Examples of using
在经过
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
你会发现不锈钢管在经过高温后不会变形。
You will find that the stainlesssteel tube does not deform after passing high temperature.
在经过多方核。
By multiple nuclear strikes.
在经过几分钟后,晚会停在Maypole门口。
Before the lapse of many minutes the party halted at the Maypole door.
在经过新奥尔良时,他们染上了黄热病。
Moving through New Orleans, they encountered a yellow fever plague.
在经过公园的路上,他们遇到一个神灯。
On their way through the park, they come across a magic lamp.
在经过药物治疗后,他已经能够站立和行走。
After undergoing several treatments, he now can sit and walk.
在经过漫长和详细的讨论后,获得会员国的通过。
Following lengthy and detailed discussion it was adopted by the Member States.
在经过审查之后,此项制度的使用范围扩展到整个特派团。
Following a review, the system was extended to the entire Mission.
在经过六代的生存繁衍后,他发现了什么呢?
After six generations had passed, what did he find?
一下,而且在经过的时。
Incidentally, and in passing.
在经过公园的路上,他们遇到一个神灯。
On their way through a park, they come across a wonderlamp.
年7月11日,在经过10年的历程之后,瑞士于拒绝了帕拉莱夫的庇护申请,并下令将其驱逐回智利。
On 11 July 2018, after a 10 year process, Switzerland rejected Paillalef's asylum application and ordered her deportation to Chile.
我们应当承认,在经过七年没有结果的努力之后,我们只是设法就必须增加安理会理事国数目达成一致。
We should recognize that after seven years of fruitless efforts we have managed to agree only that it is necessary to increase the number of members of the Council.
特别是小间距LED屏,在经过两三年的酝酿铺垫之后,已经迎来爆发期。
In particular, small spacing LED screen, after two or three years of brewing bedding, has been ushered in the outbreak period.
在经过10天的休息后,国会议员在巨大的压力下返回工作,以回应对枪支暴力的抗议。
After a 10-day break, members of Congress are returning to work under hefty pressure to respond to the outcry over gun violence.
After several days of smoke bombs, DJI Innovation finally released its first educational robot today: the Mech Master RoboMaster S1.
在经过广泛的公开讨论之后,伦敦小组的四名成员将代表该小组向提出的各点作出答复。
After extensive open discussion, four members of the London Group will respond to the points raised on behalf of the Group.
在经过警方调查后,发现她没有被一名黑人妇女袭击,伤口是自己造成的。
After a police investigation, it was discovered she wasn't attacked by a Black woman, the wounds were self-inflicted.
量子计算机在经过数十年的研究之后,几乎有足够的优势来进行超越地球上任何其他计算机的计算。
Quantum computers, after decades of research, have nearly enough oomph to perform calculations beyond any other computer on Earth.
在经过8年的大量诉讼和一部轰动一时的电影后,Facebook决定公开上市。
AFTER eight years, scores of lawsuits and a blockbuster movie, Facebook is going public.
决议草案A/C.1/59/L.60是在经过透明和包容性的紧张协商之后产生的。
Draft resolution A/C.1/59/L.60 is the outcome of intensive consultations,which were conducted in a transparent and inclusive manner.
在经过7个行星年后,潘多拉的轨道面慢慢从冬天到春天过渡,许多可怕的生物从冬眠中苏醒出现。
After seven years pass the planet's slow orbit brings a transition from winter to spring, allowing for the emergence of Pandora's inhabitants from hibernation.
在经过一个缓慢且十分稳定地向较高比例发展之后,招收女兵的比例在2012年出现显著增长。
Following a slow but rather steady development toward a higher percentage of women among the conscripts, a sharp increase was noted in 2012.
在经过两次非常模糊的预告之后,梅赛德斯-AMG现在发布了即将面世的GTR超级跑车的更多详细信息。
Following two quite vague teasers, Mercedes-AMG has now released some of the more juicy details for the upcoming GT R super sports car.
After the lapse of some minutes, which appeared an immense time to little Paul Dombey on the table, Doctor Blimber came back.
在经过多次解决任务的尝试回合(episode)后,我们会更新Q值,逐步提升我们算法的效率和表现。
Over multiple episodes of trying to solve the problem, we will be updating our Q values, slowly improving our algorithm's efficiency and performance.
它没有别的出口比Angara,在经过伊尔库茨克之后,他投身于叶尼塞,略高于Yeniseisk镇。
It has no other outlet than the Angara, which after passing Irkutsk throws itself into the Yenisei, a little above the town of Yeniseisk.
在经过3年多建设期后,后湖国际艺术园将于12月9日全面开园。
After over three years of construction, the Houhu Lake International Art Park will be open to the public on December 9th.
在经过最终DNA鉴定之后,第一批尸体预期将在2007年上半年移交有关亲属。
Following the final DNA identification process, the first sets of remains are expected to be handed over to the concerned relatives during the first half of 2007.
在经过一个城市的时候他们被幸存的武装军团拦了下来,领头的是一名国民警卫队成员。
Passing a city, they are stopped by an armed group of survivors, the leader being a member of the National Guard.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt