What is the translation of " 在第十六届会议 " in English?

• at its sixteenth session

Examples of using 在第十六届会议 in Chinese and their translations into English

主席在第十六届会议上发表的声明101.
President' s statements made at the sixteenth session 104.

委员会决定在第十六届会议的一般性讨论日专门审议其报告准则的修订问题。
The Committee decided that its day of general discussion at its sixteenth session would be devoted to consideration of the revision of its reporting guidelines.

在大会第十六届会议上曾决定应就此问题制定一项国际公约。
Having decided, at its sixteenth session, that this question should be made the subject of an international convention;

在第十六届会议上小组委员会与西班牙国家预防机制举行了会议，交流信息和经验，讨论今后的合作领域。
At its sixteenth session, the Subcommittee held a meeting with the Spanish NPM in order to exchange information and experiences and discuss areas for future cooperation.

在大会第十六届会议上曾决定应就此问题制订一项国际公约，.
Having decided, at its sixteenth session, that this question should be made the subject of an international convention.

在第十六届会议上，委员会再次指出，需要进一步增加每年举行的届会的次数或延长届会会期。
At its sixteenth session, the Commission noted again the need to further increase the number or duration of sessions convened each year.

法庭在第十六届会议根据委员会的建议决定，在法庭的下届会议继续审议这些问题。
On the recommendation of the Committee, the Tribunal decided, at its sixteenth session, to continue consideration of these items at its next session..

背景：在第十六届会议上，缔约方会议通过了第1/CP.16号决定，其中的第一章述及长期合作行动的共同愿景。
Background: At its sixteenth session, the COP adopted decision 1/CP.16, which addresses a shared vision for long-term cooperative action in its chapter I.

主席在第十六届会议上向委员会报告了他参加缔约国第十五次会议的情况。
At the sixteenth session the Chairman reported to the Commission about his participation in the fifteenth Meeting of States Parties.

理事会将在第十六届会议上恢复对多金属硫化物探查和勘探条例草案的修订。
The Council will resume its work on the revised draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides at the sixteenth session.

关于前项，中国代表团在第十六届会议上就进一步修改规章草案第12和21条提出了一项非正式建议。
In relation to the former matter, the delegation of China submitted an informal proposal during the sixteenth session for further revisions to draft regulations 12 and 27.

委员会在第十六届会议上，决定专用一天的时间讨论"儿童与残疾"这一问题。
During its sixteenth session the Committee decided to devote one day of discussion to the issue of“children with disabilities”.

按照理事会年度工作方案，将在第十六届会议期间选出新的七名成员。
According to the annual programme of work of the Council, the seven new members will be elected at the sixteenth session.

在第十六届会议期间法庭于2003年9月16日改组了各委员会，任期至2004年9月30日。
During its sixteenth session, on 16 September 2003, the Tribunal reconstituted its committees for the period ending 30 September 2004.2.

法庭在第十六届会议上核准根据工作人员和行政问题委员会的建议修改实习方案。
During its sixteenth session, the Tribunal approved changes to the internship programme based on the recommendation of the Committee on Staff and Administration.

卫生组织/泛美卫生组织在第十六届会议期间举办了一个讲座，介绍该区域内与保健有关的千年发展目标的情况。
WHO/PAHO made a presentation at the sixteenth meeting on the regional situation with respect to the health-related Millennium Development Goals.

在第十六届会议核准的52个项目赠款中，23笔赈款是核准给以前从基金得到过资金的那些组织的。
Out of the 52 project grants approved at the sixteenth session, 23 were approved for organizations that had previously received funding from the Fund.

委员会要求提供法律意见就是一项证明。他在第十六届会议开始前已作了答复。
That was evidenced by the Commission' s request for a legal opinion, to which he had provided a response before the beginning of the sixteenth session.

还请理事会在多金属硫化物规章草案获得通过后，在第十六届会议上审查结壳规章草案。
The Council is also invited to review the draft crusts regulations during the sixteenth session, following the adoption of the draft regulations on polymetallic sulphides.

在闭会期间会议上，小组委员会又向澳大利亚代表团转达了新的问题，这些问题已在第十六届会议前得到答复。
During the intersessional meeting, the Subcommission had transmitted to the Australian delegation further questions to which answers had been received before the sixteenth session.

理事会在第十六届会议上，从秘书长的有关说明(A/HRC/16/19和A/HRC/16/19/Add.1)所载的候选人名单中选出了咨询委员会的七名委员。
At its sixteenth session, the Council conducted elections of seven members of the Advisory Committee from the list of candidates contained in the relevant note by the Secretary-General(A/HRC/16/19 and A/HRC/16/19/Add.1).

人权理事会在第十六届会议上未经表决通过了埃及以不结盟运动的名义提交的2011年3月25日第16/22号决议。
At its sixteenth session, the Human Rights Council adopted resolution 16/22 of 25 March 2011 without a vote. The text had been submitted by Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.

在第十六届会议上，船旗国执行情况小组审议了2006年和2007年开展的审计中8个审计的第一次综合审计总结报告(A25/8/2)，作为海事组织成员国自愿审计计划的一部分。
At its sixteenth session, FSI considered the first Consolidated Audit Summary Report(A 25/8/2) of eight of the audits conducted in 2006 and 2007 as part of the Voluntary IMO Member State Audit Scheme.

科技咨询机构同意进一步审议这些问题并请秘书处在第十六届会议上报告上文第41段(n)和(o)分段提及的事项；.
The SBSTA agreed to consider these issues further and requested the secretariat to report, at its sixteenth session, on the matters identified in paragraphs 41(n) and 41(o) above;

决定在第十六届会议上审议专家组的工作进展情况、有无继续保留的必要和其职权范围，并作出相应决定。
Decides to review, at its sixteenth session, the progress, need for continuation and terms of reference of the group, and to adopt a decision thereon.

公约》缔约方会议(缔约方会议)在第十六届会议上做出了包括第1/CP.16号决定在内的一系列决定，为执行《公约》之下的长期合作行动提供指导。
The Conference of the Parties(COP), at its sixteenth session, took a series of decisions, including decision 1/CP.16, that provide direction for the implementation of long-term cooperative action under the Convention.

委员会也将收到委员会一名成员拟订的并在第十六届会议讨论过的议事规则草案(CEDAW/C/1997/WG.I/WP.1)。
The Committee will also have before it the draft rules of procedure prepared by a member of the Committee and discussed at its sixteenth session(CEDAW/C/1997/WG. I/WP.1).

在第十六届会议上，委员会专门用一天时间(1997年10月6日)讨论了"残疾儿童的权利"这一专题。
At its sixteenth session, the Committee devoted a day of general discussion, on 6 October 1997, to the topic“The rights of the child with disabilities”.

在第十六届会议（2005年8月29日至9月16日）上，委员会指出，它需要增加每年举行的届会的次数或延长届会的会期。
At its sixteenth session(29 August-16 September 2005), the Commission noted that it needed to increase the number or duration of sessions convened each year.

在第十六届会议上，委员会讨论了其工作方法、协调统一条约机构工作方法以及当前加强条约机构过程中出现的其他问题。
At its sixteenth session, the Committee discussed its methods of work, harmonization of treaty body working methods and other issues arising out of the ongoing treaty body strengthening process.