Examples of using
在第二十九届会议
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在第二十九届会议上,委员会审议了申诉的可受理性并且在2002年11月20日的决定中宣布可予受理。
At its twenty-ninth session, the Committee considered the admissibility of the complaint, and in a decision of 20 November 2002 declared it admissible.
专家组在第二十九届会议上进一步审议了会计发展工具的两个支柱,即法律和监管支柱及机构支柱。
At its twenty-ninth session, ISAR conducted further deliberations on two pillars of the ADT, that is, the legal and regulatory pillar and the institutional pillar.
委员会在第二十九届会议上审查了8个缔约国根据《公约》第44条提交的初次报告和定期报告。
At its twenty-ninth session, the Committee examined initial and periodic reports submitted by eight States parties under article 44 of the Convention.
在第二十九届会议上,委员会宣布五项申诉可予受理,将审议其案情。
At its twenty-ninth session, the Committee declared five complaints admissible, to be considered on their merits.
科技咨询机构商定,在第二十九届会议上完成在本议程项目下对第四次评估报告的审议。
The SBSTA agreed to conclude, at its twenty-ninth session, its consideration of the AR4 under this agenda item.
行动:将请科技咨询机构开始审议所提供的资料,以期在第二十九届会议上议定一项建议。
Action: The SBSTA will be invited to initiate its consideration of theinformation provided with a view to concluding on a recommendation at its twenty-ninth session.
报告第三节叙述教科文组织为在第二十九届会议所审议的国家内执行公约而采取的措施。
Section III of the report provides information on the measures taken by UNESCO toimplement the Convention in the countries being considered at the twenty-ninth session.
在第二十九届会议结束时,《公约》总共有146个缔约国。
This work covered a significant number of the States parties to the Covenant,which totalled 146 at the end of the twenty-ninth session.
科技咨询机构请地球观测卫星委员会在第二十九届会议前提供一份更新的进度报告。
The SBSTA invited theCEOS to provide an updated progress report by its twenty-ninth session.
工作组在第二十九届会议上认真研究了土耳其政府的答复。
During its twenty-ninth session, the Working Group carefully studied the reply of the Government of Turkey.
On the twenty-ninth, Dennis Ross met with Abu Ala, whom we all respected, to make sure Arafat understood the consequences of rejection.
委员会在第二十九届会议开始时选出了一名主席、三名副主席和一名报告员担任今后两年的工作。
At the beginning of its twenty-ninth session, the Committee elected a Chairperson, three Vice-Chairpersons and a Rapporteur to serve for the next two years.
委员会还注意到工作组的打算,即在第二十九届会议之前从2003年6月23日至27日举行会议。
It also noted the Working Group's intention to meet prior to the twenty-ninth session from 23 to 27 June 2003.
委员会将在第二十九届会议开始时选举一名主席、三名副主席和一名报告员担任今后两年的工作。
At the beginning of the twenty-ninth session, the Committee will elect a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur to serve for the next two years.
At its twenty-ninth session, the SBSTA elected to its Bureau Mr. A.H.M. Rezaul Kabir(Bangladesh) as Vice-Chair and Mr. Purushottam Ghimire(Nepal) as Rapporteur.
Background: The SBI, at its twenty-ninth session, 40 considered this agenda item with the SBSTA agenda item" Matters relating to Article 2, paragraph 3, of the Kyoto Protocol" in a joint contact group.
Background: The SBSTA, at its twenty-ninth session, 49 considered this agenda item with the SBI agenda item" Matters relating to Article 3, paragraph 14, of the Kyoto Protocol" in a joint contact group.
At its twenty-ninth session, the SBSTA, in accordance with conclusions of its twenty-eighth session, considered the possible need for a group of experts to support the implementation of the Nairobi work programme.
At its twenty-ninth session(11-29 November 2002), the Committee considered and adopted a general comment No. 15 on the right to water(articles 11 and 12 of the Covenant).
Finally, he reported that, as was the practice each year,Government representatives had announced, at the twenty-ninth session, confirmed or possible voluntary contributions to ITC.
Prior to the twenty-ninth session, the working group met from 4 to 8 November 2002 in order to consider communications under article 22 of the Convention and make recommendations to the Committee.
The table furtherincludes information about 11 Opinions adopted during the twenty-ninth session, details of which could not, for technical reasons, be included in an annex to this report.
During its twentyninth session, the Working Group considered the reply of the Government of Chile and examined whether the findings of Opinion 5/2000 should be modified in the light of the reply.
委员会将在第二十九届会议上原则通过一项纲要。
It would in principle adopt an outline at its twenty-ninth session.
一、工作组在第二十九届会议第一期会议上通过的决定.
Decision adopted by the Working Party at the first part of its twenty-ninth session.
因此联大在第二十九届会议上通过上述宪章是至为重要的。
Therefore of vital importance that the aforementionedCharter be adopted by the General Assembly at its twenty-ninth session.
委员会在第二十九届会议重申其工作方案(委员会第1996/1号决议)。
The Commission reaffirmed the work programme at its twenty-ninth session(Commission resolution 1996/1).
(b)委员会主席在第二十九届会议上关于委员会工作进展的说明(CLCS/74);.
(b) Statement by the Chair of the Commission on the progress of work in the Commission at its twenty-ninth session(CLCS/74);
科技咨询机构忆及它在第二十九届会议上向履行机构提供的有关信息和咨询意见。
It recalled the relevant information andadvice that was provided to the SBI by the SBSTA at its twenty-ninth session.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt