prison.

这一段很可以略去，因为它说明在早期教会便已经有了很不完美的基督徒；.
It might well have been left out because it shows that even in the early Church there were very imperfect Christians;

杰罗姆表达的著作，在早期教会的奖学金，帮助创造无与伦比的中世纪的文化传统。
The writings of Jerome express a scholarship unsurpassed in the early church and helped to create the cultural tradition of the Middle Ages.

在早期教会中，我们看到它专注在那些重要的事上--神的话，团契，敬拜和祷告。
We see in the early church a focus on what matters- the Word of God, fellowship, worship, and prayer.

在早期教会神学,一个真正的影响在文学的复兴和政治。
In the early Church he exercised a real influence on theology, and at the Revival of Literature on politics.

相反，在早期教会中，崇拜的中心是圣餐，只有已经接受洗礼的基督徒才被允许参加圣餐。
On the contrary, in the early church worship centered on communion, and only baptized Christians were admitted to its celebration.

其他许多福音的确声称使徒权威，但他们都不是在早期教会普遍允许这种说法。
Many other gospels indeed claimed Apostolic authority, but to none of them was this claim universally allowed in the early Church.

事实上，所有的历史数据都表明：毫无疑问，我们的四部福音书在早期教会中是最受欢迎的。
Indeed, all the historical indicators show that that our four gospels were, far and away, the most popular gospels in the early church.".

其中的第一个在早期教会迫切，积极处理的内部问题是在耶路撒冷的偏见和对说希腊语的寡妇的忽视。
One of the first internal problems the early church urgently and positively dealt with was prejudice and neglect of the Greek speaking widows in Jerusalem.

耶稣关于种子生长的比喻，在早期教会中被解释得很清楚。
Jesus' parable of the growing seed is well illustrated in the growth of the early church.

在早期教会使用的希腊译本的旧约圣经中，这个词总共二十次用作挽回座(希腊语“hilasterion”)。
In the Greek translation of the Old Testament used by the early church the word is all twenty times rendered 挽 回座(Greek hilasterion).

虽然他们的神学负有一些在早期教会历史相似的白羊座的是，他们基本上是一个理性的现代集团的强烈影响。
Although their theology bears some resemblance to that of the Arians in early church history, they are essentially a modern group strongly influenced by rationalism.

在早期教会时代，你进到城里会看到一个高的平台，一个审判台。
In the days of the early church, you would go into a town and find a raised platform and a judgment(bema) seat.

鲍尔的“Petrinism”和“Paulinism”反对在早期教会电流的假说是完全站不住脚的，是今日完全拒绝新教徒。
Baur's hypothesis of opposing currents of“Petrinism” and“Paulinism” in the early Church is absolutely untenable, and is today entirely rejected by Protestants.

在早期教会的众多领袖.
Many of the other leaders in the early church.

这是在早期教会中很普通的现象。
This was quite common in the early church.

在早期教会，似乎有两种极端。
Within the church, there seems to be two major extremes.

对于这一点在早期教会中并无异议。
No one in the early church disputed this.

在早期教会的经验证实，救世主的时代确实来了。
The experience of the early church confirmed that the messianic age had indeed come.