Examples of using 在最近几周 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他一直想着她在最近几周。
I have thought so much about her in the last few weeks.各会员国长期艰苦努力，特别是在最近几周。
Members have all worked long and hard, particularly over recent weeks.巴西玉米产量的下降和阿根廷丰收季的推迟在最近几周提升了美国玉米的竞争力。
Reduced corn production 就在最近几周，我们已经打开了Wolfram开放云让任何人在网络上使用Wolfram语言。
And just in the last few weeks, we have opened up our Wolfram Open Cloud to let anyone use 由于交易在最近几周分崩离析，该债券因担心该企业无法获得新资金而下滑。
As the deal fell apart in recent weeks, the bond has slid on concerns about the company's lack of access to fresh funding.土耳其于2016年首次向叙利亚派兵，并在最近几周向西北派出增援部队以遏制袭击。
Turkey sent troops to Syria for the first time 所有这一切都突出了大会在最近几周所做的审议联合国全球反恐战略执行情况的工作的重要性。
All of this underscores the importance of the work that the Assembly has undertaken in recent weeks to review the implementation of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.我在军事学院学习，很多前同事在最近几周向我保证他们会支持我们。
I have studied 在最近几周与助手和朋友的私人谈话中，特朗普先生反思了他重塑政府的愿望。
但是随着公司准备在最近几周上市，WeWork开始内爆，直到诺伊曼（纽曼）周二离职而告终。
However, as the company prepares to go public in recent weeks, WeWork begins to implode until Neumann leaves the company on Tuesday.但朝鲜在最近几周曾多次声称，已处于获得洲际弹道导弹完全能力的“最后阶段”。
In recent weeks, however, North Korea has repeatedly claimed to be 在最近几周录制的节目试镜中广泛证明了技能和能力，因为参加他们的大量观众可以很容易地确认。
Skills and abilities widely proven during the show auditions,recorded in recent weeks, as the large audience attending them could easily confirm.这不是第一次在最近几周软糖利用新的法律效果的改进在魔法学校。
This is not the first time in recent weeks that the Minister, Cornelius Fudge, has used new laws to effect improvements at the wizarding school.危机在最近几周已经扩展到西班牙和意大利，连法国的信贷评级也被质疑。
In recent weeks the crisis has extended to Spain and Italy, with the credit rating of France also being called into question.斯托克霍姆-在经历了几十年或多或少稳定的规则和可预测的模式后，瑞典政治在最近几周进入了未知领域。
STOCKHOLM- After decades of adherence to more or less stable rules and predictable patterns,Swedish politics has entered uncharted territory in recent weeks.随着生产即将开始，模型3已经被发现多次在公共道路上几乎没有或没有伪装在最近几周。
With production set to begin soon, the Model 3 has been spotted many time onpublic roads wearing little to no disguise in recent weeks.没有针对紧接的一个声称对此事负责，但袭击，塔利班在阿富汗北部加紧在最近几周袭击已经在巴尔赫和其他地方。
No one immediately claimed responsibility for the attack butthe Taliban have stepped up attacks 邻国利比里亚在5月宣布无埃博拉病毒，但塞拉利昂和几内亚很快将效仿的希望在最近几周已经破灭。
Liberia was declared Ebola-free 然而，随着伊朗的产量逐渐接近制裁前的水平，沙特在最近几周也暗示他们准备妥协。
However, with Iranian production rising close to pre-sanctions levels,Riyadh has signaled in recent weeks it is ready to compromise.中国对互联网的审查可能是直言不讳的，但是google发现在最近几周与中国的谈判变得微妙和不确定。
China's censorship of the Internet may be blunt,but Google has found negotiations with the Chinese government in recent weeks to be subtle and uncertain.这位32岁的球员在最近几周一直处于强势状态，但他已经明确表示自己已经在比赛中精神失常.
The 32-year-old has been in strong form over recent weeks, however he's made it clear he has mentally checked out of the game.然而在最近几周，发生在纽约市的几笔大交易已经让房地产界议论纷纷。
And yet in recent weeks, several big deals 我还要感谢朋友、家人和同事在最近几周的支持，我请求媒体尊重我们的隐私。
I also thank friends, family and colleagues for their support during recent weeks and I ask the media to respect our privacy.”.工党领导人竭力为自己辩护，科尔宾本人在最近几周表示：“反犹太主义和种族主义是我们社会中的邪恶。
The Labour leadership has strenuously defended itself,with Corbyn himself arguing last week:“Antisemitism and racism is an evil within our society.在最近几周，印度政府已经与俄罗斯达成了几项重大交易，包括最新的护卫舰。
In the recent weeks, 特别报告员发现政府继续进行滥轰滥炸，这种轰炸在最近几周似乎已有加强，造成平民的严重伤亡。
The Special Rapporteur has found that the Government is continuing to practise indiscriminate bombing,which appears to have intensified during recent weeks, with a heavy toll of civilians.在最近几周，首先是华为，然后是阿里巴巴推出了专门用于高速执行机器学习任务的计算机服务器芯片。
Over recent weeks, first Huawei and then Alibaba unveiled computer server chips specially designed to carry out machine learning tasks at high speed.但是在最近几周对他的未来发表了谨慎的评论之后，贝尼特斯在周五的言论变得更加开放。
But after cagey comments on his future over recent weeks, Benitez was more open on Friday.我们享有有利的国际环境，这是事实，但并不是说在最近几周之内有人直接给我们提供援助。
