Examples of using
在福克兰群岛
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在福克兰群岛进入传播部门的机会有限。
There is limited opportunity for access to the communication sector in the Falkland Islands.
本-阿米:他们在福克兰群岛那么做。
SHLOMO BEN-AMI: They did it in the Falklands.
下一篇三名英国士兵在福克兰群岛受伤.
The second soldier had been seriously wounded in the Falklands.
奥巴马政府拒绝支持英国在福克兰群岛主权问题上的争执.
US refuses to endorse British sovereignty in Falklands oil disput.
在福克兰群岛/马尔维纳斯群岛埋有大约16,600个地雷。
Around 16,600 mines remained in the Falklands/ Malvinas.
我们在福克兰群岛的立场没有改变。
Our position on the Falklands has not changed.
在福克兰群岛我们能看见什么野生动物?
What other wildlife can I see on the Falkland Islands?
他后来坚称他从未声称自己在福克兰群岛。
O'Reilly said that he never claimed to have been on the Falkland Islands.
他后来坚称他从未声称自己在福克兰群岛。
He later insisted he never claimed to be in the Falklands.
全球大约70%的黑眉信天翁都栖息在福克兰群岛。
Over 70% of the world's black browed albatross breed here around the Falkland Islands.
我从未说过我在福克兰群岛。
I never said i was on the falkland islands.
年,386名学童在福克兰群岛(马尔维纳斯)受教育,有52名学生在联合王国受教育。
In 2003, there were 386 schoolchildren being educated in the Falkland Islands(Malvinas), and 52 pupils were being educated in the United Kingdom.
我的一些小伙子在福克兰群岛进行了激烈的战斗,但他们集中在三周左右,土地死亡人数大约是26人.
Some of my lads had fierce fights in the Falklands, but they were concentrated around three weeks and land deaths were around 26.
年,378名学童在福克兰群岛(马尔维纳斯)受教育,2003-04年度的教育支出估计为440万英镑。
In 2004, there were 378 schoolchildren being educated in the Falkland Islands(Malvinas). Expenditure for education for 2003/04 was estimated at Pound4.4 million.
联合王国在福克兰群岛的军事存在约占联合王国年度国防预算总额的0.5%。
The United Kingdom' s military presence in the Falkland Islands equates to approximately 0.5 per cent of the United Kingdom' s overall annual defence budget.
这种承诺是具有实质性的:例如,在福克兰群岛派驻守备部队,在加勒比地区和南大西洋地区部署警戒舰艇。
It has substance: a garrison in the Falklands, for example, and guard-ships in the Caribbean and South Atlantic.
曾在福克兰群岛战争中服役的杰夫沃森去年星期天在纪念日自杀.
Jeff Watson, who had served in the Falklands War committedsuicide on Remembrance Sunday last year.
据管理国称,2005年,423名学童在福克兰群岛(马尔维纳斯)受教育,53名学童在联合王国受教育。
According to the administering Power, in 2005,there were 423 schoolchildren being educated in the Falkland Islands(Malvinas) and 53 being educated in the United Kingdom.
在福克兰群岛(马儿维纳斯群岛)我们计划花一整天的时间游览迷人的西部小岛。
In the Falkland Islands(Malvinas) we plan to spend the whole day on the fascinating western side of the archipelago.
刺猬出现在福克兰群岛,没有人真正知道如何使用它们或如何处理它们,“DS说。
Stingers turned up in the Falklands, and nobody really knew how to use them or what to do with them," the DS said.
在福克兰群岛排雷可行性研究完成之前,不可能启动任何排雷方案。
It was not possible to initiate a de-miningprogramme until the Feasibility Study on the clearance of landmines in the Falkland Islands was completed.
如今,它们是南美洲南部数量最多的海洋哺乳动物,在福克兰群岛大约就有7500只。
Now they're the most abundant marine mammal in southern South America,with about 7,500 in the Falklands.
Furthermore, there has been considerable advancement as detailed in previous reports in relation to education andthe relative wealth of persons living in the Falkland Islands.
在福克兰群岛出生的联邦公民,必须在具备选民登记资格日期之前在福克兰群岛住满12个月。
A Commonwealth citizen who was born in the Falkland Islands must have been resident in the Falkland Islands for the period of 12 months preceding the qualifying date for preparation of the register.
不是在福克兰群岛出生的联邦公民,必须在具备选民登记资格之前在福克兰群岛住满5年。
A Commonwealth citizen not born in the Falkland Islands must have been resident in the Falkland Islands for five years immediately preceding the qualifying date.
他们就是、也曾经是居住在福克兰群岛上的唯一一个民族,他们不希望福克兰群岛的地位有任何改变。
They were and had been the only people living in the Falkland Islands and they did not wish for any change in the status of the Falkland Islands..
在福克兰群岛(马尔维纳斯),所有年龄在5岁到16岁的儿童都享受免费义务教育。
Education in the Falkland Islands(Malvinas) is free and compulsory for all children between the ages of 5 and 16.
请求中指出,1982年冲突期间,"在福克兰群岛布设了许多雷场"。
The request indicates that during the conflict in1982," a number of minefields were laid in the Falkland Islands".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt