What is the translation of " 在自由社会 " in English?

• in a free society

Examples of using 在自由社会 in Chinese and their translations into English

他们被剥夺了居住在自由社会的权利。
They're the ones who have been denied their right to live in a free society.

其次，我们关注媒体在自由社会中的作用。
Second, we focus on the role of the media in a free society.

在自由社会中，你必须自由发挥思想。
In free societies, you must have the free play of ideas.

在自由社会中，最为重要的是人们有权利分享他们的观点和意见，哪怕他们是错的。
In a free society, it is important that people have the power to share their opinions, even if others believe they are wrong.

他说："中国政府没有在自由社会镇压骚乱的经验。
The Chinese regime has no experience of suppressing riots in a free society.”.

在自由社会中，最为重要的是人们有权利分享他们的观点和意见，哪怕他们是错的。
In a free society, it's important that people have the power to share their opinion, even if others think they're wrong.

在自由社会中，移民有权珍惜和维护自己的文化遗产。
In a free society, immigrants have the right to cherish and maintain their cultural heritage.

我看到傲慢和冷酷，这是从生长在自由社会中的人脸上无法找到的。
I see the arrogance and ruthlessness that one cannot find in people who grew up in a free society.”.

如果那样的事情发生在自由社会，马上就会成为头版头条新闻并使举世震惊。
If those kinds of things happened in a free society, it would immediately become headline news and shock the entire world.

在自由社会中，这种监控是可恶的，不必要的。
In a free society, such monitoring is odious and unnecessary….

在自由社会中，人们有权相信他们想要相信的任何事情。
In a free society, people have a right to believe whatever they want to believe.

但即使在自由社会中，也没有人有权夺取他人的生命。
But nobody, even in a free society, has the right to take another person's life.

新闻的核心目的是为公民提供他们在自由社会中活动所需的准确而可靠的信息。
The central purpose of journalism is to provide citizens with accurate and reliable information they need to function in a free society.

他还说：“我无法想象，在自由社会中，我们将以立法的形式歧视那些持有宗教信仰的公民”。
He said,“It's unthinkable to me that in a free society we would legitimize discrimination against citizens based on their religion.”.

在自由社会的基督徒能影响政府趋向公义，但这不是与某宗派或众教会联会控制政府相同。
Christians in a free society can properly influence government toward righteousness, which is not the same as adenomination or group of churches controlling the government.

在自由社会中，人们有能力分享他们的观点，既是其他人认为它们是错的，这非常重要。
In a free society, it's important that people have the power to share their opinion, even if others think they're wrong.

新闻的核心目的是为公民提供他们在自由社会中活动所需的准确而可靠的信息。
A journalist's purpose in presenting material is to provide citizens with accurate and reliable information they need to function in a free society.

这是他们的业务，他们可以说出自己的想法…但即使在自由社会中，也没有人有权夺取他人的生命。
That their business and they can speak their mind but nobody, even in a free society, has the right to take another person's life ever.

在自由社会生活的人，甚至今天在中国内地生活的人都不会很清晰地理解上述惩罚对西藏人意味什麽。
For people living in free societies or in today's inland China, the significance of this kind of punishment to Tibetans might not be clearly understood.

不过，在自由社会里，个体创造性的力量依然得到高度重视。
But in free societies, the power of creativity for the individual is still highly regarded.

即使是在自由社会里，个体的反常举动和破坏行为同样受到极度限制。
Even in free societies, individual aberrancy and destructiveness are extremely limited.

自由的理想，在自由社会生活的理想，不仅仅要求高效的使用。
The ideals of freedom, of life within a free society, demand more than efficient application.

我在这里要谈的不是批评或者质疑的权利，因为质疑的权利在自由社会中是神圣的。
What I have in mind here is not the right to criticize or to question-- the right to question is sacred in free societies.

在自由社会中，任何团体的“权力”都是从其成员的权利中引伸出来的，应是个体自愿的选择和同意的产物。
In a free society, the“rights” of any group are derived from the rights of its members through their voluntary, individual choice and contractu….

在自由社会中，你必须自由发挥思想。
In a free society, you have the right to speak your mind.

这是他们在自由社会中的角色。
That's our role in a free society.

这是在自由社会里绝对不能被接受的。
That's not acceptable in a free society.

这是在自由社会里绝对不能被接受的。
This cannot be acceptable in a free society.