What is the translation of " 在环境条件 " in English?

• under environmental conditions
• under ambient conditions

Examples of using 在环境条件 in Chinese and their translations into English

涕灭威的化学水解性在环境条件下可能很强。
Chemical hydrolysis of aldicarb is unlikely to be significant under environmental conditions.

有关光解的可用数据有限，且在环境条件下的相关性未知。
Limited data on photolysis, with unknown relevance under environmental conditions, are available.

这些材料在一般环境条件下很稳定，因此将在未来的应用开发中扮演重要角色。
The reality that these materials are stable under environmental conditions has a vital role in the advancement of future applications.

所有这些都是在环境条件下进行的，不需要热、压力或化学输入。
All of this is possible under ambient conditions- no heat, pressure or chemical inputs are required.

这些材料在一般环境条件下很稳定，因此将在未来的应用开发中扮演重要角色。
The fact that these materials are stable under environmental conditions plays an important role in the development of future applications.

由于iXsenic在一般环境条件（即室温和大气压力）下进行涂布，因此无需真空。
Since iXsenic is coated under ambient conditions, meaning room temperature and atmospheric pressure, no vacuum is needed.

纯硅不具有电荷载体在环境条件下有足够数量是实用的设备如二极管激光器。
Pure silicon does not have a sufficient number of charge carriers under ambient conditions to be practical for devices such as the diode laser.

由于缺少水解功能基团，氯化萘无法水解，但在环境条件下可发生光分解。
CNs are not expected to hydrolyse due to the absence of hydrolysable functional groups. Photolysis may occur under environmental conditions.

最小点火能量（MIE）：确定能够在环境条件下点燃分散灰尘的静电或机械火花的最小能量。
Minimum Ignition Energy(MIE): determines the minimum energy of an electrostatic or mechanical spark capable of igniting dispersed dust under ambient conditions.

水解中甲型六氯环己烷在碱性水溶液中的整体消除是一种重要方式，但是在环境条件下意义不大。
Hydrolysis contributes to the overall removal of alpha-HCH in aqueous solution under alkaline pH, but under environmental conditions has minor importance.

黄氏集团通过提出一种新方法来解决这一挑战，该方法可以增强钙钛矿太阳能电池在环境条件下的耐受性。
The Huang Group is addressing this challenge with a new method that would enhance the resistance of the perovskite solar cells under ambient conditions.

带有这一涂层的电池展示出更好的稳定性，特别是在普通环境条件下第一小时的测试中。
Cells incorporating the layer exhibited improved stability, particularly in the first hours of testing under environmental conditions.

与硬凝聚物不同，这些材料本质上是柔性的（“软”），但在环境条件下仍然可以形成稳定的结构。
Unlike hard condensed matter, these materials are intrinsically flexible('soft'), but can nevertheless form stable structures under ambient conditions.

黄氏集团通过提出一种新方法来解决这一挑战，该方法可以增强钙钛矿太阳能电池在环境条件下的耐受性。
The Huang Group addressed this challenge by proposing a new method that would enhance the resistance of the perovskite solar cells under ambient conditions.

该技术是一种非侵入性和非破坏性的技术，使研究人员能够在环境条件下三维可视化水凝胶。
This technique, which is noninvasive and nondestructive, allowed the researchers to visualize the hydrogels in 3 dimensions under ambient conditions.

在环境条件日益恶化之际，实现基本人权日益困难。
In the face of deteriorating environmental conditions, the realization of fundamental human rights is a growing challenge.

关键的下一步就是，在环境条件中展示这种形式的移动：室温和环境压力，”他说。
The key next step will be to demonstrate this type of movement in ambient conditions, room temperature, and ambient pressure,” he says.

在环境条件比较好，无粉尘污染的场合，可采用光电接近开关。
In the environment conditions are better, no dust pollution occasions, photoelectric proximity switch can be used.

关注外在环境条件的背景下评估组织的环境风险及改善机会（如适应气候变化、资源可用性）；.
Evaluating organisational risks and opportunities in the context of external environmental conditions, such as adapting to climate change and resource availability.

例如，塑料吸收水，然后在环境条件发生变化时释放所吸收的水。
For example, plastic absorbs water and then releases it when environmental conditions change.

电灯泡的发明改变了世界，使人类活动可以在所有环境条件下一天24小时持续进行。
The invention of the electric light bulb changed the world, enabling human activity to continue 24 hours a day in all ambient conditions.

国际标准组织(ISO)和电信工业协会(TIA)制定了一套规范，确定工业场所内的潜在环境条件。
The International Standards Organization(ISO) and the Telecommunications Industry Association(TIA) developed a set of specifications to define potential environmental conditions within industrial sites.

VRN2在不需要时被分解，在特殊环境条件下积累。
VRN2 is continually being broken down when it is not needed, but accumulates under the right environmental conditions.

VRN2在不需要时被分解，在特殊环境条件下积累。
VRN2 is continuously degraded, when not needed, but it is stored under the right environmental conditions.

恢复生态系统拥有与其参照生态系统相同水平的自我维持能力，且具有在现有环境条件下无限期地存在下去的潜力。
The restored ecosystem is self-sustaining to the same degree as its reference ecosystem, and has the potential to persist indefinitely under existing environmental conditions.

虽然更高温度下如果氯气的压强合适它可以保持稳定，但是它在环境条件下处于亚稳态。
Although there is a region of stability at higher temperatures at the appropriate chlorine vapor pressures, the compound is metastable at ambient conditions.

在干燥状态下，它们可以储存能量多年，然后在环境条件有利时突….
In a dry state they can store their energy for years and then suddenly release it for germination when environmental conditions are favourable.

该新氧化物在高压高温（HP-HT）条件下合成，并且其黑色单晶在环境条件下成功地回收。
This new oxide was synthesized at high-pressure high-temperature(HP-HT) conditions, and its black single crystals were successfully recovered at ambient conditions.

地表水：涕灭威的化学水解性在环境条件下不会非常明显，因为最短的半衰期170天在pH值达到8.5（15oC）之后才会出现。
Surface water: chemical hydrolysis of aldicarb is unlikely to be significant under environmental conditions since the shortest half life of 170 days did not occur until pH 8.5(15°C).

在环境条件下，表现最差的珊瑚群落与表现最好的珊瑚群落(色彩较淡的珊瑚群落)相比，共生群落的多样性更强(色彩较浓的珊瑚群落)。
The worst-performing coral colonies had more diverse symbiont communities(more colorful bars) under ambient conditions relative to best-performing corals(less colorful bars).