Examples of using 在某些类别 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这个周期在某些类别中尤其明显。
This cycle is especially pronounced in some categories.这种循环在某些类别上尤其明显。
This cycle is especially pronounced in some categories.在某些类别中，性别差异比较明显。
In some categories, the difference between genders was more pronounced.这个周期在某些类别中尤其明显。
This is particularly apparent in some categories.这些非局部依赖始终会出现在某些类别的图像中。
These non-local dependencies consistently appear in certain classes of images.报告指出，尽管排名位居前列，但新加坡仍然在某些类别提供相对价值，特别是与区域同行相比。
EIU noted that despite topping the ranking,Singapore still offers relative value in some categories, especially compared with its regional peers.在某些类别的车辆上，通过法令将限制增加到25％是符合预期的。
Passing of ordinance to increase the limit of Cess to 25%, on certain class of vehicles, is along theexpected lines.在某些类别中，20％至30％的商品会被退回。
In some categories 20 to 30 percent of goods get returned.'.报告指出，尽管排名位居前列，但新加坡仍然在某些类别提供相对价值，特别是与区域同行相比。
Despite the reigning title,Singapore still offers relative value in some categories, especially compared with its regional peers.惩教署承认在某些类别的惩戒设施存在超员问题，如拘留所（审判前拘留）和最高警戒的监狱。
The CSD admitted overcrowding was a problem in certain types of penal institutions, such as remand(pretrial detention) facilities and maximum-security institutions.公司客户可以选择不让其广告出现在某些类别的内容旁边：具有争议的社会问题、悲剧和冲突、约会或赌博。
Companies have the option 在某些类别中，更容易实现比其他人更具洞察力。
There's some categories where it's easier to make a discernment than others.但是，在某些教育类别中，男女比例存在显著差异。
However, there exist significant differences in the representation of men andwomen within certain categories of education.因为妇女在某些类别的移徙往往更为频繁，所以还有些法律条款尽管表面上中立，却对妇女有着过多的不利影响。
Other legal provisions have a disproportionately negative impact on women, even though they appear neutral,because women tend to migrate more frequently in certain categories.任何所谓的防止滥用的“保障措施”，比如把它限制在某些类别的人身上，不会工作。
Any so-called‘safeguards' against abuse, such as limiting it to certain categories of people, will not work.我们的研究旨在探讨基于小波CBVR系统在某些类别的应用程序的视频。
Our research aims toinvestigate wavelet-based of CBVR systems for videos in certain categories of applications.办法三是通过与另一部队派遣国进行谈判提供所缺的装备或服务，以在某些类别提供帮助。
Option three is to provide the missing equipment orservices through negotiations with another troop contributor to assist in certain categories.某些硬体组件不是必需的，但在某些类别的设备（如智能手机）中成为了标准组件，若存在其他要求，则适用。
Some hardware components are not required butbecame standard in certain classes of devices, such as smartphones, and additional requirements apply if they are present.为使贸发会议的服务切实有效，它必须把对象放在某些类别的最终用户上，那些对象不一定是政府，甚至不一定是公共部门的机构。
To be effective,UNCTAD's services must aim more at categories of end-users who are not necessarily Governments or even public-sector institutions.这个共和国近几年人口普查材料证明，从1979年到1989年，领导工作人员中妇女的数量有所扩大，在某些类别中他们所占的比重也有所增加。
As recent census date for Belarus show,from 1979 to 1989 there was an increase 在某些类别中未列入这些行为实例，应理解为为了避免重复。
Their absence from one of the categories should be understood as an effort to avoid repetition Com在2018年表现强劲增长，并在某些类别中赢得了可观的市场份额。
Com showed strong growth in 2018 and won more-than-respectable market share in some categories.虽然进口目前占大约15％的美国饮食，在某些类别的进口食品的比例要高得多。
Although imports now comprise roughly 15% of US diet,the percentages of imports in some food categories are much higher.禁止化学武器组织面临的另一个挑战是需要在某些类别的工业视察方面作出持续和更多努力。
A further challenge facing the OPCW is the need for sustained andincreased efforts in some categories of industry inspection.尽管妇女在某些职业类别中代表不足，但45%的MCP级别雇员是妇女。
While women are under-represented in some occupational categories, 45 percent of MCP level employees are women.美国也连续三年，并在过去一年中在某些类别上有所改善。
The U.S. also has led in terms of military power three years in a row,and has improved in certain categories in the past year.
