What is the translation of " 在检查期间 " in English?

• during the inspection
• during the exam
• during the inspections

Examples of using 在检查期间 in Chinese and their translations into English

林先生是在检查期间,协助我们很大的帮助。
Mr. Clark was extremely helpful during the inspection.

林先生是在检查期间,协助我们很大的帮助。
Dan was a great help during the inspection process.

是否可以将药物带入检测室并在检查期间使用？?
Can medicine be brought into the testing room and used during the exam?

林先生是在检查期间,协助我们很大的帮助。
Mr. Dan was very helpful during the inspections.

以下是您在检查期间可以预期的一些事情。
The following are some things that you can expect during this exam.

在检查期间，患者暴露身体的病理部位。
During the examination, the patient exposes the pathological part of the body.

在检查期间提供援助，确保尊严和福祉；.
Assistance during examinations to assure dignity and well being;

在检查期间,该公司已经暂停了产品的放行直到数据完整性问题得到解决。
We acknowledge your decision during the inspection to suspend release of drug products until the data integrity issues were thoroughly investigated.

在检查期间，当局遵循行政管理程序规则，制定某一阶段的检查计划。
During the inspection, authorities follow the rules of administrative procedures and always work out a plan of inspections for a certain period of time.

在检查期间，Taylor意外的暴露于一神秘的物质，其释放出一系列基因存储的记忆进入他的大脑。
During the exam, Taylor is accidentally exposed to a mysterious substance which unlocks a series of memories in his brain.

SiengSen表示，警方将在检查期间与财经部和地方当局合作，以确保禁令得到执行。
Lt Gen Sen said police officers will cooperate with the Finance Ministry and local authorities during the inspections to ensure the ban is enforced.

在检查期间，调查员记录了脏的仓库空间，观察到你们工厂邻近仓库的房间里有老鼠。
During the inspection, the investigator recorded dirty warehousing spaces and observed a rodent in the room adjacent to the warehouse at your facility.

斯图尔特指出，即使对设备进行微小调整，也会在检查期间提高患者的舒适度。
Stewart noted that even small adjustments to the apparatus magnify improvements in comfort during the exam.

我注意到在检查期间，我觉得我正在与公务员和全职工作的人竞争。
And I noticed during the inspections I felt I was competing with public servants and people working full time.

在检查期间，无人机在作物上方10至100米的高度飞行。
During the inspection, the drone flies at altitudes between ten and 100 meters above the crops.

可依照关于扣押的规定扣押在检查期间发现的物品。
The objects, which are found during the inspection, may be attached in compliance with provisions on attachment.

在检查期间，计算机会验证应用的组策略自上次应用以来是否已更改。
During that check, it verifies if the applied Group Policies have changed since the last time it was applied.

以及学校的实践观察在检查期间，考虑到他们从各种其他来源包括听学生和家长聚集的账户信息。
As well as observing school practice during an inspection, they take into account information gathered from various other sources including listening to pupils and parents.

有了它，医生就可以在检查期间获得患者伤口的的实时详细诊断建议或医疗文件。
With it, doctors then can get real-time, detailed diagnostic suggestions projected on the patient's wounds or the medical documents during examinations.

在检查期间，如果他们发现任何不合规的情形，便提出毁损/出入情况报告。
During the course of inspection if they observe any irregularities then they would produce damage and discrepancy reports.

在检查期间，一些工作人员向内部监督事务厅提出他们认为是歧视性的案件。
During the course of the inspection, several staff members brought forward to the Office of Internal Oversight Services cases that they believed were discriminatory in nature.

在检查期间，拍摄胸部X光片，进行验血并获取您咳出的黏液/痰的样本。
During the check-ups a chest x-ray, blood tests and samples of the slime/sputum you are coughing up are taken.

很多供货人层面的公司据称伪造记录或销毁记录，或在检查期间教雇员说谎。
Numerous supplier level firms were alleged to falsify and destroy records and to coach employees during inspections;

另外，化验检查和影像学研究可以帮助发现患者在检查期间不明显的健康情况。
Additionally, lab tests and imaging studies can help to reveal aspects about the patient's health that may not be apparent during the examinations.

患有这种病症的患者，称为太阳视网膜病变，在检查期间显示出非常特征性的眼损伤模式。
Patients with this condition, known as solar retinopathy, show a very characteristic pattern of eye damage during an exam.

它也被认为是无声的威胁，因为在某些情况下，医生在检查期间检测不到任何不规则的心跳。
It is also considered a silent threat because, in some cases, doctors cannot detect any irregular heartbeat during an examination.

在检查期间疼痛发生的时间和地点告诉医生可能有助于确定原因。
Telling the doctor when and where the pain occurs during the examination may help identify the cause.

近年来，世界各地的监管机构发现在检查期间涉及数据的cGMP违规行为越来越多。
In recent years, FDA has increasingly observed violations involving data integrity during cGMP inspections.

近年来，世界各地的监管机构发现在检查期间涉及数据的cGMP违规行为越来越多。
In recent years, the FDA has increasingly observed CGMP violations involving data integrity during CGMP inspections.