What is the translation of " 在第六十三届会议 " in English?

• at the sixty-third session
• at its sixtythird session
• the sixty-fourth session

Examples of using 在第六十三届会议 in Chinese and their translations into English

请求在第六十三届会议议程中增列一个项目.
Request for the inclusion of an additional item in the agenda of the sixty-third session.

请求在第六十三届会议议程内列入一个增列项目.
Request for the inclusion of an additional item in the agenda of the sixty-third session.

请求在第六十三届会议议程内列入二个增列项目.
Request for the inclusion of two additional items in the agenda of the sixty-third session.

请求在第六十三届会议临时议程内列入一个项目.
Request for the inclusion of an item in the provisional agenda of the sixty-third session.

请求在第六十三届会议议程内列入一个补充项目.
Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the sixty-third session.

请求在第六十三届会议议程内列入两个补充分项.
Request for the inclusion of two supplementary sub-items in the agenda of the sixty-third session.

在第六十三届会议上，大会决定法庭法官的养恤金办法应继续为福利确定型计划和非缴款服务计划。
At the sixty-third session, the General Assembly had decided that the pension scheme for the Tribunals' judges should remain a defined benefit and noncontributory scheme.

决定在第六十三届会议题为"司法机构的独立性、司法、法不治罪"的议程分项目下审议这一问题。
Decides to consider this question at its sixtythird session under the agenda subitem entitled" Independence of the judiciary, administration of justice, impunity".

它充分致力于消除对妇女一切形式的暴力，并在大会第六十三届会议上报告在这方面的研究情况。
It was fully committed to the eradication of all forms of violence against women and would report on its research in that area at the sixty-third session of the General Assembly.

(c)决定在大会第六十三届会议期间召开工作组会议；.
(c) Decides to convene the Working Group during the sixty-fourth session of the General Assembly if Member States so decide;

大会得知，该项目提案国要求在第六十三届会议期间不就该项目采取任何行动。
The General Assembly was informed that the sponsor of this item had requested that no action be taken on this item at the sixty-third session.

决定在第六十三届会议在同一议程项目下审议这一问题。
Decides to consider this question at its sixtythird session under the same agenda item.

我敦促会员国支持他的工作，以便把我们在第六十三届会议上取得的巨大进展变成第六十四届会议上的实惠。
I urge Member States to endorse his work in order to turn the significant progress made at the sixty-third session to practical benefit at the sixty-fourth session..

我祝贺他们通过努力和创造性，促成了在大会第六十三届会议上就该问题达成协商一致。
I congratulate them on their energy and creativity in facilitating a consensus on the subject at the sixty-third session of the General Assembly.

如上文所述，加拿大在大会第六十三届会议上共同提出了"再次下决心彻底消除核武器"的决议(63/73)。
As noted above, Canada co-sponsored the resolution" Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons"(63/73) at the sixty-third session of the General Assembly.

在第六十三届会议上，秘书长按照第62/154号决议向大会提交了一份报告(A/63/365)。
At the sixty-third session of the General Assembly, the Secretary-General submitted a report(A/63/365) in accordance with resolution 62/154.

本主席呼吁所有会员国在第六十三届会议期间通过一项注重成果的裁军和常规军备管制办法。
This presidency will call upon all Member States at the sixty-third session to adopt a results-based approach both to disarmament and to the regulation of conventional armaments.

行政和预算问题咨询委员会将在第六十三届会议审议人力资源管理问题时再次审议这个问题。
The Advisory Committee will revert to this matter at the sixty-third session in the context of its consideration of human resources management issues.

在这方面，我国代表团提议在大会第六十三届会议上通过一项特别宣言，纪念这一盛事。
In this regard, our delegation proposes to adopt, at the sixty-third session of the General Assembly, a special declaration to commemorate this event.

此外，她的了解是，欧盟可能和也许会在第六十三届会议提出这些问题。
Furthermore, it was her understanding that the European Union could, and probably would, bring up those questions at the sixty-third session.

该信所载提议符合上述要求，只要关于相关费用的详细提议在第六十三届会议获得充分审议。
The proposal set out in the letter complied with that request, provided that the detailed proposals on associated costs received full consideration at the sixty-third session.

委员会打算继续审查教育补助金方法，并在大会第六十三届会议上报告审查结果。
It intended to continue its review of the education grant methodology and would report on the outcome at the sixty-third session of the Assembly.

我的理解是，这个项目的提案国后来请求不要在第六十三届会议上对这个项目采取行动。
It is my understanding that the sponsor of this item later requested that no action should be taken on this item at the sixty-third session.

暂定准则：特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)在大会第六十三届会议审议项目的大致日期.
Provisional guidelines: approximate dates for the consideration of items by the Special Political and Decolonization Committee(Fourth Committee) at the sixty-third session of the General Assembly.

他敦促各会员国尊重缔约国会议的首要位置，并避免在大会第六十三届会议上介绍此项决议。
He urged Member States to respect the primacy of the Conference of the States Parties and to refrain from introducing the resolution at the sixty-third session of the General Assembly.

大会还决定在第六十三届会议临时议程上列入题为"钻石在助长冲突方面所起的作用"的项目。
The General Assembly also decided to include in the provisional agenda of its sixty-third session the item entitled" The role of diamonds in fuelling conflict".

欧洲联盟期待着在大会第六十三届会议上审议其成员可能增加的问题。
The European Union looked forward to considering the issue of the possible enlargement of the membership at the Assembly' s sixty-third session.

委员会决定在第六十三届会议上继续讨论这个问题，以便确定将来可以审议的具体事项。
The Commission decided to resume discussion of the matter at its sixty-third session with a view to identifying specific matters that it might consider in the future.

在第六十三届会议上，委员会审议了来文可否受理的问题。
At its 63rd session, the Committee considered the admissibility of the communication.