Examples of using
在每个季度
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
报告卡在每个季度结束时发表的。
Report Cards are issued at the end of each quarter.
报告卡在每个季度结束时发表的。
A report card is issued at the end of each quarter.
报告卡在每个季度结束时发表的。
Report cards are issued at the end of each quarter grading period.
在每个季度,然而,兴趣浓厚;.
In every quarter, however, interest was intense;
如有需要,您可以在每个季度调整该金额。
You can also vary this amount each quarter, if required.
按照这一规定,企业需要在每个季度支付税收。
Especially for those businesses that have to file taxes every quarter.
这些披露是在每个季度结束后45天公布的,可能并不能反映该基金持仓的最新状态。
The disclosures are made 45 days after the end of each quarter and may not reflect current positions.
这些文件是在每个季度结束后45天公布的,所以具体情况很可能在这段时间里发生变动。
These filings aremade public 45 days after the end of each quarter, so it's likely that the positions may have changed in that time.
这些文件在每个季度结束后45天发布,因此在此期间,具体情况可能会发生变化。
These filings aremade public 45 days after the end of each quarter, so it's likely that the positions may have changed in that time.
付款时间表儿童补助金在每个季度或每个月的第一个工作日发放。
The Family Allowance paymentsare made on the first working day of each quarter or month.
首先,在每个季度开始的时候,他问了以下问题.
First, at the start of each quarter, he asked the following question.
这些文件是在每个季度结束后45天公布的,所以具体情况很可能在这段时间里发生变动。
These regulatory filings come out 45 days after the end of each quarter, so it's possible the positions could have changed.
这些披露是在每个季度结束后45天公布的,可能无法反映当前的状态。
The disclosures are made 45 days after the end of each quarter and may not reflect current positions.
不幸的是,加拿大皇家造币厂在每个季度结束前才发布他们的黄金或白银枫叶币的销售情况。
Unfortunately, the Royal Canadian Mint does not publish their Gold orSilver Maple Leaf sales until the end of each quarter.
企业必须在每个季度结束后的二十个工作日内向ATO提交其声明。
Businesses must lodge theirStatements with the ATO within twenty working days of the end of each quarter.
确保关键结果是可衡量的:必须在每个季度末分配一个客观的等级衡量标准。
Ensure that key outcomes are measurable:an objective metric must be assigned at the end of each quarter.
这些文件在每个季度结束后45天发布,因此在此期间,具体情况可能会发生变化。
These regulatory filings come out 45 days after the end of each quarter, so it's possible the positions could have changed.
报酬以一种名为“Will”的虚拟货币结算,并在每个季度末以日元支…【点击详情】.
Payments are settled in a virtual currencycalled“Will,” with balances paid in yen at the end of each quarter.
建立了关于政府索偿和谅解备忘录的网站,并在每个季度末进行更新.
A website on government claims and memorandums of understanding was established andwas updated at the end of each quarter.
报酬以一种名为“Will”的虚拟货币结算,并在每个季度末以日元支付。
Payments are settled in a virtual currencycalled“Will,” with balances paid in yen at the end of each quarter.
而在“时间性”方面,上市公司必须在每个季度结束几周后发布财报。
And on“timeliness”, public companies need to beable report earnings a few weeks after the close of each quarter.
曼哈特公司目前打算在每个季度财报发布中公布对未来财务业绩的具体预期。
Manhattan Associates currently intends to publish in each quarterly earnings release certain expectations with respect to future financial performance.
企业收入税及营业税,在每个季度结束前15天向办事处征收。
Corporate income tax and business tax, in each quarter, before 15 days to the end of the Office of charge.
两国外交部长在每个季度举行的会议上重申了这一精神。
This sentiment was reaffirmed in quarterly meetings held by the countries' Ministers for Foreign Affairs.
正在审查每个季度的现金和通用资金,并与预期的承付款作比较。
Quarterly cash and general purpose fund reviews are carried out and matched against projected commitments.
But, after the break, the 76ers outscored them each quarter with the help of a solid defense that ended with 12 steals, 11 blocks and 17 forced turnovers.
或者不要说你打算实施一项新的政策,让每个员工在每个季度都多一天假期,可是说了又不兑现。
Or, don't say you're going to implement anew policy that gives everyone an extra day off every quarter and then not make it happen.
The HR Committee was concerned that pretrial detention might be extended by 6 to 12 months,was subject to judicial review only at quarterly intervals and might be prolonged at the discretion of the General Prosecutor.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt