Examples of using
在研究了
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在研究了无数年后,他找到了。
After years of research, I have found him.
在研究了每个视觉或互动因素的影响之后,我起草了为DD用户设计可靠的HRI的初步建议。
After studying the effect of each visual or interactive factor, I drafted preliminary propositions for designing robust HRI for users with DD.
但是在研究了夏令营之后,阿德里亚娜得知,注册护士每天只能到中午才能上班。
But after researching the summer camp, Adriana learned that a registered nurse would only be available until noon each day.
在研究了过去所做的一切之后,他决定专注于在不同的光线条件下捕捉建筑。
After studying what had been done in the past, he decided to focus on capturing the building in different lighting conditions.
该顾问说,在研究了移民制度和许多其他国家的最佳做法后,他们提出了这个建议。
The adviser said they came up with the proposal after studying the immigration system and the best practices of a lot of the other countries.
在研究了众多制造商之后,他们确定Microdrones是最明智的选择。
After researching many manufacturers, they determined Microdrones was the clear choice.
在研究了所有证据后,显然约40%的癌症是由我们通常有力量改变的事情引起的。
Looking at all the evidence, it's clear that around 40% of all cancers are caused by things we mostly have the power to change….
在研究了1000多种不同的心理模型后,我逐渐把范围缩小到几十种最重要的。
After researching more than 1,000 different mental models, I gradually narrowed it down to a few dozen that matter most.
在研究了多种方案后,吉姆决定将网站迁移到新的、更快的基础设施上。
After investigating a number of avenues, Jim decided to migrate the site to newer, faster infrastructure.
在研究了一年多的群体之后,研究人员发现,能够影响群体文化规范的能力是(影响团队成败的)关键。
After studying the groups for more than a year, the researchers found that being able to influence the cultural norms of the group was key.
在研究了你网站上的一些博客文章之后,我真的很喜欢你写博客的方式。
After looking at a number of the articles on your website, I really like your way of writing a blog.
在研究了现场的水文历史之后,团队便能判断哪些策略适合为该区域提供可持续且有效的灌溉。
After researching the hydrological history of the site, they were able to determine the potential strategies for irrigating the area sustainably and efficiently.
After investigating various thermoplastic composites, ACTLAB turned to a new biopolymer from FILOALFA for its ideal weight-to-strength ratio and other mechanical characteristics.
各部委在研究了《行动计划》之后,将有机会公布其筹资需要。
Different ministries, having examined the Plan of Action, would have an opportunity to make their funding requirements known.
在研究了主要公司之后,该报告将重点放在有助于市场增长的新进入者身上。
After studying key companies, the report focuses on the new entrants contributing to the growth of the Smart Ticketing market.
在研究了成立该研究所的协定后,古巴代表团对该组织在严格意义上的政府间性质产生了某些怀疑。
After studying the agreement establishing the Institute, her delegation had some doubts about the strictly intergovernmental nature of the organization.
在研究了其他几种选择之后,以太坊团队决定采用称为分片的过程,这是网络可扩展性的最佳解决方案。
After investigating several other options, the Ethereum team settled on a process called sharding as the best solution for network scalability.
在研究了几种不同的体系结构方法和各种服务之后,我们最终提出以下组件列表:.
After researching a few different approaches to architecture and a variety of services, we finally came up with the following list of components:.
The researchers made their discovery after studying the teeth of 58 sheep/goats and cattle from the region of West-Friesland in the province of Noord-Holland.
在研究了东伦敦的文化之后,”艾米说,“我被伦敦东区的俚语和它过去的粗犷所吸引。
After researching the culture of East London,” says Amy,“I was intrigued by cockney slang and the grittiness of its past.
在研究了观测结果后,任务小组在12月6日发表的《科学》杂志上发表了他们的发现。
After studying the results of the observations, the mission team released their findings in a Science paper that will be published December 6.
然而在研究了这段视频之后,布莱克发现了一些之前被她忽略的东西:男人手背上的静脉清晰可见。
But after studying the footage, Black noticed something that had escaped her before: the veins on the back of the man's hand were visible.
但是,在研究了它的轨道并发现了它长长的圆柱形之后,他们意识到'奥米阿穆并非来自星际空间。
But after studying its orbit and discovering its long, cylindrical shape, they realised‘Oumuamua was neither and had come from interstellar space.
Jacquemoud教授在研究了植被20年后,现在主要专注于土壤表层研究(包括陆地和行星表面)。
After studying the vegetation for 20 years, I am now focused on the study of bare soils(terrestrial and planetary surfaces).
在研究了瓦格纳的作品后,团队发现它们并不符合游戏的基调。
After studying Wagner's work, however, the team discovered that it didn't necessarily fit with the game's tone.
雅各布在研究了LV历史后,发明了一系列具有现代气息的独特设计,让LV箱包的竞争力日益增强。
After studying the history of LV, Jacob invented a series of unique designs with modern flavors, making LV bags increasingly competitive.
在研究了决议,摩尔法官得出的结论是,它只能把罗斯福”在一个尴尬的位置。
After studying the resolution, Judge Moore concluded that it could only put Roosevelt“in an embarrassing position.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt