Examples of using 在现有的 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
建立在现有的科学研究、数据和可靠资料基础之上的合作伙伴关系.
Partnerships based on available scientific research, data and reliable information.在现有的资金基础上。
Based on available funds.在现有的标签上。
Depending on the current labelling.在现有的资金基础上。
Based on available funding.该系统在现有的GSM网络上。
Available in the GSM network.它可以装配在现有的.
Could be installed on existing.这种导弹是在现有的。
These missiles are still in existence.此外，升级和更换服务，在现有的建筑物也弥补了这一细分行业，占收入的10.8％。
Additionally, upgrades and replacement services in existing buildings also make up this industry segment and account for 10.8% of revenue.ETCS一级技术可轻松加载在现有的国家信号系统中，确保最少的干扰。
As 在现有的智能家居自动化系统中，安全和安保是消费者和终端用户的一个重要考虑因素。
In existing smart home automation systems, safety and security is an important consideration for the consumer and end users.XHTML文件可以写入操作比较好，比他们之前在现有的浏览器，或在新的浏览器。
XHTML documents canbe written to operate better than they did before in existing browsers as well as 他说，以色列将继续在现有的定居点进行建设以适应他说的当地居民家庭的自然增长。
He says building in existing settlements will continue to accommodate what he calls the natural growth of resident families.但是在很多情况下，同一地点办公是通过让专业工作人员挤在现有的办公室或安置在工作站实现的。
However, 对于某些公司来说，这些内容可能已包含在现有的食品安全体系中。
For some companies,these topics may already be included in existing food safety systems.在现有的油棕种植园，公司应该管理他们的土地，以减少对生物多样性的影响。
In present oil palm plantations, firms ought to handle their land to cut back impacts on biodiversity.你将建立在现有的资格，从任何区域，并制定了技术技能的职业生涯在IT界。
You will build on your existing qualification, from any area, and develop the technical skills for a career in the IT sector.您可以灵活地将您的身份保留在现有的MicrosoftAD中，或者在AWS托管目录中创建和管理身份。
You have the flexibility to keep 这些国际人道主义法原则已经充分反映在现有的澳大利亚国防军的军事理论和军事手册中。
These IHL principles are fully reflected in extant ADF military doctrine and military manuals.在现有的三个妇女危机处理中心当中，有两个设在农村。
Of the present three crisis centers for women, two are in rural areas.有几个机构已在现有的办公地点固定下来，没有要求提供吉吉里大院的办公空间。
A number of agencies are well established in their existing office locations and have not requested any space on the Gigiri compound.但你不能在现有的联邦或州学生贷款中有违约的行为。
But you cannot be in default on existing federal or state student loans.在现有的技术合作协议的基础上，微软和Novell将会共同致力于研究业界标准和开源组件以标准化管理能力。
Building on their existing technical collaboration agreement, Microsoft and Novell will work with industry standards and open source components to standardize management capabilities.研究发现，在现有的医疗操作中，有40%无效或有害，38%有益，其余22%则效果未知。
More than 40% of established practices studied were found to be ineffective or harmful, 38% beneficial, and the remaining 22% unknown.我们也不应该期待在现有的教会形式下每个人都感到舒适。
Neither should we expect all to feel comfortable in our current expressions of church.在现有的建筑群旁，我们将会很快开始建造一座拥有32间舒适房间和室外游泳池的宾馆。
Next to the existing complex we will soon start building a hotel with 32 comfortable rooms and an outdoor swimmingpool.在现有的业务门户中嵌入交互式仪表板，包括Salesforce、SharePoint和Jive等应用程序。
Embed interactive dashboards into your existing business portals, including applications like Salesforce, SharePoint, and Jive.此外，SnapdragonGamePack还帮助发行商获得更多的预安装机会，从而在现有的游戏产品组合上获得更多收入。
The Snapdragon Game Pack is also designed to help publishers 专家们一致认为，这些国家生产的非传统型初级商品可能无法在现有的国际交易所上市。
Experts agreed that non-traditional commodities produced in thosecountries might not be traded on existing international exchanges.在大多数情况下，内部加热的热流道喷嘴可以在现有的热流道系统基础上进行翻新改造。
In most cases,internally heated hot runner nozzles can be retrofitted on existing hot runner systems.
