Examples of using 在核问题 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在核问题上更大的透明度将加强信任、减少猜疑。
Increased transparency on nuclear issues would enhance confidence and reduce distrust.也许，我们可以在核问题上取得进展。
We can do the same thing in nuclear issues.裁军谈判会议可以在核问题上发挥特别作用。
The Conference 伊朗在核项目问题上不退让.
Iran will not cede on nuclear issue.也许，我们可以在核问题上取得进展。
We can cooperate on nuclear matters.在半岛核问题上同样也是如此。
以色列已由在核问题上的含糊政策转向公开表示其拥有核武器的政策。
Israel has shifted from a policy of ambiguity on the nuclear issue to one of making public statements 不扩散和裁军制度，特别是在核问题方面，正在经历一场严重的危机，威胁着国际和平与稳定。
The non-proliferation and disarmament regime, particularly in nuclear matters, is going through a serious crisis which threatens to undermine international peace and stability.过去的经验表明，韩国不应仅仅根据朝鲜在核问题上做出让步的承诺，就立即向朝鲜提供经济援助。
Past experience suggests that South Korea should not deliver immediate economic aid,based merely 我们已经向伊朗方面明确表示，我们在核问题上是零容忍，”一名欧洲高级官员表示。
We have made itclear to 我们鼓励在核问题上增加透明度，以及为此目标采取建立信任措施。
We encourage transparency in nuclear matters and confidence-building measures to this end.我们已经向伊朗方面明确表示，我们在核问题上是零容忍，”一名欧洲高级官员告诉路透社。
We have made itclear to 华盛顿在核问题上对朝鲜施压的策略显然未能如愿。
Washington's strategy to pressure North Korea on the nuclear issue clearly has failed to achieve its goal.在核问题上，我们诚恳地建议联合王国不要把自己与国际社会等同起来。
On the nuclear issue, we humbly suggest to 对于特朗普来说，能够与朝鲜在核问题上找到一个共同的切入点，是一个展现自身实力的好机会。
For Trump, finding a common entry point with 扎里夫答：伊核协议曩昔是，现在仍然是在核问题上或许达到的最佳协议。
A: I believe JCPOA was andremains 在这里，我要简要谈谈伊朗伊斯兰共和国在核问题上的做法和举措。
Here, I should like to talk briefly about 根据上述第3至第15段的要求在核问题上作出进展；.
Making progress on the nuclear issues themselves, along 我国在核问题上有长期的传统、经验和合理的信誉。
Our country has a long tradition,experience and legitimate credentials regarding nuclear matters.在伊朗核问题上，美国有三种选择：谈判、制裁和动武。
There are three solutions to North Korea's nuclear issue: sanctions, military options and negotiations.在处理核问题时，安全理事会必须铭记它在国际和平与安全领域的主要责任。
When dealing with nuclear issues the Security Council must bear in mind its primary responsibility in the field of international peace and security.我们认为，裁谈会在核问题上发挥着重要的作用。
We believe that the Conference on Disarmament has a major role in nuclear issues.因此，巴黎会议是一次在核问题上进一步建立互信和信任的重要和关键的机会。
The Paris conference was therefore a significant and vital opportunity to further build mutual trust andconfidence on nuclear matters.在朝鲜核问题之后，美国将贸易逆差与台湾问题联系起来。
After the nuclear issue has eased, he brought together trade deficit with 答：关于第一个问题，在半岛核问题上，我们不需要任何人告诉我们应该做什么。
A: On your first question, we do not need anyone totell us what we should do on the Korean Peninsula nuclear issue.史蒂文斯在核问题上的教育研讨会，从纽约卡内基公司接收许可。
Stevens' Workshop on Nuclear Issues Education received grant from Carnegie Corporation of New York.在我们看来，这些现实就是一些核大国在核合作问题上奉行的歧视性政策，它导致了不安全和失衡。
From our perspective,these realities are the discriminatory policies pursued by some major Powers regarding nuclear cooperation, which have created insecurity and imbalances.在核问题上保持透明不仅适用于有核武器国家，而且也适用于没有核武器的国家。
But transparency on nuclear issues not only applies to the" haves"; it also applies to the" have-nots".然而，在核问题上保持透明不仅适用于有核武器的国家，而且也适用于没有核武器的国家。
However, transparency on nuclear issues not only applies to the" haves"; it also applies to the" have-nots".在伊朗核问题上，美国有3种选择：谈判、制裁和动武。
There are three solutions to North Korea's nuclear issue: sanctions, military options and negotiations.
