What is the translation of " 在稍后日期 " in English?

• at a later date

Examples of using 在稍后日期 in Chinese and their translations into English

会议中止，将在稍后日期继续举行。
The meeting was suspended and will resumed at a later date.

现已计划在稍后日期开展一项重点为国内运输与相关程序问题以及区域和国际连接问题的研究。
A study on domestic transport with a focus on related procedural and regional and international connectivity issues is planned at a later date.

我要通知各位成员，将在稍后日期就决议草案A/55/L.9采取行动。
I should like to inform members that action on draft resolution A/55/L.9 will be taken at a later date.

主席通知大会，应提案国的请求，将在稍后日期就决议草案A/62/L.6采取行动。
The President informed the Assembly that, at the request of the sponsors, action on draft resolution A/62/L.6 would be taken at a later date.

主席通知委员会，将在稍后日期就这个项目下提交的决议草案采取行动。
The Chairman informed the Committee that action on the draft resolution to be submitted under this item would be taken up at a later date.

委员会决定，将在稍后日期把该报告纳入特别委员会春季实质性会议的报告。
It was decided that the report would be incorporated, at a later date, in the Special Committee' s report of its spring substantive session.

在该报告中，秘书长表示将在稍后日期单独提出一份关于灾后恢复和业务连续性问题的报告。
In that report, the Secretary-General indicated that a separate report on disaster recovery and business continuity will be submitted at a later date.

在继续进行之前，我要通知各位成员，我们将在稍后日期就决议草案A/61/L.15采取行动。
Before proceeding further, I would like to inform members that action on draft resolution A/61/L.15 will be taken at a later date.

他将仔细考虑代表团提出的一切意见，并将在稍后日期向委员会提出具体建议。
He would carefully consider all the comments made by delegations and would return to the Committee with specific proposals at a later date.

主席说，根据所进行的讨论，她打算提出的决定草案将重新编制并在稍后日期提交委员会。
The Chairman said that, in the light of the discussion, the draft decision she had intended to suggest would be reworked and submitted to the Committee at a later date.

(b)国家方案经费无法立即获得，但经政府批准后，可在稍后日期用于偿付目的；.
(b) Country programme funds are not immediately available but could be used at a later date for reimbursement with the approval of the government;

大会获悉，议程项目20及其各分项下的其他决议草案将在稍后日期提交。
The Assembly was informed that other draft resolutions would be submitted at a later date under agenda item 20 and its sub-items.

月16日，他在哥伦比亚特区华盛顿与高级官员进行了协商，并将在稍后日期访问莫斯科。
On 16 July, he consulted with senior officials in Washington, D.C., and he will visit Moscow at a later date.

因此，我的理解是，这一项目下的一个决议草案将在稍后日期提交。
It is therefore my understanding that a draft resolution under this item will be submitted at a later date.

诉讼程序于1999年7月30日宣告结束,判决保留在稍后日期作出。
The proceedings were declared closed on 30 July 1999 with judgement reserved to a later date.(e) Kupreškić and Others trial.

大会得知，将在稍后日期就决议草案A/61/L.30采取行动，以便第五委员会有时间对其所涉方案预算问题进行审查。
The General Assembly was informed that action on draft resolution A/61/L.30 would be taken at a later date to allow time for the review of its programme budget implications by the Fifth Committee.

代理主席（以阿拉伯语发言）：我现在请孟加拉国代表介绍决议草案A/61/L.16，该决议草案将在稍后日期分发。
The Acting President(spoke in Arabic): I now give the floor to the representative of Bangladesh to introduce draft resolution A/61/L.16, which will be issued at a later date.

GODA先生(日本)说,日本代表团赞成在协商一致意见下展开工作,但,保留权利在稍后日期提出有关分摊比额表的决定或决议草案。
Mr. GODA(Japan) said that his delegation favoured working by consensus, but reserved the right to submit a draft decision or resolution on the scale of assessments at a later date.

检方在2013年10月17日结束了哈季奇案的举证，但附加说明将在稍后日期传唤最后一名证人。
The prosecution concluded the presentation of its evidence in the Hadžić case on 17 October 2013, with the caveat that one final witness would be called at a later date.

如果没有人反对，我将认为裁军审议委员会愿意现在暂停2001年组织会议，在稍后日期复会。
If there is no objection, I shall take it that it is the wish of the Disarmament Commission to suspend the 2001 organizational session at this stage and to resume it at a later date.

主席通知大会，议程项目26(儿童问题特别会议成果舍续行动)将在稍后日期开始讨论，以便审议决议草案A/56/L.7。
The President informed the General Assembly that agenda item 26(Follow-up to the outcome of the special session on children) would be taken up at a later date to consider draft resolution A/56/L.7.

征税方法可能在稍后日期生效。
Property taxes may come at a later date.

因此，加拿大保留在稍后日期做出评论的权利。
It therefore reserved the right to comment at a later date.

不过，正在进行外交努力，以便能够在稍后日期举行会议。
Nevertheless, diplomatic efforts are ongoing to enable it to take place at a later date.

大会得到通知，将在稍后日期对决议草案A/57/L.23采取行动。
The Assembly was informed that action on draft resolution A/57/L.23 would be taken at a later date.

委员会决定继续审议这个项目，并在稍后日期结束对该项目的审议。
The Committee decided to continue and conclude its consideration of this item at a later date.

将另3名被告从新西兰引渡回来的要求正在处理中，可能在稍后日期对他们进行审判。
Extradition requests for a further three defendants from New Zealand are in progress and their trials are likely to take place at a later date.

年的费用将在稍后日期确定。
Costs for 2011 will be determined at a later date.

主席说，主席团其他成员的选举将在稍后日期举行。
The Chairperson said that the election of the remaining members of the Bureau would be held at a later date.