Examples of using
在经济上依赖
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
当了母亲后,莉莲没有在经济上依赖汤姆。
After becoming a mother Lilian did not become economically dependent on Tom.
这并不意味着他们在经济上依赖于你。
This doesn't mean they're financially dependent on you.
你可能知道他在经济上依赖于她。?
Perhaps you are financially dependent on him?
你可能知道他在经济上依赖于她。
She may be financially dependent on him.
你可能知道他在经济上依赖于她。
You may learn that he's financially dependent upon her.
我只是不想在经济上依赖某人。
I am not financially dependent on anyone.
关注那些仍然在经济上依赖你的孩子的花费。
You have children who still financially depend on you.
因为香港在经济上依赖中国。
But Hong Kong also depends economically on China.
我只是不想在经济上依赖某人。
I just do not want to be financially dependent on them.
这并不意味着他们在经济上依赖于你。
This is not to say that you will be financially dependent.
她们通常与家人分离,为社会所抛弃,在经济上依赖他人来满足自己的基本需要。
They are commonly separated from their families and renounced by society andare economically dependent for their basic needs.
它们的目的是建立一个像漏斗一样的国际秩序,使其它国家在经济上依赖美国。
Their purpose was to create an internationalorder like a funnel to make other countries economically dependent on the United States.
阿根廷与拉美其他国家一样,起初形成的是地主寡头体制,大多数人在经济上依赖一小撮富有精英。
Like elsewhere in Latin America, Argentina began with an oligarchiclandholder system that left most of the population economically dependent on a small, wealthy elite.
在日本,当一名妇女结婚时,普遍来说,她将在经济上依赖丈夫。
When a woman marries in Japan,she is expected to become economically dependent on her husband.
在日本,当一个女人结婚时,她通常在经济上依赖于她的丈夫。
When a woman marries in Japan,she is expected to become economically dependent on her husband.
阿根廷与拉美其它国家一样,起初形成的是地主寡头体制,大多数人在经济上依赖一小撮富有精英。
Like elsewhere in Latin America, Argentina began with an oligarchiclandholder system that left most of the population economically dependent on a small, wealthy elite.
不幸的是,当孩子们参与其中,或者如果女人在经济上依赖于这样做的男人。
It's unfortunate when kids are involved or if the woman is financially dependent on a man who does this.
这只发生在电影里,女人在经济上依赖男人。
That only happens in movies and when a woman is financially dependent upon a man.
合格的家属包括配偶和26岁以下且在经济上依赖于父母的子女,并且在认可的学术机构学习的全日制学生。
Eligible dependants include the spouse and financially dependent children under the age of 29 who are full-time students at a recognised academic institution.
Women are economically dependant on men, especially in the villages and this affects their managing their own lives and businesses, especially married women.
而且,由于生产者在经济上依赖于土壤耕作方法,因此委员会呼吁生产者考虑使用水培技术是不合适的。
Also, the call of the Committee for producers to consider hydroponictechniques was not appropriate given the economic dependence of producers on soil-based agricultural methods.
我认为一个成年女性在经济上依赖于任何人是一个糟糕的主意,结婚或不结婚。
I think it's a pisspoor idea for an adult woman to be financially dependant on anyone, married or not.
该法案也吸引了其他在经济上依赖珊瑚礁的地区的关注,包括帕劳和英属维尔京群岛。
The bill isalready attracting attention from other regions with economies reliant on reefs, including Palau and the British Virgin Islands, Espero says.
报告说,实际上,这使得绝大多数女性在经济上依赖配偶、父亲、公婆和其他家庭成员。
In practice, this renders the great majority of women financially dependent on their spouses, fathers, in-laws and other extended kin, it said.
虽然它在经济上依赖中国,但是却没有多少感激之情。
While it is economically dependent on China, it shows little gratitude.”.
在经济上依赖和受到少数人的影响,也会在经济体系中形成脆弱性。
Being financially reliant on and influenced by a small few also builds vulnerability into the economic system.
我们希望,这将会促进发展并帮助这些地区的居民打破在经济上依赖非法作物的循环。
We hope that this will promote development and help those areas'inhabitants break the cycle of economic dependence on illegal crops.
这意味着自18岁以来,我第一次在经济上依赖另一个人。
For the first time since I was 23, I was financially dependent on someone else.
男人在经济上依赖他们的主人,而女人则在经济上依赖男人。
The men are economically dependent on their masters, and the women are economically dependent on the men.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt