Examples of using
在极地地区
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
气候变化正在极地地区产生明显而严重的影响。
Climate change is having obvious and severe impacts in the Polar Regions.
缺乏透明度也影响了中国在极地地区的活动。
A lack of transparency also clouds China's activities in the polar regions.
像许多生活在极地地区的其他动物一样,它们非常大。
Like many of the other animals that live in the polar regions, they are incredibly large.
中国是非北极国家,但它在极地地区越来越活跃,并于2013年成为北极理事会的观察员。
China, despite being a non-Arctic state,is increasingly active in the polar region and became an observer member of the Arctic Council in 2013.
研究人员认为,这是在极地地区发现了25年来最大的陨石。
The researchers argue that it is the largest meteorite found in the polar region for 25 years.
该中心补充道,尽管海冰主要在极地地区,但它影响着我们全球的气候和世界各地的天气模式。
The center added that even though sea ice occurs primarily in the polar regions, it influences our global climate and weather patterns around the world.
它们可能影响通信系统,通常在极地地区,它们更有可能进入地球大气层。
They can affect communication systems, typically in the polar regions where they are more likely to enter into the Earth's atmosphere.
中国在极地地区的不断崛起,已经引起了北极国家的关切,包括对其战略目标,包括可能的军事部署的关切。
The rising prominence of China in the polar region has sparked concern from Arctic states over its long-term strategic objectives, including possible military deployment.
我们将继续保持警惕,保护我们在极地地区的国家利益,“美国海岸警卫队司令卡尔·施鲁茨海军上将说。
We will remain vigilant in protecting our national interests in the polar regions,” said Adm. Karl L. Schultz, commandant of the U.S. Coast Guard.
月22日,美国海岸警卫队发布了其最新战略,以满足其在极地地区需要扮演的不断扩大的角色。
The U.S. Coast Guard, on April 22,released its newest strategy to address its expanding role in the Polar Regions.
其他专家则认为,临界状态早已达到,比如在极地地区。
Others were of the view that a critical threshold had already been reached,for example in the polar regions.
不过,在7000万年的时间里,所有大气气体都逃逸了或者被冻结在极地地区。
Within 70 million years,all the atmospheric gas escaped or froze out in the polar regions.
月22日,美国海岸警卫队发布了其最新战略,以满足其在极地地区需要扮演的不断扩大的角色。
The Coast Guard on Monday announced itsnewest strategy to address its expanding role in the Polar Regions.
由于其在极地地区开拓的悠久传统,探险队员员已经深入了解南极洲和北极地区。
Because of its long tradition of pioneering the polar regions the expedition staff has gained in-depth knowledge of Antarctica and the Arctic.
预计雪龙2将提高中国在极地地区进行检查的能力。
The Xue Long 2 is expected toimprove China's ability to conduct inspections in polar areas.
在极地地区,鱼甚至有一种特殊的“防冻蛋白”,可以与血液中的冰晶结合,防止大面积结晶。
In polar regions, fish even have special“antifreeze proteins” that bind to ice crystals in their blood to prevent widespread crystallization.
它也意味着不需要为了获得水源而选择在极地地区建造基地。
It would also meanbases need not be built in polar areas in order to have access to a source of water.
他们的船是一艘坚固的破冰船,即使在极地地区也可以自由行动。
Their ship is a toughicebreaker allowing for freedom of movement even in polar regions.
我们的发现……首次表明,多种有羽恐龙和会飞的原始鸟类曾生活在古代极地地区。
Our discovery… shows for the first time that a diverse array of feathered dinosaurs andflight-capable primitive birds inhabited the ancient polar regions.”.
温带白蜡价格林位于中纬度地区,这意味着白蜡价格在极地地区和热带地区之间找到。
Temperate deciduous forests are located in themid-latitude areas which means that they are found between the polar regions and the tropics.
使用卫星测量可以观察到保护臭氧层的变薄,特别是在极地地区。
Thinning of the protective ozone layer can be observed using satellite measurements,particularly over the Polar Regions.
美国空军准备在1967年5月23日开战,认为苏联是在极地地区干扰其监视雷达的背后。
On 23 May 1967, the Air Force prepared aircraft for war,thinking the nation's surveillance radars in polar regions were being jammed by the Soviet Union.
Aircrews serving in the polar regions receive considerable additional specialised trainingin order to deal with challenging navigational, communications, meteorological, and flight-planning requirements.
俄罗斯在极地地区有四个充分运转的军事基地。
Russia has four fully functioning military bases in its Polar regions.
据报告,硫丹是一种在北极极地地区的空气中广泛分散的农药。
Endosulfan has beenreported as a widely distributed pesticide in the atmosphere of northern Polar Regions.
下一步的探月计划可能会涉及在月球极地地区搭建永久性的载人基地。
The next phase of lunar exploration will probablyinvolve the construction of permanent manned bases in the Moon's polar regions.
总体而言,我们在北极或极地地区所做的任何事情都需要协作。
Anything that we do in the Arctic or Polar regionsin general requires a collaborative effort.
在2009年,M3设备首次获取了月球表面矿物分布图并在月球极地地区发现水分子踪迹。
In 2009, M3 provided the first mineralogical map of the lunar surface anddiscovered water molecules in the polar regions of the moon.
世界上第二大经济体近年来在极地地区活动不断增加,并在2013年成为北极理事会的观察员国。
The world's second-largesteconomy has been increasingly active in the polar regionin recent years, becoming an observer member of the Arctic Council in 2013.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt