Their migration followed a recurring pattern from permanent winter villages through several temporary camps,nearly always returning to the same locations each year.
其中一些完成的案件是在前一个两年期收到的报告内,因为不可能在每一年内清理这一年的案件。
Some of those completed cases were on reports received in the previousbiennium as it is not possible to clear each year's caseload within the year..
Lastly, the sixth operational priority was to increase public awareness of the socioeconomic benefits of space on an ongoing basis,and particularly during World Space Week each year.
初次报告之后,每一缔约国应在每一年4月30日之前提交一份更新报告,说明过去一个历年的有关情况。
After the initial report,each State Party is required to submit an updated report every year, by 30 April, covering the past calendar year..
If the information in these tables differs for each reported year, then either the tables or information on the specific changes must be provided for each year in the CRF;
在每一年开始的时候,澳大利亚都与绝大多数代表团一道强烈敦促会议商定工作方案,并开始实质性谈判。
At the beginning of each year, Australia- along with the overwhelming majority of delegations- has strongly urged the Conference to agree on its programme of work and start substantive negotiations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt