What is the translation of " 在社会生活 " in English?

• in social life
• lives in society

Examples of using 在社会生活 in Chinese and their translations into English

这是在社会生活必备的。
It is indispensable in social life.

每个人在社会生活。
And everyone lives in society.

经济生活反映在社会生活中。
Economic life is mirrored in social life.

每个人在社会生活。
Everyone lives in society.

歧视发生在社会生活的许多领域。
Discrimination occurs in many areas of social life.

在社会生活中的负面影响.
Negative effects on social life.

在社会生活中的负面影响.
Negative impacts on social life.

每个人在社会生活。
Everyone has a social life.

在社会生活中，污水处理设备对大家而言并不陌生，而且污水处理设备也是我们在日常生活中不可少的设备。
In social life, sewage treatment equipment is no stranger to everyone, and sewage treatment equipment is also an indispensable equipment in our daily life..

阿拉伯叙利亚共和国永久宪法》第44条强调了家庭在社会生活中的重要性，其规定如下：.
Article 44 of the Permanent Constitution of the Syrian Arab Republic emphasizes the importance of the family in social life by stipulating as follows:.

女人会在社会生活里和压力里学到很多东西，使自己历练的越来越成熟，有韵味，也更坚强和勇敢。
Women will learn a lot in social life and stress, so that they will become more mature, charming, stronger and brave.

同样在社会生活方面，性别陈腐观念只有在男女双方一并改变其对两性平等的观念时才会改变。
Also in social life, changing of gender clichés will happen only if men and women both change their views about gender equality.

在社会生活中,文化发挥着重要的作用,它极大地影响着人们的日常生活。
In social life culture plays an important role, it greatly affects people's daily life..

意见》要求充分发挥农村留守妇女在社会生活和家庭生活中的重要作用。
The third part proposes to play the important role of rural left-behind women in social life and family life..

在美国一项发明是否被企业接受，关键在于它能否在现实中加以应用，能否在社会生活中产生实效。
An invention or discovery is accepted by the enterprise, the key is that it can be applied in reality, can produce effect in social life.

各种实体，包括政府机构，越来越多地就陈规定型观念及其在社会生活中产生的作用进行民意调查。
More and more often, various entities, including government entities, commission public opinion polls concerning stereotypes and the role they play in social life.

缺乏强有力的神职系统绝不意味着在社会生活中宗教影响处于弱势。
The lack of a powerful priestly religion did not mean the weakness of religious influence in social life.

这是在我们生活中的生活，我们的生活，在社会生活中。
We do this in family life, in working life, in social life.

回族穆斯林作为中国社会的一个成员，在社会生活的各个方面发挥了重要的作用。
As members of Chinese society, Muslim, represented by the Hui nationality played important roles in various aspects of social life.

拉斯奇在社会生活的各个方面，特别是在名人的世界中，确定了这种疾病的表现。
Lasch identified manifestations of this disorder in various aspects of social life, and especially in the world of celebrity.

生活在自我意识中的人们的思维矛盾在社会生活的各个层面都是显而易见的。
The contradiction in the thinking of people living in ego-consciousness is visible at every level of social life.

具备充足的统计数据是确定妇女在社会生活不同方面地位的前提，也是制定措施影响这种地位的前提。
Existence of adequate statistic data is prerequisite for establishing the status of women in different areas of social life, as well as establishing measures to influence this status.

委员会意识到在各个社会生活的数百万的非洲人后裔，种族歧视使他们处于社会阶层的最低位置。
The Committee is aware that millions of people of African descent are living in societies in which racial discrimination places them in the lowest positions in social hierarchies.

高级的专业人员为妇女在社会生活各个领域内涉及妇女权利的所有问题提供帮助。
Highly skilled specialists provide assistance in all matters pertaining to women' s rights in all spheres of the life of the society.

共和国政府要完善国家法律体系，在国家社会生活中加强法律的作用。
The government of the Republic should perfect the legal system of the State and intensify the role of law in State and social life.

首先，这些权利是在国家社会生活的所有领域享有并行使的具体的权利。
In the first place, it is the concrete rights that should be possessed and exercised in all fields of state and social life.

藏语言文字在西藏社会生活各个方面得到广泛使用。
The spoken and written Tibetan language is widely used in every aspect of social life in Tibet.

应该尊重彼此间的相互帮助，这在社会生活中是必不可少的。
We are all obliged to appreciate mutual favors done to another; this is essential to social life.

然而，在社会生活中，特别是在私人公司、工厂及合资企业，仍然存在不公平的歧视妇女行为。
However, there remain unfair behaviours toward women in the social life, especially in private companies, factories and joint ventures.