What is the translation of " 在林业部门 " in English?

• in the forestry sector
• in the forest sector

Examples of using 在林业部门 in Chinese and their translations into English

在林业部门就业的妇女的比例.
Proportion of women employed in the forestry sector.

在林业部门，芬兰支持执行国家森林方案，特别强调部门治理和森林资源盘存。
In the forestry sector, Finland supports the implementation of the National Forest Programme, with a special emphasis on sector governance and forest resource inventory.

妇女参与林业这一组织正在着手加强妇女在林业部门的影响和地位，其工作得到公共资金的资助。
Women in Forestry is working to strengthen the influence and position of women in the forest sector and receives public funding in support of its work.

妇女在林业部门中的作用及其对减缓贫穷的贡献依然没有得到足够认可。
The role of women in the forestry sector and their contributions to poverty alleviation continue to be underacknowledged.

在林业部门，由于保护区范围逐渐缩小，对生物多样性造成负面影响；.
In the forest sector, with the gradual reduction in the extent of protected areas having a negative impact on biodiversity;

粮农组织又在林业部门开始育种项目活动，并推动民营部门小规模集体企业，以复兴农村经济。
FAO has also strengthened seed multiplication project initiatives in the forestry sector and has promoted private sector small-scale group enterprises to revitalize the rural economy.

此外，氧气在林业部门的废水处理中，特别是在去除异味及激活污泥活性过程中起到很重要的作用。
In addition, oxygen is useful in the forestry sector for wastewater treatment, in particular for odor removal and intensification of the activated sludge process.

已采取若干措施鼓励妇女提高其在林业部门中的地位。
Several measures have been implemented to encourage women and to improve their position in the forestry sector.

毛里求斯采取了若干主动行动，使妇女有机会在林业部门发挥更积极的作用。
Several initiatives are being taken to give opportunities to women in Mauritius to play a more active role in the forestry sector.

在12个项目中，有9个与能源部门相关，2个在林业部门，1个在农业部门。
Nine of the 12 projects are energy-sector related, two are in the forestry sector and one in the agriculture sector..

一些缔约方(毛里求斯、墨西哥、乌拉圭)在林业部门执行了一些措施。
Some Parties(Mauritius, Mexico, Uruguay) have implemented measures in the forestry sector.

土地问题仍然是利比里亚在林业部门和更大范围内的一个主要问题。
Land issues continue to be a significant factor in Liberia, both within the forestry sector and more generally.

在林业部门滥用私人使用许可证已导致利比里亚四分之一的土地在基本没有监督的情况下被外包给外国公司。
The abuse of Private Use Permits in the forestry sector has resulted in a quarter of Liberia' s land being contracted out to foreign companies with little oversight.

在林业部门，议会批准了四个新增的森林管理合同，从而将分配的大规模合同总数增加到七个，覆盖大约100万公顷的面积。
In the forestry sector, the legislature ratified four additional forest management contracts, bringing to seven the total number of allocated large-scale contracts, covering approximately 1 million hectares.

利沃夫论坛汇集了不同的利益攸关方、决策者和国际专家前来交流经验，并探讨在林业部门落实绿色经济概念和要求的机会。
The Lviv Forum brought together different stakeholders, policymakers and international experts to share experiences and explore opportunities for implementing the concepts and requirements of a green economy in the forest sector.

在林业部门，小组对于许可证的私人使用分配方面违反规则情况、这一部门持续缺乏监督和管控表示了关注。
In the forestry sector, the Panel expressed concern about the lack of accountability for irregularities identified in the allocation of private use permits and the continued lack of oversight and governance of the sector..

在林业部门，政府认识到，有必要让妇女参与到传统资源的管理程序中，不过，在编写本报告之时政府尚无法提供具体方案细节。
In the forestry sector, the Government recognizes the need to involve women in traditional resource management processes though at the time of writing, no details of specific programmes can be provided.

根据尼泊尔的经验，显然需要在林业机构内部建立两性平等的结构，并在林业部门本身建立两性平等的领导结构。
Based on the Nepal experience, it is clear that there is a need for gender structures to be built into forestry institutions, to establish gender leadership within forestry departments themselves.

在林业部门的性别主流化方面，马拉维在南部非洲发展共同体中处于领先地位。
Malawi took the lead in mainstreaming gender in the forestry sector, which it was coordinating in SADC.

上节重点指出了有必要在林业部门内外都开展政策改革以推动可持续森林管理。
The preceding sections have highlighted the need for policy reforms both within the forest sector and outside it so as to foster sustainable forest management.

在林业部门，妇女往往从事低端工作，她们在自己社区内促进农林业、流域管理、树木改良以及森林保护和管理。
In forestry, women tend to work in low-end jobs and they contribute to agroforestry, watershed management, tree improvement, forest protection and management within their communities.

这一流的硕士课程是在国际环境中进行，准备在林业部门的职业生涯的学生。
This first-class MSc programme is conducted in an international environment, preparing students for a career in the forestry sector.

在这方面，林业部门可起重要作用。
In this regard, the forestry sector plays an important role.

(c)增进对妇女在木材和林业部门作用的了解。
(c) Improved understanding of the role of women in the timber and forest sector.

应该核实并在今后改进林业部门活动数据和排放系数的可靠性。
Reliability of activity data and emission factors in the forestry sector should be verified and improved in the future.

这次评估的重点是自上次报告以来出现重要新情况的领域，多数是在商业林业部门。
The focus of the present assessment is on areas in which there have been major developments since the last report, mostly in the commercial forestry sector.

绝大多数与技术转让有关的双边项目在能源和林业部门执行。
The vast majority of bilateral projects related to the transfer of technology are found in the energy and forest sectors.

父母在林业部门就业的初级教育程度子女人数.
Number of children at the primary education level with parents employed in the forest sector.

Euroforester这一流的硕士课程是在国际环境中进行，准备在林业部门的职业生涯的学生。
This first class MSc programme in Euroforester is conducted in an international environment, preparing students for a career in the forestry sector.