The team is working on cleaning up all of the technical debt.
难的是在清理的过程?
Is it a difficult process to clean-up?
但大多数人都在清理遭风暴砍伐的树木和树枝。
But most people were cleaning up trees and branches felled by the storm.
他们现在在清理。
Now, they are cleaning up.
富国银行(WellsFargo)唯一的局外人旨在清理银行的声誉.
Wells Fargo's lone outsider aims to clean up bank's reputation.
休斯顿的大部分地区正在清理哈维飓风以及随之而来的洪水造成的破坏。
Much of Houston is cleaning up from the devastation caused by Hurricane Harvey and the flooding that followed.
当我重新命名我的网站时,我正在清理所有的旧帖子(多烦人的事),并致力于向前发展。
As I rebrand my site I am cleaning up all old posts(what a chore) and am committed to doing it right going forward.
委员会对在清理简要记录积压工作方面的进展以及大会第六十届会议记录印发及时的情况表示赞赏。
The Committee commended the progress made in clearing the backlog of summary records and in the timely issuance of the records of the sixtieth session of the General Assembly.
联利特派团告知,在清理超过一年的应收未收账款方面,已经取得重大进展。
UNMIL advised that significant progress had been made in clearing the accounts receivable outstanding for more than one year.
除了关于执行情况的报告外,还有几份涉及正在清理或即将清理的特派团的报告。
In addition to reports on performance,there were several reports dealing with missions under liquidation or about to be liquidated.
在它生成的代码中设置这些属性,并且在清理XHTML时报告缺少的alt属性。
Sets these attributes in the code that it generates and, when cleaning up XHTML, reports missing alt attributes.
如果定期支付的养恤金被退回,在清理退回的付款方面出现的拖延会给受益人带来很大困苦。
In cases in which periodic benefits are returned,this may mean significant hardship for a beneficiary because of the delay in clearing returned items.
在清理的高峰期,数百名清洁工每天从海滩上清除100吨碎片。
At the peak of the clean-up, hundreds of cleaners removed 100 tons of debris from the beaches each day.
莫雷利担心麦考利,同样,因为他不想怀疑任何人,在清理自己时,把它扔向错误的方向。
Morelli worried Macaulay, too,because he didn't want suspicion thrown on anybody who might, in clearing themselves, throw it in the wrong direction.
三种不同的安全产品在排行榜上名列前茅,但没有一项在清理性能方面获得100%的分数。
Three different security products topped the charts,but none got a 100 percent score for clean-up performance.
我们正在清理围绕比特币的一些期货,谈论在那里做一些其他活动,但它会非常谨慎。
We are clearing some futures around Bitcoin, talking about doing some other activities there, but it's going very cautiously.
确保业务部门知晓它们在数据清理和迁移方面需要开展哪些活动.
Ensures that the business is aware of whatactivities it needs to perform regarding data cleansing and migration.
除了移动项目,我还一直在清理代码,以便更容易进行单元测试。
In addition to moving theproject I have also been working on cleaning up the code to make it easier to unit test.
据塞浦路斯通讯社报道,在清理客舱时,发现了一个“可疑物体”。
According to the Cyprus News Agency, during the cleaning of the cabin, a"suspicious object" was discovered.
在清理后台准备工作,学生开始采取课程,以满足学位要求。
Upon clearing background preparation work, the student starts to take courses to meet the degree requirements.
审计范围包括正在清理中的特派团以及联合国意大利布林迪西后勤基地。
The audit coverage included missions in liquidation as well as the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt