What is the translation of " 在第五届会议 " in English?

• at its fifth session

Examples of using 在第五届会议 in Chinese and their translations into English

委员会在第五届会议期间通过的决定22.
Decisions adopted by the Committee during its fifth session 18.

委员会在第五届会议期间通过的决定.
Annex IV Decisions adopted by the Committee during its fifth session.

在第五届会议上，第13条特设小组决定建议缔约方会议第三届会议通过以下决定草案：.
At its fifth session, the Ad Hoc Group on Article 13 decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its third session:..

在第五届会议上，特设委员会进行了该文书草案第2－5条和第8条的二读。
At its fifth session, the Ad Hoc Committee carried out a second reading of articles 2-5 and 8 of that draft instrument.

常设论坛应重申其在第五届会议上对维持和平行动部提出的建议(E/2006/43，第87段)；.
The Permanent Forum should reiterate its recommendations to the Department of Peacekeeping Operations made at its fifth session(see E/2006/43, para. 87);

理事会在第五届会议上通过了第5/1号决议，设立了其附属机构咨询委员会和一个投诉程序。
At its fifth session, by its resolution 5/1, the Council established the Advisory Committee as its subsidiary body and a complaint procedure.

在第五届会议上，专家委员会批准把第5条第3款中的措辞改为183天而不是6个月。
At its fifth session, the Committee of Experts approved changing the wording of article 5(3) to refer to 183 days, rather than to six months.

在第五届会议上,法庭拟订了财务条例草案,后来提交第八次缔约国会议。
At its fifth session, the Tribunal prepared draft financial regulations which were subsequently presented to the Eighth Meeting of States Parties.

Salama先生（发展权工作组主席）说，工作组在第五届会议上取得了重大进展。
Mr. Salama(Chairman of the Working Group on the Right to Development) said the Working Group had made significant progress at its fifth session.

这一决定将在第五届会议拟议的工作安排中予以体现。
The proposed organization of work for the fifth session will reflect that decision.

我认为在第五届会议（同上，第11段）中先前拟议的措辞最能反映对本条的讨论。
I suggest that the language previously proposed at the fifth session(ibid., para. 11), best reflects the discussion of this article.

委员会在第五届会议期间，在贸发会议设立了这类信托基金。
During its fifth session, the Commission recommended the creation of such a trust fund at UNCTAD.

咨询委员会在第五届会议上成立了一个有关《人民享有和平权宣言草案》的起草小组。
At its 5th session the Advisory Committee established a drafting group on the draft declaration on the right of peoples to peace.

缔约国不妨考虑在第五届会议上就正式筹备进程的时间安排和长短及其地点作出决定。
States parties may wish to consider taking a decision at the 5MSP on the timing, duration and venue of the formal preparatory process.

本和平与合作区各成员国在第五届会议结束时以协商一致方式通过了一件最后宣言和一件行动计划。
At the conclusion of the fifth meeting, the States members of the zone adopted by consensus a final declaration and a plan of action.

在第五届会议的第一期会议期间，工作组批准了其工作方案(A/HRC/4/WG.3/2)。
During the first part of its fifth session, the Working Group approved its programme of work(A/HRC/4/WG.3/2).

在第五届会议的第一期会议期间，工作组开始了其对各国国家行动计划的专题分析。
During the first part of its fifth session, the Working Group began its thematic analysis on national action plans.

在第五届会议之后，政府间谈判委员会会议的部分议程专门用来审查为执行这两个决议所采取的行动。
Following the fifth session, part of the agenda of each subsequent INCD session was devoted to a review of actions taken to implement these two resolutions.

国际法委员会若干成员在第五届会议关于国籍、包括无国籍的辩论中对此表示支持。
Several members of the International Law Commission gave it their support in the fifth session debate on nationality, including statelessness.

委员会在第五届会议上审查并通过了经修订的委员会工作方法(见文件CRPD/C/5/4)。
During its fifth session, the Committee reviewed and adopted the revised working methods of the Committee(see document CRPD/C/5/4).

委员会在第五届会议上就缔约国根据《公约》第三十五条提交的报告举行了第一次建设性对话。
During its fifth session, the Committee held its first constructive dialogue with a State Party on its report submitted under article 35 of the Convention.

在论坛第五届会议之前的2004-2005年期间，还计划开展若干项类似倡议。
Several similar initiatives are also planned for the period 2004-2005, leading up to the fifth session of the Forum.

然而，由于特设专家组是在第五届会议之前开会，因此它没有机会评估该报告成果。
However, since the ad hoc expert group is meeting before the fifth session, it will not have the opportunity to assess the results of that reporting.

实施状态：在第五届会议之前开展了世界城市论坛专题的电子辩论。
Status of implementation: Electronic debates on the theme of the Forum were undertaken prior to the fifth session.

鉴于本审查的结果，已经在第五届会议中采用了新方法。
Fresh approaches were introduced at the fifth session in the light of the review' s findings.

关键活动：在第五届会议上开始使用基于成果的管理模型来实施这一建议。
Key activities: The implementation of this recommendation began at the fifth session using the results-based management model.

实施状态：在第五届会议前发布了一份《世界城市论坛通讯》。
Status of implementation: A Forum newsletter was first published before the fifth session.

在第五届会议又举行了两次此类活动，从而使民间社会组织有机会对各种问题发表它们的看法。
Two further such events were held at the fifth session, giving civil society organizations an opportunity to give their views on various issues.

在第五届会议期间，委员会在一次不公开会议上就强迫失踪与军事司法问题举行了一次专题讨论。
During its fifth session, in a closed meeting, the Committee held a thematic discussion on enforced disappearance and military justice.

在第五届会议期间，委员会讨论了与工作方法有关的下列问题：.
During its fifth session, the Committee discussed the following issues related to its working methods:.