What is the translation of " 在第三十三届会议 " in English?

• at its thirty-third session

Examples of using 在第三十三届会议 in Chinese and their translations into English

科技咨询机构将在第三十三届会议上：.
SBSTA 33 The SBSTA at its thirty-third session to:.

在第三十三届会议上，多雷蒂女士当选为主席。
At its thirty-third session, Ms. Doretti was elected Chairperson.

有人在第三十三届会议上提出两项要点。
At the thirty-third session, two major points were raised.

履行机构同意在第三十三届会议上继续讨论这个问题，以期就如何加强观察员组织参与的问题得出结论。
The SBI agreed to continue discussions on this issue at its thirty-third session, with a view to reaching conclusions on ways to enhance the engagement of observer organizations.

科技咨询机构请地球观测卫星委员会在第三十三届会议上报告努力满足《公约》相关需求方面的进展。
The SBSTA invited CEOS to report at its thirty-third session on progress made in its efforts to meet the relevant needs of the Convention.

科技咨询机构商定在第三十三届会议上审议与接口有关的事宜，以评价进展情况，并确定未来的步骤。
The SBSTA agreed to consider, at its thirty-third session, matters relating to the interface with a view to evaluating progress and determining next steps.

在第三十三届会议上，委员会将收到委员会工作队拟订的关于公约第2条的一般性建议的要素。
At its thirty-third session, the Committee will have before it elements for a general recommendation on article 2 of the Convention, prepared by the task force of the Committee.

委员会在第三十三届会议上审查了10个缔约国根据《公约》第44条提交的初次报告和第二次定期报告。
At its thirty-third session, the Committee examined initial and second periodic reports submitted by 10 States parties under article 44 of the Convention.

在第三十三届会议上，科技咨询机构开始审查内罗毕工作方案。
At its thirty-third session, the SBSTA commenced the review of the Nairobi work programme.

在第三十三届会议上，委员会首次收到一个国家人权机构关于一个报告国的资料。
At its thirty-third session, the Committee received, for the first time, information from a national human rights institution in relation to a reporting State.

委员会决定在第三十三届会议审议这些方案，以期请大会第六十届会议采取行动。
The Committee decided to consider these options at its thirty-third session with a view to submitting a request to the General Assembly for action at its sixtieth session..

主席说，在第三十三届会议期间向委员会提交报告的八个缔约国当中，有三个国家是首次提交报告。
The Chairperson said that three of the eight States parties reporting to the Committee at the thirty-third session had done so for the first time.

在第三十三届会议上，委员会选举了一名主席、三名副主席和一名报告员，任期两年。
At the beginning of its thirty-third session, the Committee elected a Chair, three Vice-Chairs and a Rapporteur to serve for the subsequent two years.

委员会在第三十三届会议开始时选出一名主席、三名副主席和一名报告员，在此后任职两年。
At the beginning of the thirty-third session, the Committee will elect a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur to serve for the subsequent two years.

履行机构请秘书处编写一份关于以上第83段所述区域培训研讨会的报告，在第三十三届会议前提供。
The SBI requested the secretariat to prepare a report on the regional training workshops referred to in paragraph 83 above, to be made available by its thirty-third session.

科技咨询机构进一步请秘书处就以上第32段所指研讨会编写一份报告，在第三十三届会议之前提供。
The SBSTA further requested the secretariat to prepare a report on the workshop referred to in paragraph 32 above, to be made available by its thirty-third session.

查尔斯先生报告说，代表团答复了小组委员会在第三十三届会议上提出的问题。
Mr. Charles reported that the delegation had provided responses to the issues that had been raised by the Subcommission at the thirty-third session of the Commission.

委员会成员同意审议和进一步讨论这个提案，并在第三十三届会议作出决定。
Members agreed to consider this proposal with a view to discussing it further and to making a decision at the thirty-third session.

缔约方会议还请履行机构在第三十三届会议上审评最不发达国家工作方案执行中取得的经验，包括从最不发达国家基金获取资金方面的经验。
The COP further requested the SBI to review, at its thirty-third session, the experiences gained from implementing the LDC work programme, including those gained in accessing funds from the LDCF.

科技咨询机构也可在第三十三届会议上使用这些建议，为科技咨询机构审查《内罗毕工作方案》下的活动结果的实效性提供参考。
These recommendations could also be used by the SBSTA at its thirty-third session to inform its review of the effectiveness of the outcomes of the activities under the Nairobi work programme.

在第三十三届会议上，科技咨询机构请缔约方在2011年1月31日前就这些事项提供补充意见，这些意见载于FCCC/SBSTA/2011/MISC.1号文件。
At its thirty-third session, the SBSTA invited Parties to provide, by 31 January 2011, additional views on these matters, which are contained in document FCCC/SBSTA/2011/MISC.1.

在第三十三届会议上，委员会宣布第163/2000号(S.V.诉加拿大)和第218/2002号(R.C.诉瑞典)申诉不可受理。
At its thirty-third session, the Committee declared inadmissible complaints Nos. 163/2000(S.V. v. Canada) and 218/2002(R.C. v. Sweden).

在第三十三届会议上，科技咨询机构请秘书处在具备资源的情况下，分别于2011年上半年和下半年举行工作方案之下的第三次研讨会和第四次研讨会。
At its thirty-third session, the SBSTA requested the secretariat, subject to the availability of resources, to organize a third and fourth workshop under the work programme in the first and second half of 2011, respectively.

委员会在其第三十二届会议上还决定向多哥转交问题单，问题单定于2004年11月在第三十三届会议上在没有报告的情况下审议。
At the thirty-second session the Committee also decided to transmit a list of issues to Togo, scheduled to be considered at the thirty-third session, in November 2004, in the absence of a report.

履行机构同意在第三十三届会议上完成对该分项目下各项问题的审议。
The SBI agreed to conclude its consideration of issues under this sub-item at its thirty-third session.

委员会重申，急需找到符合第31/1号决定的解决办法，并在第三十三届会议上审议所有备选办法。
The Committee reiterated the urgent need to find a solution in line with its decision 31/1 and considered all options at its thirty-third session.

科技咨询机构按照目前暂时适用的议事规则草案第16条，同意在第三十三届会议上继续审议这个事项。
The SBSTA, in accordance with rule 16 of the draft rules of procedure being applied, will continue its consideration of this matter at its thirty-third session.

工作组决定，在第三十三届会议选出新的副主席之前，等候从亚洲集团中任命一名新的专家。
The Working Group decided to await the appointment of the new expert from the Asian Group before electing the new ViceChairman at its thirtythird session.

Sen先生(土耳其)说，在第三十三届会议上，希腊代表顽固地否认了1963年至1974年期间发生的事实。
Mr. Sen(Turkey) said that at the thirty-third meeting the representative of Greece had stubbornly denied the truth about the years 1963-1974.

科学和技术小组委员会在第三十三届会议上取得了极为令人满意的进展，特别是在空间碎片问题上。
The Scientific and Technical Subcommittee had made very satisfactory progress at its thirty-third session, especially on the question of space debris.