What is the translation of " 在短短的几年 " in English?

• in just a few years
• within a few short years

Examples of using 在短短的几年 in Chinese and their translations into English

在短短的几年里，他成了世界闻名的霸主。
In just a few years he has become a world renowned poet.

在短短的几年里，他成了世界闻名的霸主。
In a few years it became world famous.

在短短的几年中，欧洲永远改变了.
In a few short years, Europe changed forever.

他们在短短的几年之后必将面对众多的挑战。
In the space of a few years, they all faced many challenges.

在短短的几年后，成吉思汗的铁骑统一了蒙古草原，建立了蒙古帝国。
In just a few years, the iron ride of Genghis Khan unified the Mongolian grasslands and established the Mongol Empire.

在短短的几年内，将再次有人类在月球土壤上行走，这次他们将重返太空。
Within a few short years, there will once again be humans walking on lunar soil, and this time they will be back to stay.

在短短的几年里，俄罗斯已经成为外国直接投资的最大接受国之一。
In just a few years, Russia has become one of the largest recipients of FDI.

在短短的几年内，避风港的两侧都被石油工业的井架，坦克和码头所包围。
Within a few short years both sides of the Haven were encrusted with the derricks, tanks, and jetties of the oil industry.

在短短的几年中，机器学习已经从实验室实验转变为非常有用的研究工具。
In just a few years, Machine Learning has gone from a lab experiment to a very useful research tool.

在短短的几年里，佩吉和Stephen有三个孩子，只有一个，虽然存活到成年。
Within a few short years, Peggy and Stephen had three children, although only one survived to adulthood.

在短短的几年内，科学家们可以加速几十年来改善世代的过程。
In just a few years, scientists could speed up the process of improving generations by decades.

在短短的几年内，美国的舰队将比以往任何时候都更加强大和能力。
Within a few short years America's fleet would be more powerful and capable than any before it.

在短短的几年内，董事会已在许多方面极大地帮助了该部门。
In just a few years, the board has helped the department enormously in numerous ways.

在短短的几年内，她成为专为身体正常而不是模特瘦身的女性量身定做的高级牛仔裤的女王旋转矩阵公式软件。
Within a few short years, she became the queen of high-fashion jeans tailored for women with normal, not model-thin, bodies.

在短短的几年内，这可能导致该行业裁员30万以上，甚至影响该国的经济增长。
In just a couple of years, this could lead to more than 300,000 job cuts in the industry and even affect the country's economic growth.

她成了我们的第六届孩子，并在短短的几年里，我们的房子突然变得非常充分。
She became our sixth kid, and within the space of a few years, our house had suddenly become very full.

现在，一个传统的精神修炼在短短的几年中吸引了数千万的跟随者。
Now along comes a traditional spiritual discipline that attracts a following of tens of millions in just a few short years.

她不知道他们是如何在短短的几年里变得如此疏远的，但他们有。
She had no idea how they had grown so far apart in a few short years, but they had.

在短短的几年，中国城市化率超过50%。
In a short span of these years, China's urbanization rate has exceeded 50%.

所有这些的结果就是，在短短的几年当中，中国从第三世界国家惊人的崛起为超级大国。
The result of all this was the spectacular rise of China from third world to super-power status in just a few short years.

在短短的几年里，该组织成功地在世界各地分析界传播开来。
In few years, this organization has succeeded in evangelizing the analytics community around the world.

在短短的几年里,谷歌采取了几项积极措施,在浏览器领域中脱颖而出。
In just a few short years, Google had taken several aggressive steps to assert itself in the browser space.

在短短的几年里，Note7的上下边框已被杀死。
In a matter of just a few years, the Note 7's bezels have been killed.

尼尔森离开家在1787年，在短短的几年后的1808年，英国废除奴隶贸易。
Nelson left for home in 1787, and a few short years later in 1808, Great Britain abolished the slave trade.

就在短短的几年内，安莉将价格提高了67%，然而她发现需求几乎毫无减弱的迹象。
In the space of a couple of years, Allie had increased her price by 67 percent, and yet she saw practically no decrease in demand.

在短短的几年内，他们将会是所有年轻的男男女女……青春的踮起脚尖……期待…….
In just a few short years they would be all young men and women… youth tiptoe… expectant….

在短短的几年内，我们对中国的技术独裁主义的程度深感关切。
In a few short years, we have become deeply concerned with the extent of Chinese techno-authoritarianism.

这意味着你可能再次寻找新的载体在短短的几年里。
It might mean that you will need another window replacement in just a few short years.

但是，即使是微小的数字已经足以在短短的几年改变技术行业。
But even that tiny number has been enough to transform the tech industry in just a couple of years.

每日新闻”警告称，在短短的几年内，他们可能“通过关闭纽约的动物园，将野生动物从囚禁中解放出来”.
In a few short years, they may“free wild animals from captivity by shuttering New York's zoos,” warned The Daily News.