What is the translation of " 在自己的土地上 " in English?

• on their land

Examples of using 在自己的土地上 in Chinese and their translations into English

而我们是在自己的土地上打击侵略者。
We are the aggressor on their land.

它随意在自己的土地上成长。
It was grown on their own land.

我们害怕在自己的土地上成为陌生人。
We fear becoming strangers in our own land.”.

他们要在自己的土地上重新繁荣起来。
They have to be to prosper in their land.

许多农村妇女和男子不能再在自己的土地上结束交往，迫使他们迁移到城市寻找机会。
Many rural women and men cannot meet ends on their land anymore, forcing them to migrate to the cities for opportunities.

数以千计的巴勒斯坦人无法得到在自己的土地上兴建房屋的许可，从而迫使他们在没有许可的情况下建房。
Thousands of Palestinians were denied permits to build on their land, thereby compelling them to build without a permit.

许多农村妇女和男子不能再在自己的土地上结束交往，迫使他们迁移到城市寻找机会。
Many rural women and men can no longer make ends meet on their land, forcing them to migrate to cities in search of opportunities.”.

种植者能够安心在自己的土地上生活，生产足够自己需要的水果和可出口的盈余；.
Growers who can live securely on their land, producing enough for their own needs and an exportable surplus;

颇帕西原住民认为，根据宪法，他们有权在自己的土地上兴建这样的建筑。
The Orang Asli of Pos Pasik consider it their right to build such a structure on their land, in accordance with the Constitution.

事实上，与世隔离的部落确实存在，而且他们有权利在自己的土地上独处。
Isolated tribes do exist, and have a legal right to be left alone on their land.

熊威龙在2015年在自己的土地上尝试了一个小规模的农场，第一年就赚了2.6万元。
Xiongweilong tried a small scale farm on his own land in 2015 and made 26,000 yuan his first year.

在自己的土地上工作的家庭被视为自营职业者，根据阿尔巴尼亚法律，妇女是家庭土地的共同所有者。
Families working their own land were considered to be self-employed, and under Albanian law, women were regarded as co-owners of the family land..

庞蒂克里洛奇站在自己的土地上，围成一个高高的石墙，上面挂满了碎玻璃。
Pondicherry Lodge stood in its own grounds, and was girt round with a very high stone wall topped with broken glass.

仅有53%的调查对象说,他们能够在自己的土地上耕作。
Only 53 per cent of the respondents said they were able to farm their own land.

近东救济工程处必须继续开展其工作，直到公正得以实现，巴勒斯坦人和平与安全地生活在自己的土地上。
UNRWA must continue its work until justice was done and the Palestinians lived in their own land in peace and security.

我们取消了所有销售，而专注于如何在自己的土地上建造房屋。
We cancelled all the sales, and focused on how we could build housing on our land ourselves.”.

我将回归工作，不浪费一分钟时间，确保你们快乐地生活在自己的土地上。
I won't waste a minute to make sure you are happy on your own land.".

大多数商业活动和体力活，比如种地，是严格禁止的，尽管贵族们可以通过在自己的土地上开办矿场、制作玻璃和熔炼金属来获利。
Most commercial and manual activities were strictly prohibited, although nobles could profit from their lands by operating mines and forges.

以协商一致方式通过该决议草案将有助于巴勒斯坦人民能够在自己的土地上建立以耶路撒冷为首都的独立、主权和自立的巴勒斯坦国。
Adoption of the draft resolution by consensus would contribute to enabling the Palestinian people to establish on their land the independent, sovereign and viable State of Palestine with East Jerusalem as its capital.

据报道，一经签署该《公告》，Mursi族和生活在奥莫和马果国家公园内的其他受影响社区即在自己的土地上成为非法居民。
With the signing of the proclamation, the Mursi and the other affected communities living in the Omo and Mago Parks reportedly became illegal squatters on their own land.

大多数商业活动和体力活，比如种地，是严格禁止的，尽管贵族们可以通过在自己的土地上开办矿场、制作玻璃和熔炼金属来获利。
Most commercial and manual activities, such as tilling land, were strictly prohibited, although nobles could profit from their lands by operating mines, glassworks and forges.

对有些人来说，死刑问题可能是小事情，但是对波多黎各人来说，不允许他们依照自己的法律生活在自己的土地上，是奇耻大辱。
To some the death penalty might seem a small matter, but to Puerto Ricans it was humiliating not to be allowed to live in their own land under their own laws.

在自己的土地上劳动.
Work on their lands.

藏人在自己的土地上沦为奴隶。
They have become nothing but slaves on their own land.

藏人在自己的土地上沦为奴隶。
Our people are enslaved in their own land.

克什米尔人担心他们会在自己的土地上变成少数。
Kashmiris fear they will be turned into a minority in their own land.

他们现在在自己的土地上成为了少数人。
They have today become a minority on their own land.

我们害怕在自己的土地上成为陌生人。
It is a fear of becoming a stranger in one's own land.

我们害怕在自己的土地上成为陌生人。
It forces us to become strangers in our own land.