What is the translation of " 在第六十五届会议 " in English?

• of the sixty-fifth session

Examples of using 在第六十五届会议 in Chinese and their translations into English

第二委员会在大会第六十五届会议期间的工作方案.
Programme of work of the Second Committee for the sixty-fifth session of the General Assembly.

第三委员会在大会第六十五届会议期间的工作方案.
Programme of work of the Third Committee for the sixty-fifth session of the General Assembly.

在第六十五届会议期间，这个分项下没有任何提案。
At the sixty-fifth session, no proposals were submitted under this sub-item.

在第六十五届会议上，本项目下没有任何提案。
At the sixty-fifth session, no proposals were submitted under this item.

他预期将在大会第六十五届会议上提供这些预测。
He expects to provide those forecasts at the sixty-fifth session of the General Assembly.

B在第六十五届会议上核准。
B Approved at the sixty-fifth session.

在第六十五届会议上，这个分项下没有任何提案。
At the sixty-fifth session, no proposals were submitted under this sub-item.

我认为，我们应当能够在第六十五届会议期间完成对经济及社会理事会和对人权理事会的审查。
I believe that the we should be able to complete the reviews of the Economic and Social Council and the Human Rights Council during the course of the sixty-fifth session.

瑞士还欢迎在大会第六十五届会议框架内协商产生的全球卫生和外交政策问题决议草案A/65/L.
Switzerland also welcomes the draft resolution on global health and foreign policy(A/65/L.27), negotiated within the framework of the sixty-fifth session of the General Assembly.

年9月27日，最不发达国家部长级会议在大会第六十五届会议一般性辩论间隙举行。
The Ministerial Meeting of least developed countries was held on 27 September 2010 on the margins of the general debate of the sixty-fifth session of the General Assembly.

(d)决定此次会议的筹备工作将在大会第六十五届会议主席主持下进行；.
(d) Decides that the preparations for the meeting will be undertaken under the aegis of the President of the sixty-fifth session of the General Assembly;

奥地利代表团期待着在大会第六十五届会议上审议这些准则。
His delegation looked forward to reviewing those guidelines at the sixty-fifth session of the General Assembly.

因此马尔代夫和其他代表团一道呼吁在大会第六十五届会议期间紧急通过关于国际恐怖主义的全面公约草案。
The Maldives therefore joined other delegations in calling for the urgent adoption of the draft comprehensive convention on international terrorism during the sixty-fifth session of the General Assembly.

决定在第六十五届会议期间继续审查题为"联合国中非共和国和乍得特派团经费的筹措"的项目。
Decides to keep under review during its sixty-fifth session the item entitled" Financing of the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad".

驱逐外国人的议题在大会第六十五届会议期间引发热议。
The topic of the expulsion of aliens gave rise to much debate in the Sixth Committee during the sixty-fifth session of the General Assembly.

在第六十五届会议期间，委员会决定应为主席团会议提供口译。
During its sixty-fifth session the Committee decided that interpretations should be provided for the meetings of its Bureau.

委员会在第六十五届会议上指定了一名后续行动协调员和候补协调员。
At its sixty-fifth session, the Committee appointed a coordinator on follow-up and an alternate.

在大会第六十五届会议进行审查期间，未讨论这一问题，大会也未就这一事项作出决定。
During this review, undertaken at its sixty-fifth session, the issue was not discussed and the Assembly did not take a decision on the matter.

希望委员会在第六十五届会议上的讨论将能够提出具体建议。
It was hoped that the discussions during the Commission' s sixty-fifth session would yield concrete suggestions.

泰国代表团强烈敦促委员会在第六十五届会议上开始有关这一专题的工作，从任命该专题的特别报告员着手。
It strongly urged the Commission to commence work on that topic at its sixty-fifth session, starting with the appointment of a Special Rapporteur for the topic.

决定在第六十五届会议上审议在打击恐怖主义的同时促进和保护人权和基本自由问题特别报告员的报告。".
Decides to consider at its sixty-fifth session the report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism.".

因此，五小国集团吁请会员国在大会第六十五届会议期间反思所有可能改进的地方。
The Five therefore invite all Member States to reflect on possible improvements during this sixty-fifth session of the General Assembly.

特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)在大会第六十五届会议期间的拟议工作方案和时间表.
Proposed programme of work and timetable of the Special Political and Decolonization Committee(Fourth Committee) for the sixty-fifth session of the General Assembly.

第六委员会在大会第六十五届会议期间的暂定工作方案.
Provisional programme of work of the Sixth Committee for the sixty-fifth session of the General Assembly 64th.

大会第63/250号决议决定在第六十五届会议上重新审议秘书长关于建立职业文职维和人员队伍的提议.
In its resolution 63/250, the General Assembly decided to revert at its sixty-fifth session to the proposal of the Secretary-General to create a cadre of civilian career peacekeepers.

在第六十五届会议上，该项目与议程项目15"和平文化"合并审议。
During the sixty-fifth session, the item was considered jointly with agenda item 15" Culture of Peace".

还是在第六十五届会议上，大会通过了改进第二委员会工作方法的决定(第65/530号决定)。
Also at the sixty-fifth session, the Assembly adopted a decision on improving the working methods of the Second Committee(decision 65/530).

在第六十五届会议上，第五委员会向大会提交了一份决定草案，其中载列推荐任命的人员名单。
At its sixty-fifth session, the Fifth Committee submitted to the General Assembly a draft decision containing the names of the persons recommended for appointment.

预计将在大会第六十五届会议期间，在第六委员会一个工作组中继续开展互动。
Further interactions are expected to continue in the context of a working group of the Sixth Committee during the Assembly' s sixty-fifth session.

大会请秘书长就此在第六十五届会议上提出新的提议。
The General Assembly requested the Secretary-General to submit a new proposal in that regard at its sixty-fifth session.